القطاع الصناعي في إيران: سياسات ائتمانية غير ملائمة ودعوات لإصلاح القوانين

ترجمة دنيا ياسر نورالدين  أجرت وكالة أنباء الطلبة “إيسنا ”  الإيرانية الرسمية السبت 19 أبريل /نيسان 2025 حوارا مع رئيس جمعية أصحاب الصناعات في مدينة  ساوة جنوب غرب إيران، وعضو مجلس الإدارة ورئيس لجنة الصناعة في غرفة تجارة وصناعة ومعادن وزراعة أراك، سعيد رضواني حول التحديات التي تواجه القطاع الصناعي بسبب السياسات الائتمانية غير المتوافقة مع احتياجات الإنتاج، ودعا إلى …

الاستمرار بالقراءة

أستاذ علم اجتماع سياسي إيراني:المفاوضات النووية صنعت مناخا ايجابيا داخل المجتمع الإيراني 

ترجمة دنيا ياسر نورالدين  أجرت وكالة  أنباء “خبر أونلاين” المحافظة،المحسوبة على مكتب علي لاريجاني مستشار المرشد الأعلى علي خامنئي، الثلاثاء 22 أبريل /نيسان 2025، حوارا مع أستاذ علم الاجتماع والمحلل السياسي، إبراهيم فياض حول تأثير المفاوضات الإيرانية الأمريكية على المجتمع الإيراني وأهمية الفهم الإعلامي في مواجهة التحديات القادمة. ذكرت الوكالة أن إبراهيم فياض،  يرى أنه لا مفر من المفاوضات الجارية …

الاستمرار بالقراءة

المفكر الإيراني ” الإصلاحي” سعيد حجاريان: لا مفر من التفاوض الفعّال مع الولايات المتحدة ورفض الحرب خيار وطني

ترجمة دنيا ياسر نورالدين  أجرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” الإيرانية المحافظة  الجمعة 18 أبريل /نيسان 2025 حوارا مع المفكر الإصلاحي الإيراني سعيد حجاريان منظر التيار الإصلاحي ، وقد استعانت الوكالة بالذكاء الاصطناعي من أجل تزويدها ببعض الاسئلة التي ناقشت فيها المفكر الايراني. ذكرت الوكالة أنه خلال إعداد الحوار، تم الاستعانة بالذكاء الاصطناعي لاستخلاص خمس أسئلة محورية، استنادا إلى تحليل الوضع …

الاستمرار بالقراءة

5 سيناريوهات ترسم ” رد فعل” الولايات المتحدة تجاه إيران على ضوء المفاوضات النووية

ترجمة دنيا ياسر نورالدين  تناولت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية الأصولية في تقرير لها  الاثنين 21 أبريل /نيسان 2025 الاستراتيجيات الخفية التي تتبعها الولايات المتحدة في التعامل مع إيران، وخمسة سيناريوهات محتملة لذلك، كما تناولت  ردود فعل إيران وسبل مواجهتها لهذه السياسات. ذكرت الصحيفة أن الجولة الثانية من المفاوضات بين إيران والولايات المتحدة، التي أُجريت في روما، قد انتهت بتوصيف إيجابي من …

الاستمرار بالقراءة

قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 32 أبريل/نيسان 2025

كتب: علي زين العابدين برهام موضوعات متنوعة وملفات متعددة طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 32 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: الخط الأحمر لإيران في المفاوضات تناولت صحيفة “همشهري” تصريحات فاطمة مهاجراني، المتحدثة باسم الحكومة، في مؤتمرها الصحفي يوم الثلاثاء 22 أبريل/نيسان 2025، ذكرت فيه شرحاً لآخر مواقف وإجراءات الحكومة في مختلف المجالات، وفيما يلي أبرز محاور …

الاستمرار بالقراءة

“كونكت”: جسر النخب العالمية نحو التنمية العلمية والصناعية في إيران

كتب: برهان محمودي ترجمة: علي زين العابدين برهام أطلقت إيران خلال السنوات الأخيرة مبادرة وطنية واستراتيجية تحمل اسم “كونكت” (CONNECT)، بهدف بناء جسر يربط النخب الإيرانية المقيمة في الخارج والمتخصصين الدوليين بشبكة نشطة من المراكز العلمية، والبحثية، والصناعية داخل إيران. تشكل هذه المنصة، التي مضى على إنشائها عدة سنوات، إحدى الركائز الأساسية في مساعي إيران لتعزيز التعاون العلمي ونقل المعرفة …

الاستمرار بالقراءة

صادرات النفط الإيراني إلى الصين: مسار نحو شراكة استراتيجية

كتبت: راحلة كاويارترجمة: علي زين العابدين برهام على مدار الأشهر الستة الماضية، شهدت صادرات النفط الإيراني إلى الصين تقلبات كبيرة. ففي بعض الأشهر تم تحقيق أرقام قياسية جديدة، بينما لوحظت تراجعات في فترات أخرى.  هذه التغيرات لا تعكس فقط الوضع الداخلي للطاقة في إيران أو سياسات المشترين الصينيين، بل تعد أيضا انعكاسا للتنافسات الجيوسياسية الأوسع وضغوط العقوبات الأمريكية. في شهري …

الاستمرار بالقراءة

تخصيب 3.67% وضمانات الاتفاق النووي.. تفاصيل مفاوضات مسقط للخبراء الفنيين

كتب: ربيع السعدني  بعد انتهاء الجولة الثانية من المحادثات غير المباشرة التي عقدت بوساطة سلطنة عمان في سفارتها بروما بين الوفد الإيراني برئاسة وزير الخارجية، عباس عراقجي، والوفد الأمريكي الذي ترأسه مبعوث ترامب، ستيف ويتكوف. أعلن قائد وفد التفاوض الإيراني أن فريقا من الخبراء سيجتمع في الأيام المقبلة في سلطنة عُمان وتحديدا يوم الأربعاء (23 أبريل/ نيسان 2025)، قبل انطلاق …

الاستمرار بالقراءة

قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الثلاثاء 22 أبريل/نيسان 2025

كتب: علي زين العابدين برهام تعددت الموضوعات وتنوعت الملفات التي طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الثلاثاء 22 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما جاء بها: العلاقات الإيرانية السعودية تناولت صحيفة “همشهري” عزم طهران والرياض على تطوير العلاقات… فذكرت أن السعودية وإيران تتخذان خطوات ثابتة في مسار تطوير العلاقات. وقد أكدت صحيفة “الرياض” السعودية في تقرير لها هذا الأمر. وأضافت أن …

الاستمرار بالقراءة

قفزة في السياحة الإيرانية.. عودة الرحلات الدولية إلى مهد الحضارات

كتبت: سارا حسني زادة ترجمة: علي زين العابدين برهام في وقت يسعى فيه العالم لإعادة بناء قطاعه السياحي عقب أزمات اقتصادية وصحية متتالية، سجّلت إيران خلال عام 2024، طفرة ملحوظة في أعداد السياح الأجانب. ووفقا لأحدث تقارير وزارة التراث الثقافي والسياحة والصناعات اليدوية الإيرانية، فقد استقبلت البلاد خلال النصف الأول من العام أكثر من 4.4 مليون سائح أجنبي، بزيادة تقارب …

الاستمرار بالقراءة