مختارات
img

من طهران إلى واشنطن.. مأمورية عاصم منير في إيران لكسر جمود العقود وصياغة “المعادلة الكبرى”

كتب: الترجمان بينما كانت طائرات الشحن الدبلوماسية تحط رحالها في عواصم المنطقة، كانت الأنظار تتجه صوب مدرج مطار مهر آباد في طهران، حيث حطت طائرة “عاصم منير”، قائد الجيش الباكستاني، في زيارة لم تكن مجرد بروتوكول عسكري، بل كانت إيذانا ببدء “ماراثون دبلوماسي” تقوده إسلام آباد لفك شفرات العلاقة المعقدة بين طهران وواشنطن. هذه الزيارة التي جاءت في توقيت بالغ …...
وثائقيات
ابحاث ودراسات
img

صحيفة جوان أونلاين: خطوة صغيرة من إيران في هرمز كفيلة بإرباك الولايات المتحدة وأوروبا

ترجمة: سارة شعبان المزين  نشرت صحيفة «جوان أونلاين» الإيرانية الأصولية، التابع [...]
img

لماذا تحتاج الولايات المتحدة إلى المفاوضات والاتفاقات أكثر من إيران؟

ترجمة: يارا حلمي  نشرت صحيفة “وطن امروز” الإيرانية الأصولية، الجمعة 2 مايو/ [...]
نوادر المترجمين
ثقافة ومجتمع
كاريكاتير