صحيفة جوان أونلاين: خطوة صغيرة من إيران في هرمز كفيلة بإرباك الولايات المتحدة وأوروبا
ترجمة: سارة شعبان المزين نشرت صحيفة «جوان أونلاين» الإيرانية الأصولية، التابعة للحرس الثوري، الثلاثاء 1 يوليو/تموز 2025، تقريرا لافتا سلّطت فيه الضوء على الدور الحاسم الذي تؤديه إيران في مضيق هرمز، مؤكدةً أن «أصغر تحرّك» لطهران في هذا الممرّ البحري الاستراتيجي كفيل بخلط أوراق واشنطن وحلفائها الأوروبيين. واستعرضت كيف تحوّلت الجغرافيا البحرية إلى سلاح ردع بيد إيران، يُربك خصومها ويضعهم …
الاستمرار بالقراءة
لماذا تحتاج الولايات المتحدة إلى المفاوضات والاتفاقات أكثر من إيران؟
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “وطن امروز” الإيرانية الأصولية، الجمعة 2 مايو/أيار 2025، تقريرا تحليليا لرئيس مركز أبحاث الحكومة الذكية سيد طه حسين مدني، تناول فيه حاجة الولايات المتحدة المتزايدة للتفاوض مع إيران بسبب تراجع قوة الدولار عالميا، وتغير موازين القوى الاقتصادية والسياسية لصالح منافسيها. أوضح سيد طه حسين مدني، أنّ المفاوضات بين إيران والولايات المتحدة جرت حتى الآن بشكل …
الاستمرار بالقراءة
عضو بلجنة الأمن القومي في البرلمان الإيراني يرصد بالتحليل مصير المرحلة الثالثة من المفاوضات النووية
ترجمة: يسرا شمندي نشر موقع فرارو الإيراني الإصلاحي تقريرا بتاريخ 1 مايو/أيار 2025، ناقش فيه اختتام الجولة الثالثة من المفاوضات غير المباشرة بين إيران والولايات المتحدة، والتي عُقدت في مسقط، عاصمة سلطنة عُمان، السبت 26 أبريل/نيسان 2025، وتركزت بشكل رئيسي على القضايا النووية الإيرانية. وفي هذا السياق، أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، بعد الجولة الثالثة من المفاوضات، أن أجواء …
الاستمرار بالقراءة
ثلاثة مسارات أمام السياسة الخارجية لحكومة بزشكيان.. ما هي؟
ترجمة: دنيا ياسر نورالدين نشرت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية “إرنا“، السبت 5 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تحليليا تناول الاتجاهات المحتملة لتغيير السياسة الخارجية الإيرانية في عهد حكومة مسعود بزشكيان. واستند التقرير إلى دراسة أجرتها الباحثة إلهام رسولي ثاني آبادي بعنوان: “دراسة مسارات التغيير في السياسة الخارجية لإيران في الحكومة الرابعة عشرة استنادا إلى نموذج تركيبي للتغيير في السياسة الخارجية”، والتي نُشرت …
الاستمرار بالقراءة
علي شمخاني.. من “عرب الأهواز” إلى أروقة صنع القرار الإيراني
كتب: ربيع السعدني تخيَّل قائدا يقود السفن عبر أمواج الخليج المتلاطمة في زمن الحرب، ثم يجلس على طاولة المفاوضات ليرسم خريطة السلام الإقليمي، ويعود في 2025 ليشرف على الملف الأكثر حساسية: “النووي”. هذا هو علي شمخاني، الرجل الذي ارتقى من ميادين القتال والجبهة إلى عضوية مجمع تشخيص مصلحة النظام ومستشار سياسي للمرشد، حاملا إرثا عسكريا ودهاءً سياسيا يجعلانه ركيزة في …
الاستمرار بالقراءة
