عودة الإنترنت أم هشاشة البنية؟ جدل إيراني حول اختراق البنوك وحدود التفسير الفني
منذ سنوات، يتجدد في إيران الجدل كلما تعرضت إحدى البنى التحتية الحيوية لهجوم سيبراني، بين من يرى أن الانفتاح على الإنترنت الدولي يضاعف المخاطر الأمنية، ومن يعتبر أن المشكلة تكمن في هشاشة البنية التحتية وضعف منظومة الحماية الرقمية، لا في الاتصال بالشبكة العالمية بحد ذاته. وقد عاد هذا السجال إلى الواجهة بقوة عقب الهجوم الذي استهدف عددا من البنوك الإيرانية، …
الاستمرار بالقراءة
الحرب تثقل كاهل قطاع الكهرباء الإيراني… خسائر واسعة وسباق مع ذروة الصيف
دخل قطاع الكهرباء الإيراني صيف عام 2026 مثقلا بتداعيات الحرب الأخيرة التي استمرت أربعين يوما، بعدما تحولت شبكات الإنتاج والنقل والتوزيع إلى واحدة من أكثر البنى التحتية تعرضا للضغط المباشر وغير المباشر. فبينما اعتادت البلاد سنويا مواجهة ذروة استهلاك قاسية مع ارتفاع درجات الحرارة، جاءت أضرار الحرب لتضيف عبئا استثنائيا على شبكة واسعة ومعقدة، تمتد لأكثر من مليون كيلومتر، وتخدم …
الاستمرار بالقراءة
بين دعم الحكومة وضوابط السيادة: جدل الـ 20 مليون برميل نفط يشعل الساحة الإيرانية
كتب: الترجمان شهدت الساحة السياسية والإعلامية في إيران مؤخرا حالة من الجدل الواسع عقب تصريحات لافتة أدلى بها رئيس الجمهورية مسعود بزشكيان بشأن تخصيص شحنة ضخمة من النفط لصالح القوة الجوفضائية التابعة للحرس الثوري الإيراني. هذه التصريحات لم تمر مرور الكرام، بل أحدثت ارتدادات فورية تجسدت في ردود فعل متباينة بين النفي الرسمي الصادر عن المتحدث باسم الحرس الثوري، والانتقادات …
الاستمرار بالقراءة
زيارة عراقجي إلى بغداد… رسائل ما بعد الحرب وإعادة تموضع إيران في معادلات الإقليم
لم تأت زيارة وزير الخارجية الإيراني الحالية إلى بغداد زيارة بروتوكولية، بل جاءت في توقيت مفصلي عقب انتهاء الحرب الأخيرة، لتؤشر إلى مرحلة جديدة في السياسة الخارجية الإيرانية. واختيار العراق كأول وجهة خارجية عكس مكانته في رؤية طهران لترتيبات ما بعد الحرب، سواء لتثبيت التفاهمات السياسية أو بحث منظومة الأمن الإقليمي وتعزيز العلاقات مع المحيط العربي. كما تزامنت الزيارة مع …
الاستمرار بالقراءة
إيران في العناوين: حراك بزشكيان في قم وحزم قضائي ضد المحسوبية وصدمة مونديالية تقسّم الشارع
كتب: الترجمان تعكس عناوين الصحف الإيرانية الصادرة اليوم الاثنين 29 يونيو/ حزيران 2026 مشهدا إعلاميا استثنائيا يتداخل فيه الزخم الرياضي والمونديالي مع إعادة ترتيب التوازنات السياسية والقضائية والدبلوماسية الحادة في البلاد. ويفرض ملفان رئيسيان ظلالهما الكثيفة على كافة الصفحات الأولى: الأول هو “صدمة المستطيل الأخضر” والارتدادات العنيفة لخروج المنتخب الإيراني المبكر من نهائيات كأس العالم 2026، وهو حدث أثار انقساما …
الاستمرار بالقراءة
