ظلال الحرب تُبدد التوافق: كيف فجَّر الصراع الإيراني الإماراتي قمة “بريكس” في نيودلهي؟

كتب: الترجمان شهدت العاصمة الهندية، نيودهلي، تحولا دراماتيكيا في مسار اجتماعات وزراء خارجية دول مجموعة “بريكس”، والتي استمرت على مدار يومين الخميس والجمعة 14و15 مايو/أيار 2026. فبعد أن سادت أجواء من التفاؤل الحذر في الساعات الأولى بقدرة الهند – رئيسة الدورة الحالية – على صياغة بيان ختامي يوازن بين المصالح المتضاربة، تبخرت هذه الآمال تماما مع انتهاء المداولات. ولم يجد …

الاستمرار بالقراءة

الخليج في مواجهة إيران… بين التصعيد العسكري وتصدع التحالفات وإعادة رسم التوازنات الإقليمية

دخلت منطقة الخليج العربي خلال الفترة الأخيرة واحدة من أكثر مراحلها توترا منذ عقود، بعدما تحولت الحرب الأمريكية الإسرائيلية ضد إيران إلى مواجهة إقليمية متعددة الأطراف، لم تعد تقتصر على الضربات المتبادلة بين طهران وتل أبيب أو بين إيران وواشنطن، بل امتدت لتضع دول الخليج نفسها في قلب الصراع العسكري والأمني والسياسي. وبينما حاولت بعض العواصم الخليجية الحفاظ على سياسة …

الاستمرار بالقراءة

صادرات النفط الإيراني إلى الصين.. مكاسب الحرب وخسائر الاستثمار

في الوقت الذي كانت فيه الحرب والتوترات الإقليمية تنذر بتراجع حاد في الاقتصاد الإيراني، برزت مؤشرات اقتصادية كشفت عن مسار مغاير للتوقعات، خاصة في قطاع النفط الذي يمثل الشريان الرئيسي للاقتصاد الإيراني. فقد فرضت التحولات المتسارعة في أسواق الطاقة، إلى جانب تعقيدات الصراع الدولي والعقوبات الغربية، واقعا جديدا أعاد تشكيل طبيعة العلاقات الاقتصادية بين إيران وشركائها الآسيويين، وفي مقدمتهم الصين. …

الاستمرار بالقراءة

كيف تحولت الشاشة الوطنية في إيران إلى خندق للتيارات المتشددة؟

تعيش المؤسسة الإعلامية الرسمية في إيران واحدة من أعقد مراحلها التاريخية، حيث لم يعد الصراع داخل أروقتها مجرد خلاف حول جودة الإنتاج أو نسب المشاهدة، بل تحول إلى معركة وجودية حول هوية “الرسالة الوطنية”. في الوقت الذي تمر فيه البلاد بظروف إقليمية ودولية بالغة الحساسية، وتواجه ضغوطا اقتصادية وسياسية تتطلب أقصى درجات التماسك الداخلي، تشير الدلائل والوقائع الأخيرة إلى أن …

الاستمرار بالقراءة

القدرات الصاروخية الإيرانية بعد الحرب… بين تقارير الاستخبارات ومعادلات الردع الجديدة

مع عودة الحديث مجددا عن احتمالات اندلاع مواجهة عسكرية جديدة في الشرق الأوسط، بالتوازي مع التحركات السياسية ومسارات التفاوض ومحاولات تثبيت التهدئة، تتجه الأنظار نحو طبيعة التوازنات العسكرية التي باتت تتحكم في قرارات الحرب والسلام داخل المنطقة. فالتطورات الأخيرة أظهرت أن الصراعات الحديثة لم تعد تحسم فقط بالتفوق الجوي أو الضربات المباشرة، بل أصبحت ترتبط بقدرة الأطراف على الصمود وإدارة …

الاستمرار بالقراءة

عارف على رأس هيئة إدارة الفضاء الإلكتروني… منصب جديد في قلب أزمة الإنترنت الإيرانية

تشهد إيران منذ أشهر حالة من الجدل المتصاعد حول إدارة الفضاء الرقمي، في ظل تزايد الانتقادات الشعبية والاقتصادية المرتبطة بالقيود المفروضة على شبكة الإنترنت وتداعياتها الواسعة على مختلف القطاعات. وقد تحولت قضية الاتصال بالشبكة إلى واحدة من أكثر الملفات حساسية داخل البلاد، بعدما تجاوزت أبعادها التقنية لتلامس الجوانب السياسية، والاجتماعية، والاقتصادية، والأمنية. وفي خضم هذه التطورات، برزت تحركات رسمية جديدة …

الاستمرار بالقراءة

اغتيال العقل الإيراني: سياسات التجهيل الممنهج في نظام التعليم وناقوس الخطر الأخير

كتب: الترجمان تعيش المنظومة التعليمية في إيران اليوم حالة من “التعليق القسري” التي تجاوزت حدود الإجراءات الاحترازية المؤقتة لتتحول إلى ما يشبه السياسة الممنهجة. منذ أواخر عام 2025 وحتى منتصف عام 2026، بقيت ساحات المدارس وممرات الجامعات خالية من ضجيج طلابها، وانتقل التعليم إلى خلف شاشات باردة تفتقر لروح التفاعل الإنساني.  هذا التحول ليس مجرد استجابة لظروف طارئة كالحرب أو …

الاستمرار بالقراءة

معارضو التفاوض في إيران… من الرفض العقائدي إلى صراع النفوذ الداخلي

لا يكاد ملف المفاوضات بين إيران والولايات المتحدة يغيب عن المشهد الداخلي الإيراني حتى يعود مجددا إلى الواجهة، محملا في كل مرة بالجدل ذاته والأسئلة نفسها، ولكن في ظروف مختلفة وحسابات أكثر تعقيدا. فمنذ عقود، يتحرك هذا الملف داخل المجتمع الإيراني كقضية مؤجلة لا تنتهي، تارة يتراجع تحت ضغط التصعيد والمواجهة، وتارة يعود مع الحديث عن التهدئة أو الحاجة إلى …

الاستمرار بالقراءة

الحرب والمفاوضات بين واشنطن وطهران… إلى أين تتجه الأزمة؟

تستمر الحرب الأمريكية الإسرائيلية بإلقاء ظلالها على عناوين الأخبار والتطورات السياسية والعسكرية في المنطقة، في ظل تسارع الأحداث اليومية وتزايد حدة التوتر بين مختلف الأطراف المعنية بالصراع. فمع كل يوم جديد، تتكشف معطيات جديدة تتعلق بمسار المواجهات، والتحركات الدبلوماسية، والضغوط الدولية الرامية إلى احتواء الأزمة ومنع اتساع نطاقها. كما أصبحت التصريحات المتبادلة، والتهديدات العسكرية، والتحركات الإقليمية والدولية، عوامل رئيسية في …

الاستمرار بالقراءة

سماء التوتر: لغز الطائرات الإيرانية في القواعد الجارة وتحولات الصراع مع واشنطن

كتب: الترجمان في أعقاب واحدة من أعنف الأزمات العسكرية التي شهدتها المنطقة، والتي استمرت لأربعين يوما من المواجهات المشتركة بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جهة، وإيران من جهة أخرى، بدأت ملامح فصل جديد من الصراع تتبلور بعيدا عن ساحات القتال المباشرة. فبينما كان العالم يترقب صمود الهدنة التي بدأت في أوائل أبريل/نيسان 2026 بوساطة باكستانية، فجرت تقارير استخباراتية وإعلامية أمريكية، …

الاستمرار بالقراءة