مهرجان فجر في نسخته الـ٤٤ … بين التتويج الرسمي والانتقاد الأصولي
شهدت الساحة الثقافية الإيرانية خلال الأيام الماضية جدلا واسعا حول حصيلة أحد أبرز استحقاقاتها السينمائية السنوية، في ظل تباين حاد بين خطاب رسمي احتفائي ونقد إعلامي لاذع. وبين إشادة بما تحقق من مشاركة وألق وجوائز، وانتقادات طالت مستوى التنظيم والاختيارات الفنية، برزت أسئلة جوهرية حول اتجاهات المشهد السينمائي الإيراني وحدود قدرته على التجدد والاستجابة للتحولات المجتمعية. في قلب هذا النقاش، …
الاستمرار بالقراءة
احتفالات الذكرى السابعة والأربعين للثورة الإسلامية… مشهد سياسي وشعبي متجدد
شهدت إيران هذا العام، كما هو عادتها في نفس التاريخ، احتفالات واسعة بمناسبة الذكرى السابعة والأربعين لانتصار الثورة الإسلامية، في مشهد امتد من العاصمة طهران إلى أكثر من ١٤٠٠ مدينة وبلدة في مختلف أنحاء البلاد حسب وسائل إعلام، فيما تأتي هذه المناسبة في سياق داخلي وإقليمي معقد، يتسم بتحديات اقتصادية ومعيشية داخلية، وضغوط سياسية وإعلامية خارجية، إضافة إلى استمرار التوترات …
الاستمرار بالقراءة
“إيماءة القلب” في مرمى النيران.. هل يواجه خطاب حكومة بزشكيان أزمة “هيبة” أمام البرلمان؟
كتب: الترجمان تحولت “إيماءة قلب” عفوية قامت بها المتحدثة باسم الحكومة الإيرانية، فاطمة مهاجراني، إلى مادة دسمة للسجال السياسي داخل أروقة البرلمان الإيراني. ففي تصريح أثار تفاعلا واسعا، وجه النائب ” جواد نيك بين” انتقادات لاذعة لأسلوب التواصل الذي تتبعه الحكومة، معتبرا إياه “خطابا سوقيا” لا يرقى لمستوى التحديات الراهنة. لغة الجسد مقابل لغة الأرقام يرى منتقدون، يمثلهم النائب نيك …
الاستمرار بالقراءة
في يوم ميلاده …رحيل أيقونة المسرح والسينما الإيرانية
لم يكن خبر وفاة الكاتب المسرحي الأشهر في تاريخ إيران المعاصر خبرا عابرا، بل مثل لحظة توقف في مسار طويل من الفن والفكر والتجريب، مسار ارتبط باسم ظل حاضرا في المسرح والسينما والبحث، حتى حين غاب جسديا عن بلاده. رحل بيضائي في يوم ميلاده، في غربة كثيرا ما تحدث عنها، تاركا وراءه أعمالا تجاوزت زمن إنتاجها، وصارت جزءا من الذاكرة …
الاستمرار بالقراءة
تعزيز مشاركة النساء في الإدارة الإيرانية: بين الإنجازات والتحديات المستمرة
أجرت صحيفة “اعتماد” الإيرانية، الأربعاء 10 ديسمبر/ كانون الأول 2025، حوارا مع فاطمة راكعي، ناشطة سياسية وعضوة سابقة في البرلمان، ومريم باقي، محامية وصحافية وناشطة مدنية، ناقشت فيه معهما جهود الحكومة الإيرانية لتعزيز مشاركة النساء في المناصب الإدارية العليا والمتوسطة، وتسليط الضوء على التحديات القانونية والاجتماعية والسياسية التي تواجهن. مشاركة النساء في المناصب الإدارية ذكرت راكعي تعليقا على تصريحات نائبة …
الاستمرار بالقراءة
جدل تصريحات غوغوش… بين صناعة الرمز وواقع التراجع الفني في إيران
كتب: الترجمان أثارت تصريحات المغنية الإيرانية المقيمة في الخارج، فائقة آتشين المعروفة بـ«غوغوش»، في مقابلة حديثة مع وكالة «أسوشيتدبرس»، موجة واسعة من التفاعل والجدل داخل إيران وخارجها. فبينما حاولت وسائل إعلام معارضة إبراز كلامها بوصفه «موقفًا سياسيًا» يُضاف إلى سجل الأصوات المناهضة لإيران. جاءت ردود الفعل في شبكات التواصل الاجتماعي – بما في ذلك بين شرائح من المعارضة – على …
الاستمرار بالقراءة
ماراثون كيش… سباق رياضي يشعل معركة ثقافية في إيران
شهدت جزيرة كيش الإيرانية في الأيام الأخيرة جدلا واسعا تجاوز حدود الرياضة وامتد إلى عمق النقاشات الثقافية والسياسية والاجتماعية، حيث تحول سباق ماراثون كان يفترض أن يكون حدثا ترفيهيا رياضيا إلى محور سجال محتدم حول الحجاب والقيم العامة والهوية الثقافية في البلاد، فقد تصاعدت حدة النقاش بعدما انتشرت على نطاق واسع صور وفيديوهات تظهر مشاركة عدد من النساء بلباس غير …
الاستمرار بالقراءة
جدل واسع في إيران بعد خفض السقف القانوني للمهر
أعاد قرار البرلمان الإيراني الأخير بشأن الحد القانوني للمهر الجدل القديم الجديد حول علاقة التشريعات بالواقع الاجتماعي والاقتصادي، وحول قدرة المنظومة القانونية على تحقيق التوازن بين حماية حقوق المرأة وبين معالجة ظاهرة السجناء الماليين، فبينما يقدم القرار على أنه خطوة ضرورية للحد من الأحكام الجنائية المرتبطة بالديون، يرى معارضوه أنه يمس جوهر الضمانات القليلة المتبقية للمرأة في إطار الأسرة الإيرانية. …
الاستمرار بالقراءة
من رشت إلى طهران… إيران تودع المطرب ناصر مسعودي
في لحظة بدت كأنها امتداد لصوت كان يملأ شمال إيران دفئا وحياة، سقط الستار على أحد أبرز أعمدة الغناء الشعبي في جيلان، فرحيل ناصر مسعودي لم يكن مجرد خبر وفاة، بل حدثا أعاد استحضار ذاكرة منطقة كاملة ارتبطت بأغانيه ولهجته وحضوره الإنساني، تزايدت مشاهد الوداع في رشت، وتدفقت رسائل النعي من فنانين وموسيقيين، بينما عاد صوته يتردد في البيوت والهواء، …
الاستمرار بالقراءة
جدل الهالوين في طهران.. حفلات البذخ المستوردة والصدام مع الهوية الوطنية
كتبت: كريمة هاني مع اقتراب نهاية أكتوبر/تشرين الأول، تتحول شوارع طهران والمدن الإيرانية الكبرى إلى لوحة من الأقنعة المخيفة والقرع البرتقالي والملابس السوداء. ما بدأ كطقس غربي لتذكّر الموتى أصبح اليوم ظاهرة اجتماعية تثير أسئلة عن الهوية والاستهلاك والفرح المسموح به، خصوصاً بين الجيل الجديد الذي يرى في الهالوين فرصة للمرح وتبني اتجاهات ثقافية حديثة. من الحفلات الباذخة إلى الاحتفالات …
الاستمرار بالقراءة
