أطول ليلة في إيران وأقسى واقع…. يلدا تحت ضغط الأزمة الاقتصادية

Image

في زمن تتشابك فيه الضغوط المعيشية مع التحولات الاجتماعية العميقة، لم تعد الطقوس الوطنية الاحتفالية مجرد عادات عابرة، بل صارت مؤشرات حساسة على ما يعتمل في حياة الناس من قلق واختلال وتفاوت. فحين تضيق مساحات الفرح، وتعاد صياغة الأولويات تحت وطأة الضرورة، تتحول المناسبات الجماعية إلى مرايا تعكس موازين القوة والحرمان، وتكشف المسافة بين الذاكرة والواقع. وبهذا الشأن فقد تناولت الصحف الإيرانية مسألة الاحتفال بليلة يلدا، أحد الاحتفالات القومية الإيرانية وهي الليلة الأطول في التقويم الإيراني، في ظل الأزمة الاقتصادية التي يعيشها الداخل

أيام قاسية بلا يلدا

في إطار ملف صحافي موسع عن الأزمة الاقتصادية وانعكاساتها الاجتماعية، قدمت صحيفة هم ميهن الإصلاحية، في عددها الصادر الأحد، 21 ديسمبر/ كانون الأول 2025 تقريرا معمقا يرصد تأثير تدهور الأوضاع المعيشية على واحدة من أكثر الطقوس الإيرانية رسوخا في الذاكرة الجمعية، التقرير لا يتوقف عند حدود الاحتفال بوصفه مناسبة موسمية، بل يتعامل معه كعدسة كاشفة للفجوة الطبقية، ولتحول الطقوس من فضاء للتضامن الاجتماعي إلى مرآة قاسية لعدم المساواة الاقتصادية.

Image

هذا وينطلق تقرير الصحيفة من سؤال جوهري مفاده ماذا يتبقى من يلدا حين تعجز قطاعات واسعة من المجتمع عن تأمين أساسيات العيش؟ ويجيب عن ذلك عبر سرد إنساني مباشر لحكايات نساء وأطفال ينتمون إلى الطبقات الدنيا، ممن باتت أطول ليلة في السنة تذكيرا ثقيلا بالعجز، لا مناسبة للفرح، فبدلا من جمعة العائلة والموائد الملونة، تحضر مشاعر القلق والحرمان، ويتحول الطقس إلى عبء نفسي، خصوصا على الأمهات اللواتي يجدن أنفسهن عاجزات عن الوفاء بوعود بسيطة لأطفالهن.

كذلك، تعرض هم ميهن شهادات حيّة لنساء تحت رعاية مؤسسات خيرية، يعشن في مساكن شديدة الهشاشة، ويكافحن لتأمين الحد الأدنى من الغذاء، فخالصة، وهي أم لطفل في الثامنة، تعيش في قبو يشبه المخزن، وتضطر أحيانا لاصطحاب ابنها لجمع المخلفات وبيعها، وبالنسبة لها، لا تمثل يلدا فرحا مؤجلا، بل اختبارا قاسيا للأمومة والكرامة، حيث تصف كيف باتت حتى أعياد الميلاد عبئا نفسيا لا تملك أمامه سوى البكاء، وعبارتها “هذه الأمور للأغنياء” التي سجلتها الصحيفة تختصر المسافة التي اتسعت بين الطقس ومعناه الاجتماعي الأصلي.

Image

في شهادة أخرى، تنقل هم‌ ميهن صوت يكانه ونادية، شقيقتين مراهقتين من أحد الأحياء الفقيرة في كرمان، نشأتا في بيت مثقل بالإدمان والفقر، ولم تعرفا يوما طقسا احتفاليا داخل الأسرة، تعلمتا مبكرا الصمت أمام زميلاتهما في المدرسة حين يذكر اسم يلدا.

ويبلغ التقرير ذروته الإنسانية في رواية زيبا، المرأة البلوشية التي تعيش مع أسرتها في أطراف محافظة طهران بلا أوراق تثبت هويتهم، ما يحرم أبناءها من التعليم، تعتمد على أعمال تنظيف متقطعة، وتربط أي احتفال بما قد تتلقاه من بقايا طعام أو مساعدة عابرة، تتداخل في قصتها أزمة الفقر مع مآس أشد قسوة، أبرزها اختطاف ابنتها القاصر ونقلها إلى خارج البلاد. في هذا السياق، تغدو يلدا تفصيلا هامشيا داخل معركة يومية للبقاء، حيث تختصر الوجبات أحيانا في خبز وشاي، وتقاس القدرة على العيش بالأرقام، من تكلفة الخبز اليومية، وسعر كيس الأرز، ودجاجة واحدة تقسم على أسرة كاملة طوال شهر.

إلى جانب البعد الإنساني، يضع التقرير هذه القصص في سياق اقتصادي أوسع، مستندا إلى أرقام السوق، فأسعار مكسرات يلدا، وفق معطيات رسمية، وصلت إلى مستويات تجعلها خارج متناول شرائح واسعة من المجتمع، ما يعمّق الإحساس بأن الطقس تحوّل إلى امتياز طبقي، هذه الأرقام لا تذكر بوصفها تفاصيل استهلاكية، بل كدلائل ملموسة على اختلال ميزان القدرة الشرائية.