هجمات متبادلة بين إيران والولايات المتحدة.. تصعيد عسكري يربك المفاوضات ويضع تفاهم إسلام آباد أمام اختبار
في تطور يعيد الشرق الأوسط إلى أجواء المواجهة المفتوحة، شهدت الأيام الأخيرة تصعيدا عسكريا خطيرا بين إيران والولايات المتحدة، رغم وجود مذكرة تفاهم مؤقتة لوقف إطلاق النار ووجود مسار تفاوضي يفترض أن يقود إلى تهدئة أوسع. غير أن الوقائع الميدانية التي تلاحقت بسرعة، من ضربات أمريكية داخل الأراضي الإيرانية إلى هجمات صاروخية ومسيرة أعلن الحرس الثوري تنفيذها ضد أهداف أمريكية …
الاستمرار بالقراءة
إيران في العناوين: بين ملحمة المونديال وألغام هرمز.. والموائد تطحنها أرقام التضخم
كتب: الترجمان تعكس عناوين الصحف الإيرانية الصادرة اليوم الأحد 28 يونيو/ حزيران 2026 مشهدا إعلاميا استثنائيا يتداخل فيه الزخم الرياضي والتاريخي مع التصعيد العسكري والسياسي الحاد. ويفرض ملفان رئيسيان ظلالهما الكثيفة على كافة الصفحات الأولى: الأول هو “ملحمة المستطيل الأخضر” المتمثلة في التعادل التاريخي بنتيجة (1-1) بين المنتخب الإيراني ونظيره المصري في بطولة كأس العالم 2026، وهو حدث تم إسقاطه …
الاستمرار بالقراءة
حرب الظل بين إيران وإسرائيل… من المواجهة الخفية إلى حافة الصدام المباشر
على مدى عقود، ظل الصراع بين إيران وإسرائيل يدار بعيدا عن المواجهة العسكرية المباشرة، عبر الاغتيالات، والعمليات السرية، والهجمات السيبرانية، والحروب بالوكالة، فيما عرف بحرب الظل. وقد سمحت هذه المعادلة للطرفين بإدارة صراع طويل الأمد دون الانزلاق إلى حرب إقليمية شاملة، مع الحفاظ على قواعد اشتباك غير معلنة تقوم على الردع المتبادل، والإنكار السياسي، وتبادل الرسائل العسكرية عبر ساحات خارج …
الاستمرار بالقراءة
المواجهة المباشرة في مضيق هرمز: هل تنجر إيران وأمريكا إلى حرب مفتوحة؟
كتب: الترجمان عادت أجواء التوتر العسكري والسياسي الشديد لتهيمن بقوة على مشهد منطقة الشرق الأوسط، وتحديدا في الممر المائي الأبرز والأكثر حيوية لعصب الاقتصاد العالمي «مضيق هرمز»، وذلك عقب تبادل عسكري خاطف لكنه يحمل دلالات استراتيجية بالغة الخطورة بين القوات الأمريكية والجمهورية الإسلامية الإيرانية. وجاءت هذه التطورات الميدانية المتسارعة والمفاجئة لتثير تساؤلات جدية وعميقة لدى المراقبين الدوليين وصناع القرار حول …
الاستمرار بالقراءة
إيران في خطب الجمعة: رسائل حازمة لواشنطن حول الهدنة وتأكيد على سلاح الردع في لبنان
كتب الترجمان شهدت منابر صلاة الجمعة 26 يونيو/حزيران 2026، في مختلف المدن والحواضر الإيرانية، حراكا سياسيا وفكريا استثنائيا شكّل امتدادا جغرافيا وعقديا للتحولات الكبرى التي تعيشها البلاد. وجاءت خطب هذا الأسبوع لتضع “محددات الأمن الاستراتيجي” في صيغتها الجديدة عقب التطورات الميدانية والسياسية الأخيرة، وفي مقدمتها صدور الموقف القيادي الحاسم للمرشد الأعلى بشأن التفاهم الأخير والهدنة المؤقتة مع الولايات المتحدة الأمريكية. …
الاستمرار بالقراءة