مختارات
img

من احتواء المخاطر النووية إلى حسابات الحرب.. اجتماع شنجن يضع إيران أمام معادلة القوى الكبرى

في لحظة تتشابك فيها أزمات الطاقة والصراعات العسكرية والتنافس النووي، جاء اجتماع قادة الولايات المتحدة وروسيا والصين في مدينة شنجن ليطرح تساؤلات تتجاوز حدود التفاهمات المعلنة بين القوى الثلاث، وتمتد إلى مستقبل بؤر التوتر الأكثر حساسية في العالم. وبينما تصدّر أمن الطاقة والحد من المخاطر النووية البيان الختامي، حضرت إيران في خلفية المشهد بوصفها أحد الملفات التي تتقاطع عندها مصالح &...
وثائقيات
ابحاث ودراسات
img

صحيفة جوان أونلاين: خطوة صغيرة من إيران في هرمز كفيلة بإرباك الولايات المتحدة وأوروبا

ترجمة: سارة شعبان المزين  نشرت صحيفة «جوان أونلاين» الإيرانية الأصولية، التابعØ [...]
img

لماذا تحتاج الولايات المتحدة إلى المفاوضات والاتفاقات أكثر من إيران؟

ترجمة: يارا حلمي  نشرت صحيفة “وطن امروز” الإيرانية الأصولية، الجمعة 2 مايو/ [...]
نوادر المترجمين
ثقافة ومجتمع
كاريكاتير