في قراءته التحليلية، يستعين تقرير هم‌ ميهن بآراء علماء اجتماع ونفس، يوضحون أن الضغط الاقتصادي المزمن يجرد الطقوس من وظيفتها الترميمية، فبدل أن تكون يلدا مساحة للتعويض النفسي وبناء التضامن، تصبح ساحة مقارنة اجتماعية، تنتج الإقصاء والشعور بالفشل، وتشير التحليلات إلى أن تسليع الطقوس، وانتشار صور الاحتفالات الباذخة في الإعلام وشبكات التواصل، ضاعفا هذا الأثر، محولين يلدا إلى مقياس رمزي للفقر والثراء.

ليلة طويلة من العوز

أما صحيفة سازندجي، الإصلاحية الأخرى، فاختارت أن تتناول ليلة يلدا من زاوية أكثر مباشرة وبساطة، واضعة الطقس العريق في مواجهة الواقع الاقتصادي القاسي، ففي تقريرها المعنون ليلة طويلة من العوز، تقدم الصحيفة يلدا هذا العام بوصفها مناسبة فقدت طابعها الاعتيادي، وتحولت لدى شريحة واسعة من الإيرانيين من احتفال عائلي دافئ إلى عبء مالي ثقيل، بل إلى ترف خارج متناول كثير من الأسر.

فيذكر تقريرها أن يلدا، التي ظلت قرونا رمزا لانتصار النور على الظلام وذريعة للم شمل العائلات، باتت اليوم مرآة صافية للوضع الاقتصادي في البلاد، فالتقارير الميدانية والإحصاءات الرسمية، كما تشير الصحيفة، تؤكد أن حتى التجمعات العائلية البسيطة أصبحت مشروعا مكلفا، في ظل موجة غلاء تجاوزت في بعض السلع نسبة 100%، هذه القفزات لم تقلص حجم الموائد فحسب، بل عمقت أيضا مشاعر الضيق والإحباط المرتبطة بتدهور المعيشة.

Image

وتولي الصحيفة حيزا خاصا لأسعار المكسرات والثمار الجافة، باعتبارها العبء الأكبر في كلفة يلدا، فبحسب الأرقام التي تستعرضها، ارتفعت أسعار هذه السلع مقارنة بالعام الماضي بنسبة تتراوح بين 80 و108%. وفي الأسواق الحرة بطهران وشيراز، وصل سعر الكيلو جرام من المكسرات المشكلة ذات الجودة العالية إلى نحو 25 مليون ريال، ما يعادل 19 دولار، وحتى الأسعار الرسمية في أسواق الخضر والفاكهة، التي يفترض أن تكون أقل، ما زالت تدور حول 13 مليون ريال للكيلو جرام حوالي 10 دولار، وهو رقم لا ينسجم مع الدخل الشهري لعامل أو متقاعد. أما الفستق، الذي كان عنصرا ثابتا على موائد يلدا، فقد خرج عمليا من سلة شراء كثير من العائلات مع أسعار تراوح بين 1.2 و2 مليون تومان، حوالي 10 دولار، ليحل محله الحمص المحمص والبذور التي تجاوزت بدورها 3 مليون ريال، حوالي 2 دولار.

ومن أكثر الظواهر دلالة على عمق الأزمة، بحسب التقرير هو انتشار بيع المكسرات بالتقسيط، فحين تباع سلعة يفترض استهلاكها في ليلة واحدة بالأقساط أو بالشيكات، فهذا يعني أن التوازن بين الدخل وتكاليف الحياة الأساسية قد اختل تماما، وتشير الصحيفة إلى أن الركود المسيطر على سوق المكسرات دفع كثيرا من التجار إلى قبول الدفع غير النقدي هربا من الكساد، في مؤشر واضح على تراجع القدرة الشرائية للمواطنين إلى مستويات غير مسبوقة.

Image

وفي تحليل أسباب هذا الغلاء، تشير سازندجي إلى ما تصفه بمثلث الأزمة، وهو تقلبات سعر الصرف، سياسات التصدير، وضعف الرقابة، فتصدير ما بين 70 و80% من الفستق الإيراني جعل سعره المحلي مرتبطا بسعر الدولار لا بقدرة المستهلكين. كما تفيد تقارير اقتصادية بأن جزءا من عائدات تصدير المكسرات لم يعد إلى دورة الاقتصاد بسبب استخدام بطاقات تجارية مؤقتة، ما قلّص العرض في السوق الداخلية ورفع الأسعار. ويضاف إلى ذلك دور الوسطاء الذين يشترون المنتجات من المزارعين بأسعار منخفضة ويبيعونها للمستهلك بأضعافها.

