عودة الإنترنت أم هشاشة البنية؟ جدل إيراني حول اختراق البنوك وحدود التفسير الفني
منذ سنوات، يتجدد في إيران الجدل كلما تعرضت إحدى البنى التحتية الحيوية لهجوم سيبراني، بين من يرى أن الانفتاح على الإنترنت الدولي يضاعف المخاطر الأمنية، ومن يعتبر أن المشكلة تكمن في هشاشة البنية التحتية وضعف منظومة الحماية الرقمية، لا في الاتصال بالشبكة العالمية بحد ذاته. وقد عاد هذا السجال إلى الواجهة بقوة عقب الهجوم الذي استهدف عددا من البنوك الإيرانية، …
الاستمرار بالقراءة
الحرب تثقل كاهل قطاع الكهرباء الإيراني… خسائر واسعة وسباق مع ذروة الصيف
دخل قطاع الكهرباء الإيراني صيف عام 2026 مثقلا بتداعيات الحرب الأخيرة التي استمرت أربعين يوما، بعدما تحولت شبكات الإنتاج والنقل والتوزيع إلى واحدة من أكثر البنى التحتية تعرضا للضغط المباشر وغير المباشر. فبينما اعتادت البلاد سنويا مواجهة ذروة استهلاك قاسية مع ارتفاع درجات الحرارة، جاءت أضرار الحرب لتضيف عبئا استثنائيا على شبكة واسعة ومعقدة، تمتد لأكثر من مليون كيلومتر، وتخدم …
الاستمرار بالقراءة
بين دعم الحكومة وضوابط السيادة: جدل الـ 20 مليون برميل نفط يشعل الساحة الإيرانية
كتب: الترجمان شهدت الساحة السياسية والإعلامية في إيران مؤخرا حالة من الجدل الواسع عقب تصريحات لافتة أدلى بها رئيس الجمهورية مسعود بزشكيان بشأن تخصيص شحنة ضخمة من النفط لصالح القوة الجوفضائية التابعة للحرس الثوري الإيراني. هذه التصريحات لم تمر مرور الكرام، بل أحدثت ارتدادات فورية تجسدت في ردود فعل متباينة بين النفي الرسمي الصادر عن المتحدث باسم الحرس الثوري، والانتقادات …
الاستمرار بالقراءة
ملف البتروكيماويات في عهد أحمدي نجاد.. اتهامات بإغراق قطاع البتروكيماويات في الأزمات
يمثل قطاع البتروكيماويات أحد الركائز الأساسية للاقتصاد الإيراني، لما يوفره من موارد مالية ودور محوري في الصناعات التحويلية والتجارة الخارجية. غير أن هذا القطاع شهد خلال السنوات الماضية تحولات عميقة رافقتها نقاشات واسعة بشأن آليات إدارته، وجدوى برامج الخصخصة، وانعكاسات العقوبات الدولية على بنيته الاقتصادية والإدارية. ومع توالي التصريحات الرسمية، وظهور وثائق وتقارير إعلامية، وفتح ملفات قضائية مرتبطة بإدارة القطاع، …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في بيان جبهة الإصلاحات الإيرانية: دعم مطلق لفريق المفاوضات وتأكيد على حق الشعب في حياة آمنة ومستقرة
كتب: الترجمان في خطوة سياسية بارزة تعكس حجم التحولات الراهنة في المشهد السياسي الإيراني وتعقيداته الداخلية، أصدرت جبهة الإصلاحات الإيرانية بيانا سياسيا وإعلاميا شاملا، أعلنت فيه عن دعمها الكامل والمطلق للفريق المفاوض وللسياسات الخارجية التي تنتهجها حكومة الرئيس مسعود بزشكيان. يأتي هذا البيان في توقيت بالغ الحساسية والأهمية، حيث تشهد المنطقة والعالم تغيرات ديناميكية متسارعة، وضغوطا اقتصادية وسياسية تفرض على …
الاستمرار بالقراءة
