مختارات
img

رفع العقوبات النفطية عن إيران… بين العودة إلى الأسواق العالمية ورهانات الاقتصاد والسياسة

شهد ملف العقوبات النفطية المفروضة على إيران تطورا لافتا بعد إعلان الولايات المتحدة منح إعفاء مؤقت لمدة ستين يوما يسمح بتصدير النفط الخام والمنتجات البتروكيماوية والمشتقات النفطية الإيرانية. هذا فيما أعاد القرار الجدل بشأن مستقبل العقوبات الأمريكية، وإمكانية عودة إيران تدريجيا إلى سوق الطاقة العالمية، فضلا عن انعكاساته المحتملة على الاقتصاد الإيراني وسوق النفط الدولية. وبينما ت...
وثائقيات
ابحاث ودراسات
img

صحيفة جوان أونلاين: خطوة صغيرة من إيران في هرمز كفيلة بإرباك الولايات المتحدة وأوروبا

ترجمة: سارة شعبان المزين  نشرت صحيفة «جوان أونلاين» الإيرانية الأصولية، التابع [...]
img

لماذا تحتاج الولايات المتحدة إلى المفاوضات والاتفاقات أكثر من إيران؟

ترجمة: يارا حلمي  نشرت صحيفة “وطن امروز” الإيرانية الأصولية، الجمعة 2 مايو/ [...]
نوادر المترجمين
ثقافة ومجتمع
كاريكاتير