• دنيا ياسر
• مايو 31, 2025
• سياسة داخلية
• 0 Comments

تناولت صحيفة “اعتماد” الإيرانية الإصلاحية، في تقرير لها الخميس 29 مايو/أيار 2025، أحدث بيانات وزارة الصحة الإيرانية حول تراجع طلبات الأطباء والممرضين للحصول على وثيقة “حسن السير والسلوك  المهني” في عام 2024، بعد سنوات من تصاعد معدلات الهجرة. كما سلط الضوء على الأسباب الاقتصادية والسياسية والاجتماعية التي دفعت الكوادر الطبية لمغادرة إيران في عهد حكومة روحاني، رغم محاولات حكومية للحد …

• دنيا ياسر
• مايو 31, 2025
• سياسة داخلية
• 0 Comments

نشرت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية الأصولية، السبت 31 مايو/أيار 2025، تقريرا كشفت فيه عن مشروع مثير للجدل لبناء فندق ضخم في منطقة ولنجك شمال طهران، رغم وقوعه فوق خط زلازل نشط ومخالفته للمعايير القانونية والبيئية. كما أشار إلى وجود تجاوزات في منح التراخيص وتواطؤ من بعض الجهات الرسمية، في مشهد يعكس فوضى التخطيط العمراني وضعف الرقابة في العاصمة الإيرانية. ذكرت الصحيفة …

• شروق حسن
• مايو 31, 2025
• ترجمات و صحافة, سياسة داخلية
• 0 Comments

حذّرت صحيفة ستاره صبح الإيرانية الإصلاحیة، في تقرير شامل لها يوم الجمعة 30 مايو/أيار 2025K من تدهور غير مسبوق يضرب أركان الدولة، نتيجة تضافر أزمات داخلية خانقة مع ضغوط خارجية متصاعدة. ذكرت الصحيفة أن انقطاع التيار الكهربائي وشحّ المياه، إضافة إلى التضخّم وتراجع القدرة الشرائية، قد أزال الحدّ الأدنى من مستوى معيشة الأسر، وزاد من فجوة انعدام الثقة بالحكومة.  وأضافت …

• يسرا شمندي
• مايو 30, 2025
• سياسة داخلية
• 0 Comments

ترجمة: يسرا شمندي نشرت وكالة أنباء خبر أونلاين، الجمعة 30 مايو/أيار 2025، حوارا أجرته مع نائب مراغة وأحد أعضاء كتلة المستقلين فريد موسوي، ونائب كبودر آهنك وعضو كتلة المستقلين فتح الله توسلي حول نتائج الجولة الثانية من انتخابات هيئة رئاسة البرلمان، وأسباب غياب تمثيل كتلتهم في تركيبة الهيئة، رغم اتفاقهم الجماعي على دعم رئاسة رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف. …

• شروق حسن
• مايو 29, 2025
• سياسة داخلية
• 0 Comments

في تصريحات لافتة أدلى بها جهانغير برهمت، عضو الهيئة العلمية في معهد بحوث حماية التربة وإدارة مياه الأمطار ونائب وزير الزراعة الإيراني السابق، في حوار له مع الموقع الإيراني “فرارو“، يوم الأربعاء 28 مايو/أيار 2025، حذّر من خطورة أزمة المياه التي تواجهها إيران، مشبّها إياها بزلزال عنيف من حيث التأثير والحساسية.  أدلى جهانغير برهمت، عضو الهيئة العلمية في معهد بحوث …

• شروق حسن
• مايو 29, 2025
• سياسة داخلية
• 0 Comments

ترجمة: شروق حسن في حوار خاص مع وكالة الانباء الإيرانية المعتدلة «خبر أونلاين» يوم الخميس 29 مايو/أيار 2025، سلّط محمد داوري، الخبير في شؤون التعليم والمستشار الدراسي، الضوء على أزمة التعليم المتفاقمة في إيران، مشيرا إلى أبعاد خفية ومقلقة لظاهرة ترك الدراسة. وفي ما يلي نص الحوار: سيد داوري، نُشرت مؤخرا إحصاءات جديدة عن الطلاب الذين غادروا المدرسة، وهي إحصاءات …

• دنيا ياسر
• مايو 28, 2025
• سياسة داخلية
• 0 Comments

تناولت صحيفة “هم ميهن” الإيرانية الإصلاحية، في تقرير لها الأربعاء 28 مايو/أيار 2025، التحديات التي يواجهها رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف، في ظل تصاعد نفوذ التيار المتشدد، وتحثه على اغتنام الفرصة الحالية لإحداث إصلاح داخلي حقيقي. كما سلط الضوء على تراجع ثقة الشعب بالبرلمان، محذرا من تداعيات الاستمرار في النهج الشعبوي والصدامي على مستقبل البلاد ومكانة البرلمان ذاته. ذكرت …

• شروق حسن
• مايو 28, 2025
• سياسة داخلية
• 0 Comments

حذّر الدكتور محمد رضا واعظ مهدوي، رئيس الجمعية العلمية لاقتصاد الصحة بإيران، في حوار له مع وكالة “ايلنا” يوم الأربعاء 28 مايو/أيار 2025K من التبعات الخطيرة لسياسات رفع أسعار الأدوية. أسعار الأدوية أوضح واعظ مهدوي، رئيس الجمعية العلمية لاقتصاد الصحة بإيران، في حوار مع مراسل وكالة إيلنا، الوضع الحالي لسوق الأدوية في إيران. وأشار إلى تزايد المدفوعات من جيوب المواطنين، …

• شروق حسن
• مايو 28, 2025
• ثقافة ومجتمع
• 0 Comments

ترجمة: شروق حسن سلّطت صحيفة “عصر إيرانيان“، في تقرير لها، الثلاثاء 27 مايو/أيار 2025، الضوء على ما وصفته بـ”التناقض الصارخ” في المواقف الفرنسية تجاه قضايا حرية التعبير والعدالة الثقافية، وذلك عقب تصريح لوزير الخارجية الفرنسي، جان نويل بارو، احتفى فيه بفوز المخرج الإيراني جعفر بناهي بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي.  بحسب ما أفادت به صحيفة “عصر إيرانيان”، أعلن …