مختارات
img

الاقتصاد الإيراني.. لماذا تتجدد أوجه القصور رغم تعدد الموارد؟

نشرت صحيفة «عصر إيرانيان» الإيرانية، الأربعاء 14 أكتوبر/تشرين الأول 2026، تقريرًا تناولت فيه أسباب استمرار أوجه القصور في الاقتصاد الإيراني، من الاقتصاد الريعي إلى الفساد وهجرة العقول. الاقتصاد الريعي والدولة المعتمدة على الريع ذكرت الصحيفة أن إيران دولة تعتمد ميزانيتها، في المتوسط، بنسبة تتراوح بين 40 و50% على عائدات النفط، وهو ما يعفي الحكومة من ضغوط الضرائب والمساءلة أمام المواطني...
وثائقيات
ابحاث ودراسات
img

صحيفة جوان أونلاين: خطوة صغيرة من إيران في هرمز كفيلة بإرباك الولايات المتحدة وأوروبا

ترجمة: سارة شعبان المزين  نشرت صحيفة «جوان أونلاين» الإيرانية الأصولية، التابعØ [...]
img

لماذا تحتاج الولايات المتحدة إلى المفاوضات والاتفاقات أكثر من إيران؟

ترجمة: يارا حلمي  نشرت صحيفة “وطن امروز” الإيرانية الأصولية، الجمعة 2 مايو/ [...]
نوادر المترجمين
ثقافة ومجتمع
كاريكاتير