خلف أبواب “الاتصالات”: كيف رسم اجتماع البرلمان والوزير ملامح السيادة الرقمية الإيرانية؟
كتب: الترجمان في لحظة فارقة من تاريخ التحول الرقمي في إيران، احتضنت وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات اجتماعا لم يكن مجرد لقاء تنسيقي بين سلطتين، بل كان بمثابة “مكاشفة وطنية” حول مستقبل الفضاء الرقمي في البلاد. الاجتماع الذي جمع الوزير ” ستار هاشمي” وأعضاء اللجنة الثقافية بالبرلمان، وبمشاركة لافتة لمديري المنصات الوطنية الكبرى (بله، وإيتا، وسروش بلاس، وروبيكا)، جاء ليضع النقاط …
الاستمرار بالقراءة
إيران ورهانات “الردع المرن”: هل تنجو المنطقة من فخاخ التفاوض وجولة الحرب الثانية؟
كتب: الترجمان يجد العالم نفسه اليوم أمام تساؤل محوري يفرض نفسه على طاولة مراكز الدراسات الاستراتيجية وغرف صناعة القرار: هل انتهت الحرب فعليا أم أننا نعيش مجرد “هدنة تكتيكية” تسبق عاصفة أكبر؟ إن الإجابة على هذا التساؤل لا تنفصل عن قراءة عميقة لما حدث في “حرب الأربعين يوما”، تلك المواجهة التي يصفها المحللون بأنها كانت صداما غير مسبوق بين جغرافيا …
الاستمرار بالقراءة
“كتيبة إكس”: كيف تحولت التغريدات إلى صواريخ سيادية في ترسانة الردع الإيرانية؟
كتب: الترجمان في اللحظة التي سكنت فيها أصوات محركات البحث خلف جدران “الإنترنت الوطني” في إيران، كانت هناك معركة من نوع آخر تشتعل فتيلها فوق سحاب منصة “إكس”. لم تكن حرب الأربعين يوما مجرد مواجهة بالحديد والنار في عرض البحر أو على مشارف الحدود، بل كانت “حرب رواية” بامتياز، أدارتها قيادات الصف الأول في طهران من خلف شاشات صماء، وفي …
الاستمرار بالقراءة
من خلف الستار إلى واجهة القرار… مجتبى خامنئي وإدارة الحرب الإيرانية
في لحظات التحولات الكبرى والحروب الممتدة، لا تقاس قوة الدول فقط بحجم ترساناتها العسكرية أو قدرتها على الصمود الميداني، بل أيضا بقدرتها على الحفاظ على تماسك مركز القرار وإدارة الأزمات في أكثر الظروف تعقيدا. وفي خضم التصعيد الإقليمي والدولي المتسارع، برزت في إيران معادلة جديدة تجمع بين الأمن والسياسة والحرب والدبلوماسية، وسط محاولات داخلية وخارجية لفهم طبيعة القيادة التي تدير …
الاستمرار بالقراءة
اختراق السيادة وشبح المواجهة: لغز “القاعدة الإسرائيلية” في العراق ودورها في العمليات ضد إيران
كتب: الترجمان تتصاعد في الآونة الأخيرة موجة من الجدل السياسي والأمني داخل الأوساط العراقية والإقليمية، عقب تسريبات صحفية دولية كشفت عن وجود قاعدة عسكرية إسرائيلية سرية في قلب الصحراء الغربية للعراق. هذه التقارير، التي فجرتها صحيفة “وول ستريت جورنال” الأمريكية، لم تكن مجرد سبق صحفي عابر، بل مثلت صدمة لمنظومة الأمن القومي العربي، حيث أشارت إلى أن إسرائيل تمكنت من …
الاستمرار بالقراءة
الرد الإيراني والمأزق الأمريكي… بين رفض واشنطن وتصعيد نتنياهو واحتمالات الانفجار الإقليمي
تشهد منطقة الشرق الأوسط مرحلة شديدة الحساسية في ظل تصاعد التحولات السياسية والأمنية، وتداخل مسارات التفاوض مع مؤشرات التصعيد العسكري، بما يعكس حجم التعقيد الذي بات يطبع المشهد الإقليمي والدولي. وفي وقت تتزايد فيه التحركات الدبلوماسية والرسائل المتبادلة بين القوى الفاعلة، تبدو المنطقة وكأنها تقف عند مفترق طرق قد يقود إلى إعادة تشكيل موازين القوى والتحالفات القائمة منذ سنوات. وبين …
الاستمرار بالقراءة
لغز بقع جزيرة “خارك” السوداء: هل تخلت إيران عن نفطها في الخليج؟
كتب: الترجمان استيقظت الأوساط الملاحية والبيئية في منطقة الخليج العربي على وقع صور أقمار صناعية صادمة، أظهرت بقعا زيتية داكنة تمتد كالأشباح في المحيط الحيوي لجزيرة “خارك”، الشريان التاجي لتصدير النفط الإيراني. لم تكن هذه الصور مجرد لقطات عابرة، بل تحولت في غضون ساعات إلى وقود لسجال إعلامي دولي، حيث قُدرت مساحة التلوث بنحو 45 كيلومترا مربعا، وسط ادعاءات وصلت …
الاستمرار بالقراءة
البرلمان الإيراني في برزخ الحرب: ما بين تعليق الجلسات والنشاط المتخفي
دخلت إيران منعطفا تاريخيا خطيرا بعد الحرب التي اندلعت في الثامن والعشرين من فبراير/شباط 2026. هذه الحالة الحربية لم تكن مجرد تحدٍ عسكري ميداني، بل أحدثت شللا في مفاصل العمل المؤسسي التقليدي، وكان البرلمان في قلب هذه العواصف. فقد أُسدلت الستائر على جلسات البرلمان العلنية، ليدخل “بيت الشعب” في أطول فترة صمت تشريعي حضوري منذ عقود. ومع دخول البلاد في …
الاستمرار بالقراءة
كدخدائي على رأس الأمانة العامة لمجمع تشخيص مصلحة النظام… دلالات التعيين ومسار رجل الدولة القديم
في إيران، لا تقرأ التعيينات داخل المؤسسات العليا بوصفها إجراءات إدارية عادية، بل تعامل غالبا كمؤشرات تعكس اتجاهات موازين القوى وطبيعة المرحلة السياسية التي تمر بها البلاد. فكل تغيير في المواقع الحساسة يفتح بابا واسعا للتساؤلات حول الرسائل الكامنة خلفه، وحول طبيعة الشخصيات التي يجري الدفع بها إلى الواجهة، خاصة عندما يتعلق الأمر بمؤسسات ترتبط مباشرة بعملية صناعة القرار وإدارة …
الاستمرار بالقراءة
بزشكيان وأزمة الطاقة… بين دعوات التعبئة الشعبية وتصاعد المخاوف من استهداف البنية التحتية
تعيش إيران في السنوات الأخيرة على وقع ضغوط متشابكة وضعت البلاد أمام تحديات متصاعدة تمس مختلف القطاعات الحيوية، وفي مقدمتها قطاع الطاقة الذي بات يشكل أحد أبرز عناوين الجدل الداخلي والخارجي. فمع تصاعد التوترات الإقليمية وتفاقم الأزمات الاقتصادية، أصبحت مسألة توفير الكهرباء والغاز واستقرار شبكات الإمداد مرتبطة بصورة مباشرة بالأوضاع المعيشية للمواطنين، وبقدرة الدولة على الحفاظ على الحد الأدنى من …
الاستمرار بالقراءة
