“هذا القرار سيشعل أزمة في المجتمع”.. صحيفة إيرانية تحذّر الرئيس من رفع أسعار البنزين 

ترجمة: هاجر كرارة نشر موقع اطلاعات، في تقرير له ذكر فيه أن الرئيس الإيراني مسعود بزشکیان، يواجه أزمة محتملة بسبب قرار الحكومة المنتظر رفع أسعار البنزين، وجاء في التقرير:  يعتبر قرار الحكومة المحتمل زيادة أسعار البنزين، بهدف سد العجز في الميزانية ومعالجة نقص هذا المنتج الاستراتيجي، حلا قصير الأمد محفوفا بالمخاطر. فإضافة إلى تسريع وتيرة التضخم بشكل جنوني، قد يؤدي …

الاستمرار بالقراءة

تدني الأجور ومطالبات بطردهم من البلاد.. أزمات الأفغان في إيران

كتب: محمد بركات فارون من ظروف معيشية صعبة، محاولين عيش حياة أفضل، هذا أحد أبرز الأسباب التي دفعت الأفغان إلى الهجرة من بلدهم إلى إيران، ولكن المصاعب لا تنتهي هنا، فالمجتمعات الأفغانية في إيران تواجه العديد من المشكلات، كالتمييز العرقي والعمل بأجور زهيدة ومطاردة الشرطة، واخيرا انتشار وسم إخراج الأفغان مطلب قومي، تلك الظروف وغيرها خلقت وضعا معيشيا صعب لتلك …

الاستمرار بالقراءة

الهجرة والانتحار.. نواقيس خطر تهدد مستقبل القطاع الطبي في إيران

كتبت: ناهد إمام “حقوقنا أقل من حقوق العبيد”، و”الأطباء مرضى أكثر من مراجعيهم”، نموذج لعبارات حملتها لافتات احتجاجية للأطباء في إيران، خلال تجمعاتهم وتظاهراتهم في الآونة الأخيرة، معبرين عن غضبهم من تراجع مستوياتهم المعيشية كأطباء، كانوا في أعلى السلم الاجتماعي والاقتصادي للمجتمع الإيراني، بحسب تصريحاتهم عبر مواقع وصحف إيرانية. وكانت أزمة القطاع الصحي بإيران قد بدأت في التزايد مع أزمة …

الاستمرار بالقراءة

 نجت من كورونا وتهددها الحرب.. رحلة صعود السياحة في إيران وهبوطها

كتبت – ناهد إمام يعتبر قطاع السياحة من أكثر القطاعات تضررا في إيران، فعلى الرغم من العقوبات المفروضة على طهران، والتحديات الطارئة بين الفينة والأخرى، مثل وباء كورونا، وتلك القائمة حاليا، بسبب تداعيات التطورات الأخيرة للضربات الإسرائيلية التي استهدفت عددا من المواقع العسكرية في إيران، تبقى السياحة لإيران كبقية الدول، الملاذ الآمن، الذي يشكل أهمية اقتصادية كبرى، لتحصيل العملة الأجنبية، …

الاستمرار بالقراءة

رفع حظر استيراد الآيفون في إيران.. خطوة نحو التقدم أم عبء على الاقتصاد؟

ترجمة: شروق السيد في خطوة جديدة أثارت جدلا واسعا، صادقت الحكومة الإيرانية على رفع الحظر عن استيراد هواتف “آيفون” بنسبة رسوم تجارية تصل إلى 96%، مما دفع كثيرين إلى التساؤل حول أولويات الحكومة الحالية.   كتب الموقع الإيراني “جهان نيوز“: رفع الحظر عن استيراد استيراد الهواتف المحمولة “آيفون” برسوم تجارية بنسبة 96%، والذي تمت الموافقة عليه من قبل مجلس الوزراء الأربعاء …

الاستمرار بالقراءة

رجل دين إيراني: إسرائيل اغتالت حسن نصر الله بمساعدة الجن

كتبت سارة محمد علي  موجة من السخرية على مواقع التواصل الاجتماعي في إيران، أثارها رجل دين إيراني قال إن الاحتلال الإسرائيلي وصل إلى مكان الأمين العام السابق لحزب الله حسن نصر الله وقام باغتياله بمساعدة الجن، وادعى أن لدى اسرائيل جيشا سريا من الشياطين والجن يسرب لهم هذه المعلومات، مؤكدا أن لليهود علاقات مع الجن منذ عهد النبي سليمان.لكن لم …

الاستمرار بالقراءة

جدل على وسائل التواصل الاجتماعي بعد تعيين زوجة رئيس البرلمان الإيراني عضوا في المجلس الوطني للمرأة

كتبت: شروق السيد أصدر الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان قرارا بتعيين زهرا سادات مشير، زوجة رئيس البرلمان محمد باقر قاليباف، عضوا في المجلس الوطني للمرأة والأسرة. أثار هذا القرار جدلا واسعا على وسائل التواصل الاجتماعي. في هذا التقرير، نستعرض تفاصيل القرار وتاريخ السيدة مشير، إضافة إلى ردود الفعل المتنوعة من مستخدمي منصات التواصل الاجتماعي. تعيين زهرا مشير، زوجة قاليباف، في اللجنة …

الاستمرار بالقراءة

ما الذي يمكن أن تفعله إيران ردا على الهجوم الإسرائيلي؟

كتبت: ناهد إمام هل يتركون هجوم فجر السبت 26 أكتوبر/تشرين الأول دون انتقام، مما  قد يجعلهم عرضة لهجمات مستقبلية، أم يمارسون حقهم في الرد، وهو ما يمكن أن يؤدي إلى الدخول في حرب أكبر؟! هذه هي معضلة السلطات الإيرانية، الآن، بعد الهجوم الإسرائيلي الأخير، التي يثير العديد من التساؤلات حول كيفية الرد الإيراني المتوقع. المرشد العام الإيراني، علي خامنئي، وفي …

الاستمرار بالقراءة
مسعود بزشكيان

تفاصيل زيارة الرئيس الإيراني لقمة قادة مجموعة البريكس

ترجمة: شروق السيد شارك الرئيس الإيراني، مسعود بزشكيان، في قمة قادة مجموعة البريكس التي عُقدت في قازان، روسيا، وذلك للمرة الأولى كعضو جديد في المجموعة، وقد تضمنت زيارته التي استغرقت ثلاثة أيام عددا من اللقاءات والأنشطة المكثفة مع قادة دول العالم، وتركزت أهدافها على تعزيز التعاون الاقتصادي والسياسي بين الدول الأعضاء. وكالة الأنباء الإيرانية “تسنيم” نشرت تقريرا بتفاصيل الزيارة جاء …

الاستمرار بالقراءة

بين التهريب وزيادة الاستهلاك.. أزمات البنزين في إيران

ترجمة: شروق السيد تناولت صحيفة “شبکه شرق” الإيرانية، السبت 26 سبتمبر/تشرين الأول 2024، قضية زيادة استهلاك البنزين في إيران، والذي يُعتبر من أبرز التحديات الاقتصادية والاجتماعية التي تواجه الحكومة والشعب على حد سواء، يستعرض التقرير جوانب متعددة من القضية، بداية من الاتهامات الموجهة للإيرانيين حول زيادة الاستهلاك مقارنة بالمعدل العالمي، وصولا إلى التحديات المتعلقة بتهريب البنزين والقيود على واردات السيارات …

الاستمرار بالقراءة