قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة السبت 4 يناير/كانون الثاني 2025
كتب: علي زين العابدين برهام موضوعات متعددة وملفات متنوعة تناولتها الصحف الإيرانية الصادرة السبت 4 يناير/كانون الثاني 2025، وفي ما يلي أهم ما جاء بها: قصة الطائرة الإيرانية تناولت صحيفة “همشهري” قصة الطائرة الإيرانية التي هبطت في مطار بيروت الخميس 2 يناير/كانون الثاني 2025. إذ ذكرت الصحيفة أن الطائرة الإيرانية كانت تُقل دبلوماسيين إيرانيين. وأضافت أن مدير أمن مطار بيروت …
الاستمرار بالقراءة
تحديات مشاركة النساء في السياسة الإيرانية
ترجمة: يسرا شمندي تُظهر المشاركة السياسية للنساء في إيران تحديات كبيرة نتيجة للقيود الاجتماعية والسياسية، حيث تراجعت أدوارهن بمرور الزمن بسبب الهيمنة الذكورية والمحسوبية. وعلى الرغم من وجود نساء مثل منيرة جرجي وإلهه كولائي اللاتي لعبن أدوارا هامة، فإن تأثيرهن ظل محدودا مقارنة بالرجال، مما يعكس ضرورة تعزيز تمثيل النساء في الساحة السياسية. نشر موقع تابناك الإيراني تقريرا بتاريخ 1 …
الاستمرار بالقراءة
التحديات والفرص في تطوير خدمات الاتصال في إيران
ترجمة: يسرا شمندي أكد ممثل محافظة كهغيلويه وبوير أحمد في مجلس خبراء القيادة، شرف الدين ملك حسيني، ضرورة التفاعل مع التطورات التكنولوجية في مجال الاتصالات، مشيراً إلى أهمية بناء بنية أساسية لضمان استفادة المجتمع من التقنيات الحديثة، وخلال لقائه بوزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ستار هاشمي، ندد بسياسات الحجب، داعيًا إلى حلول تحقق التوازن بين الحاجة للتقدم التكنولوجي وحفظ المصالح الاجتماعية. …
الاستمرار بالقراءة
التخلص من السيارات القديمة.. خطة إيرانية جديدة لمواجهة أزمة الوقود
ترجمة: شروق السيد تتصاعد أزمة نقص البنزين والديزل في إيران؛ لتصبح أحد أكبر التحديات التي تواجه الحكومة، في هذا التقرير، تكشف صحيفة “فرهيختكان” عن أبعاد الأزمة، وأسبابها، والحلول المقترحة، مع التركيز على خطة التخلص من السيارات القديمة كأحد مفاتيح الحل، فهل تكفي هذه الجهود لحل الأزمة؟ كتبت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية، 2 يناير/كانون الثاني 2025، قائلة إن تحليل مسار العرض والطلب …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحافة الإيرانية الجمعة 3 يناير/كانون الثاني 2025
كتب: علي زين العابدين برهام موضوعات وعناوين متعددة في صحافة الجمعة 3 يناير/كانون الثاني 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: نتنياهو: الهجوم على سوريا مهم لمواجهة إيران تناولت صحيفة “همشهري” تصريحات رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، إذ ادَّعى أن مهاجمة سوريا مسألة مهمة لمواجهة إيران. ذكرت الصحيفة أنه منذ سقوط حكومة بشار الأسد في سوريا، شنت إسرائيل مئات …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة ناطقة بلسان حال المرشد الإيراني: كفاءة دبلوماسية طهران تتراجع
ترجمة: شروق السيد انتقدت صحيفة “كيهان” الإيرانية الأصولية الناطقة بلسان حال المرشد الإيراني، في تقرير لها يوم الثلاثاء 31 ديسمبر/كانون الأول 2024، ما وصفته بغياب الاستراتيجيات طويلة الأمد في السياسة الخارجية الإيرانية، معتبرةً أن تغيّر السياسات مع تغيّر الحكومات أدى إلى تراجع كفاءة الدبلوماسية الإيرانية. وذكرت الصحيفة في تقريرها: “تركز بعض وسائل الإعلام الإيرانية، وبعض الشخصيات الشهيرة في التيار الإصلاحي …
الاستمرار بالقراءة
استجواب وزير الاقتصاد.. جدل بين البرلمان والحكومة الإيرانية
ترجمة: شروق السيد أثار استجواب وزير الاقتصاد الإيراني نقاشا حادا في البرلمان، حيث انتقد رئيس البرلمان محاولات وصفها بـ”السياسية”، في حين دافع النواب عن مسؤوليتهم تجاه الأزمة الاقتصادية وارتفاع سعر الدولار. إذ نشرت وكالة أخبار “خبر أونلاين” الإيرانية يوم الأربعاء 1 يناير/كانون الثاني 2025، تقريرا ذكرت فيه أن البرلمان الإيراني عقد جلسةً الثلاثاء 31 ديسمبر/كانون الأول 2024، بدأت بخطاب لرئيس …
الاستمرار بالقراءة
شارع “يحيى السنوار” يثير الجدل من جديد حول تغيير أسماء الشوارع في طهران
ترجمة: نوريهان محمد البهي أثار تغيير أسماء 332 شارعاً في طهران خلال ثلاث سنوات جدلاً واسعاً، ما أثار تساؤلات حول دوافع هذه التعديلات وآثارها الاجتماعية والثقافية. وفي هذا الصدد نشرت صحيفة هم ميهن 31 ديسمبر/كانون الأول 2024، تقريراً عن الجدل الذي أثاره اقتراح تغيير اسم شارع “بيستون” في منطقة يوسف آباد بطهران إلى “يحيى السنوار”، الجدل حول قرارات تغيير أسماء …
الاستمرار بالقراءة
أسرار تهريب الوقود في إيران.. تحقيق لصحيفة إيرانية
ترجمة: شروق السيد يعاني الاقتصاد الإيراني من استنزاف كبير بسبب تهريب الوقود، حيث تُهرّب ملايين اللترات يومياً، ويشتبه في وجود تواطؤ من جهات حكومية. في هذا الصدد نشرت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية تحقيقاً 31 ديسمبر/كانون الأول 2024، كتبت فيه: انتشرت في وسائل التواصل الاجتماعي العديد من المقاطع المصورة التي توثّق عمليات تهريب الوقود، في أحد هذه المقاطع يظهر جيش من شاحنات …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 1 يناير/كانون الثاني 2025
كتب: علي زين العابدين برهام تعدَّدت الموضوعات وتنوَّعت الملفات التي أصدرتها الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 1 يناير/كانون الثاني 2025، وفي ما يلي أهم ما جاء بها: التقاعس عن خدمة الحكومة خيانة تناولت صحيفة “همشهري” تصريحات علي رضا زاكاني، رئيس بلدية طهران، التي نشرها عبر حسابه الشخصي بمنصة “إكس”، حول عدم مساعدة الحكومة.. إذ ذكرت الصحيفة أن زاكاني كتب: “لقد كنت …
الاستمرار بالقراءة