خلل الشبكة المصرفية الإيرانية يتواصل… أسئلة بلا إجابات رغم الوعود باستعادة الخدمات
لم تعد الأزمة التي تشهدها الشبكة المصرفية الإيرانية مجرد انقطاع عابر في بعض الخدمات الإلكترونية، بل تحولت إلى اختبار حقيقي لقدرة المؤسسات المالية على إدارة الأزمات الرقمية واستعادة ثقة العملاء. فعلى الرغم من مرور عدة أيام على بداية الاضطرابات، وتكرار الإعلانات الرسمية عن عودة الخدمات تدريجيا، لا تزال آثار الأزمة حاضرة في التعاملات اليومية، بينما تتواصل التساؤلات بشأن أسباب ما …
الاستمرار بالقراءة
من منابر العزاء إلى أروقة السياسة: تهديد بزشكيان يُشعل الجدل حول تسييس الهيئات الدينية في إيران
كتب: الترجمان شهدت الساحة السياسية والدينية في إيران مؤخرا موجة عارمة من الجدل عقب انتشار مقطع فيديو لمداح ديني يُدعى محمد علي بخشي، وهو يوجه تهديداً علنياً ومباشراً بصيغة عنيفة لرئيس الجمهورية ورئيس المجلس الأعلى للأمن القومي، مسعود پزشکیان، وذلك من فوق منبر أحد المجالس الحسينية في مدينة “شهرري”. هذا الحادث أعاد إلى الواجهة من جديد النقاش المحتدم حول حدود …
الاستمرار بالقراءة
أربعة أشهر من الجمود البرلماني… تصاعد مطالب النواب الإيرانيين بإعادة فتح الجلسات العلنية
منذ ما يقرب من أربعة أشهر، يعيش البرلمان الإيراني حالة من الجمود غير المسبوق بعد تعليق جلساته العلنية بدواع أمنية أعقبت الهجمات الأمريكية والإسرائيلية على إيران في فبراير/شباط 2026. ورغم استمرار عمل اللجان التخصصية وعقد اجتماعات افتراضية بين النواب والحكومة، فإن غياب الجلسات العامة فتح الباب أمام خلافات سياسية متصاعدة داخل البرلمان نفسه، حيث يقود عدد من النواب حملة متزايدة …
الاستمرار بالقراءة
اختراق البنوك الإيرانية.. هجوم سيبراني محدود يكشف هشاشة المنظومة المصرفية والأمن الرقمي
لم يكن الهجوم السيبراني الذي تعرضت له أربعة من أكبر البنوك الإيرانية مجرد عطل تقني عابر، بل تحول خلال ساعات إلى أحد أبرز الملفات التي شغلت الرأي العام الإيراني، بعدما تسبب في تعطيل خدمات مصرفية يعتمد عليها ملايين العملاء يوميا، وأعاد إلى الواجهة أسئلة قديمة بشأن جاهزية البنية التحتية الرقمية في القطاع المصرفي، ومدى قدرة المؤسسات المالية على مواجهة التهديدات …
الاستمرار بالقراءة
صراع الأجنحة داخل المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني.. دلالات التنافس بين علي باقري وسعيد جليلي
كتب: الترجمان تمر إيران بمرحلة مجهرية وحساسة من تاريخها السياسي والدبلوماسي، حيث تعيد صياغة توازناتها الداخلية لمواجهة استحقاقات إقليمية ودولية بالغة التعقيد. وفي قلب هذا التحول، يبرز المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني (شعام) باعتباره المطبخ السياسي والأمني الأرفع الذي تُصنع فيه القرارات الاستراتيجية الكبرى. وقد تحول هذا المجلس مؤخرا إلى ساحة لتجاذب حاد وغير مسبوق بين تيارين: تيار يمثله سعيد …
الاستمرار بالقراءة