برنامج “محفل”: رمضان بروح مختلفة… القرآن في صميم الحياة
كتب: مهدي سجادي ترجمة: علي زين العابدين برهام لطالما احتلت البرامج التلفزيونية الخاصة بشهر رمضان المبارك مكانة مميزة وجذبت جمهورا خاصا في مختلف دول العالم، بما في ذلك إيران. ففي العقدين الأخيرين على وجه الخصوص، أصبحت برامج السحور، وفقرات الإفطار، والمسلسلات الرمضانية، إضافة إلى برامج المناجاة والابتهال في ليالي القدر، من أبرز مكونات خارطة البث التلفزيوني الإيراني. وخلال السنوات الماضية، …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في خطب الجمعة 14 مارس/آذار 2025 بإيران
كتب: علي زين العابدين برهام تعتبر خطب الجمعة في إيران واحدة من أهم الأدوات الدينية والسياسية التي تلعب دورا كبيرا في توجيه الرأي العام الإيراني وتشكيل الوعي الشعبي. وهي الأداة التي تعكس سياسات الدولة وتوجهاتها، وتحشد الجماهير حول القضايا المصيرية. نستعرض في هذا التقرير أبرز ما تم تناوله في خطب الجمعة بإيران اليوم 14 مارس/آذار 2025، على النحو التالي: الصمود …
الاستمرار بالقراءة
الإصلاحيون هم دائما دكتاتوريون صغار
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “كيهان” الإيرانية الأصولية، المقربة من المرشد الأعلى للثورة الإيرانية”علي خامنئي” والتي يتولي رئاسة تحريرها الصحفي الإيراني الأصولي حسين شريعتمداري، يوم الإثنين الموافق 10 مارس/آذار 2025. مقالة كتبها سيد محمد عماد أعرابي الصحفي الإيراني بصحيفة كيهان تنتقد فيها التيار الإصلاحي وتصف الإصلاحيين بأنهم “دكتاتوريون صغار”. وأشار سيد أعرابي في المقال إلى أنه في ربيع عام 1997، …
الاستمرار بالقراءة
قضية شاي دبش.. بين الهجوم والدفاع عن حكومة رئيسي
كتب: محمد بركات في خضم النقاشات المحتدمة حول قضايا الفساد في إيران، أثارت الأحكام الصادرة ضد اثنين من وزراء حكومة إبراهيم رئيسي جدلا واسعا بين الأوساط السياسية والإعلامية، فبينما تؤكد السلطة القضائية أن الإجراءات تمت وفق القانون، يشكك المنتقدون في دوافع التركيز الإعلامي على بعض الشخصيات دون غيرها. ومع تصاعد الجدل، انقسمت المواقف بين من يرى أن الأحكام مؤشر على …
الاستمرار بالقراءة
مخاطر البيروقراطية غير المتخصصة على إيران
ترجمة: علي زين العابدين برهام تعاني حكومة مسعود بزشكيان اليوم من تأخر وصول الاستعلامات أو عدم وصولها نهائيا، مما يحرم العديد من المرشحين من فرصة تولي مناصبهم والمساهمة في خدمة البلاد وتنميتها، وذلك بسبب البيروقراطية غير المتخصصة التي أشار إليها المرشد الإيراني علي خامنئي في اجتماعه الأخير مع كبار المسؤولين. نشرت صحيفة “اعتماد” الثلاثاء 11 مارس/آذار تقريرا تناولت فيه تصريحات …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 12 مارس/آذار 2025
كتب: علي زين العابدين برهام تعددت الملفات وتنوعت الموضوعات التي طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 12 مارس/آذار 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: إنجازات جديدة للقوات الجوية تناولت صحيفة “همشهري” الإعلان عن إنجازات جديدة للقوات الجوية في القوات المسلحة الإيرانية… إذ ذكرت أنه سيتم قريبا الكشف عن صواريخ بعيدة المدى تتبع للقوات الجوية في القوات المسلحة. وأضافت إعلان …
الاستمرار بالقراءة
حسين شريعتمداري: الإصلاحيون هم دائما دكتاتوريون صغار
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “كيهان” الإيرانية الأصولية، المقربة من المرشد الأعلى للثورة الإيرانية، يوم الإثنين الموافق 10 مارس/آذار 2025، مقالا للصحفي والسياسي الإيراني الأصولي حسين شريعتمداري، الذي يتولى رئاسة تحرير الصحيفة. في مقاله، انتقد شريعتمداري التيار الإصلاحي ووصف الإصلاحيين بأنهم “دكتاتوريون صغار”. وأشار شريعتمداري في مقاله إلى أنه في ربيع عام 1997، عندما كان التيار المعروف بـ”اليسار” (الإصلاحيون) يستعد …
الاستمرار بالقراءة
فيلم “شاه نقش”: استعادة ماضي السينما الإيرانية بروح جديدة
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين أجرت وكالة الأنباء الإصلاحية الإيرانية “خبر أونلاين” يوم الثلاثاء الموافق 11 مارس/آذار 2025 حوارًا مع المخرج الإيراني شاهد أحمدلو، والفنان بهرانج علوي، والفنانة نسيم أدابي، حول فيلم “شاه نقش”. تناول الفيلم تاريخ السينما الإيرانية قبل الثورة، وسلط الضوء على تأثيراتها الاجتماعية والثقافية وتحولاتها. نص الحوار: في البداية، وجهت وكالة “خبر أونلاين” سؤالًا للمخرج الإيراني شاهد …
الاستمرار بالقراءة
حكومة بزشكيان على موعد مع استجوابات جديدة.. فماذا يجري في البرلمان الايراني؟
ترجمة: يارا حلمي نشرت (صحيفة فرارو)الإيرانية الإصلاحية يوم الإثنين 10 مارس/آذار 2025 تقريرا حول السعي لإقرار قانون الحجاب واحتمال استجواب وزراء آخرين. اذ قالت الصحيفة أنه ، في هذا الأسبوع، سيحضر وزراء النفط، التربية والتعليم، العلوم، الاتصالات، العمل، الدفاع، الخارجية، الاستخبارات، الطاقة، الزراعة والداخلية الى البرلمان الايراني للرد على أسئلة النواب، في وضع يبدو غير طبيعي تماما. واضافت الصحيفة أنه …
الاستمرار بالقراءة
صدمة في إيران من اعترافات أول وزير للحرس الثوري بالإشراف على اغتيال معارضين بالخارج.. ومكتبه يرد
كتب: ربيع السعدني كشف أول وزير للحرس الثوري الإيراني، محسن رفيق دوست، في مقابلة مع برنامج “التاريخ الشفهي لموقع ديده بان إيران“، استمرت أكثر من ساعتين، إشرافه على عدد من عمليات الاغتيال ضد المعارضين الإيرانيين في الخارج وأن تكاليف عمليات الاغتيال التي نفذها النظام الإيراني كانت تُغطى من الأرباح التي تم جنيها من بيع وشراء الأسلحة أثناء الحرب العراقية الإيرانية، …
الاستمرار بالقراءة