وعلى صعيد الرقابة، ترى سازندجي أن إعلان الجهات المعنية عن فتح مئات ملفات المخالفات ونشر فرق تفتيش في محافظات مختلفة لم يقدم حلا فعليا، فإعلان الأسعار الرسمية في الأيام الأخيرة من شهر ديسمبر جاء متأخرا، بعدما كان كثير من الناس قد اشتروا بأسعار مرتفعة أو عدلوا عن الشراء كليا، وتؤكد الصحيفة أن معالجة الغلاء تتطلب إصلاحا حقيقيا في بنية العرض والطلب وسياسات التصدير والعملة، لا إجراءات ظرفية.

العيد في زمن الغلاء

أما صحيفة شرق فتعالج ليلة يلدا من زاوية ميدانية اجتماعية مختلفة، مركزة على التغيرات الجديدة في سلوك السوق والناس تحت ضغط الغلاء، وعلى الإصرار الشعبي على إحياء الطقس رغم تآكل القدرة الشرائية.

فتنطلق شرق من مشهد يومي في أسواق جنوب طهران، حيث يكشف باعة المكسرات عن تراجع غير مسبوق في المبيعات، فالزبائن، كما يقول أحدهم، لم يعودوا يشترون سوى الزبيب والحمص، بينما لم تبع سوى بضع مئات من الجرامات من المكسرات التقليدية. هذا وقد كان الفارق الزمني حاضر بقوة قبل عشر سنوات، حيث كان موسم يلدا يؤمن دخلا يكفي لأشهر، أما اليوم فقد بات رمزا للركود، ورغم هذا التراجع، ترى الصحيفة أن الاهتمام بالطقوس الوطنية ما زال قائما، وكأن المجتمع يتمسك بيلدا بوصفها مساحة رمزية أخيرة في مواجهة الضيق العام.

Image

كما تبرز شرق الحد الأدنى غير المسبوق لكلفة يلدا بوصفه نقطة مفصلية، فأسعار المكسرات تجاوزت 16 مليون ريال للكيلو جرام، ما يعادل 13 دولار، ما دفع كثيرين إلى شراء كميات أقل من ربع الكيلو. أسعار الفاكهة الأساسية، من الرمان إلى التفاح والبطيخ، قفزت بدورها إلى مستويات تجعل مائدة بسيطة لعائلة صغيرة تتجاوز 10 مليون ريال، حوالي 8 دولار، فيما قد تصل كلفة جمعة عائلية متواضعة إلى نحو 100 مليون ريال، ما يعادل 75 دولار، هذه الأرقام، كما تخلص الصحيفة، تنقل يلدا من خانة الطقس الشعبي إلى عبء مالي ثقيل.

كما تشير الصحيفة إلى تحول في نمط الاستهلاك، فرقائق البطاطس والوجبات الخفيفة تحل محل المكسرات والرمان، مع تراجع مبيعات مكسرات يلدا بنسبة تصل إلى 50% في بعض المناطق، وتسجيل تضخم في الفاكهة والمكسرات بلغ 108%، وهو الأعلى بين المواد الغذائية، وفي سوق الحلويات، تؤكد النقابات أن المبيعات انخفضت إلى النصف، مع تصنيف الحلويات بوصفها سلعة كمالية في ظل الأزمة.

الاختلاف الأبرز في طرح شرق يتمثل في القراءة الثقافية، فقد نقلت الصحيفة عن عالم الاجتماع سعيد معيد فر أن الإصرار الشعبي على إحياء يلدا هو شكل من أشكال المقاومة الرمزية، نابع من شعور المجتمع بندرة حضور المناسبات الوطنية في الخطاب الرسمي، كلما تراجع الاعتراف المؤسسي بهذه الطقوس، ازداد تمسك الناس بها، تماما كما حدث سابقا مع طقوس أخرى، ومن هذا المنظور، لا تبدو يلدا مجرد احتفال، بل موقفا ثقافيا في مواجهة سياسات ثقافية وإعلامية همّشت الرموز الوطنية.

Image

في المحصلة، لا تبدو ليلة يلدا هذا العام مجرد محطة عابرة في أجندة الأعياد القومية الإيرانية، بل تتحول إلى علامة كاشفة لعمق الأزمة التي تضرب تفاصيل الحياة اليومية، وتعيد تعريف الفرح بوصفه عبئا، والاحتفال بوصفه امتيازا طبقيا، فبين شهادات العوز الإنساني، وأرقام الغلاء الصادمة، والتحليلات الاجتماعية التي تفضح تآكل الدور الترميمي للطقوس، ترسم الصحف الإيرانية صورة مجتمع يفاوض بقاءه الرمزي وسط ضغط اقتصادي خانق.

 ومع ذلك، فإن الإصرار على إحياء يلدا، ولو بموائد شحيحة أو رمزية، يكشف عن بعد آخر لا يقل أهمية، بعد يظهر تمسك جماعي بالذاكرة والهوية في مواجهة واقع قاسٍ، هكذا، تمتد أطول ليلة في السنة إلى ما هو أبعد من حسابات الزمن، لتغدو مرآة لليالي أطول من القلق، وأسئلة مفتوحة حول العدالة الاجتماعية، وحدود الصبر، ومعنى الاحتفال في زمن الغلاء.