المهرجان وأربعاء النار والنيروز وليلة يلدا.. أعياد إيران التراثية

كتبت: شيماء جلهوم يحتفل الإيرانيون، كغيرهم من المسلمين في العالم، بعيدَي الفطر والأضحى، في مواقيت الأهلَّة التي تثبت بحسب الرؤية السليمة، لكن كدولة قديمة ذات حضارة مختلفة، بقي منها تراث مختلف في الأعياد والمناسبات، لا يزال يحتل من ذاكرة أهلها حيزا، لم يتمكن أحد من طمسه على مر السنوات، بقي تراث كسرى والدولة الفارسية في ذهن كل إيراني، ينتظر مناسباته …

الاستمرار بالقراءة

حوار خاص.. حسين رويوران يقيّم حكومة بزشكيان بعد 100 يوم 

كتبت: لمياء شرف  في ظل حكومة بزشكيان الجديدة التي مر عليها ما يزيد على 100 يوم، تدفعنا الحاجة إلى فهم عميق للتغيرات السياسية والجيوسياسية التي ترسم ملامح المرحلة المقبلة في ظل المعطيات العالمية الجديدة. ويعد حسين رويوران، الخبير والأكاديمي والمحلل السياسي البارز في شؤون الشرق الأوسط والشأن الإيراني، من الأصوات المطلعة على تعقيدات هذه التحولات. في هذا الحوار الخاص لـ”زاد …

الاستمرار بالقراءة

الزلازل والهبوط الأرضي في إيران.. تحديات تهدد المواطنين والمواقع التاريخية

 تواجه إيران تحديات بيئية متزايدة تهدد سلامة سكانها وتراثها التاريخي، حيث يقدر أن حوالي 39 مليون شخص يعيشون في مناطق معرضة للزلازل القوية، في حين أن الهبوط الأرضي يطال مساحات واسعة من البلاد، يعزى جزء كبير من هذه الظواهر إلى الأنشطة البشرية مثل استخراج المياه الجوفية بشكل مفرط، مما يزيد من خطورة الوضع. خطر الزلازل يهدد 39 مليون شخص في …

الاستمرار بالقراءة

لماذا ترتفع معدلات القتل والانتحار في  إيران؟ 

ترجمة: هاجر كرارة تشهد إيران ارتفاعا في معدلات العنف سواء ضد الآخرين أو ضد النفس، ويضطر الآلاف يوميا إلى اللجوء إلى الطب الشرعي، مما يهدد استقرار المجتمع الإيراني.  حول هذا الموضوع نشر موقع “خبر أونلاين” مقالا  لـلكاتب الصحفي الإيراني مظاهر كودرزي، السبت 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، كتب فيه: في الأيام القليلة الماضية، تزايدت التقارير حول جرائم القتل والانتحار بشكل ملحوظ. وشملت هذه الجرائم شرائح مختلفة …

الاستمرار بالقراءة

نفق دفاعي في طهران يُشعل جدلا بالإعلام العبري

قام جعفر تشكري هاشمي، رئيس لجنة النقل والمواصلات في مجلس بلدية طهران، بزيارة تفقدية لمواقع تطوير الخطين 6 و7 لمترو طهران، حيث تم الإعلان عن مشروع إنشاء أول نفق دفاعي في إيران.  سيربط هذا النفق محطة “مدافعان سلامت” بمستشفى الإمام الخميني، وأثارت الأنباء حول هذا المشروع جدلا إعلاميا بعد أن نشرت حسابات مرتبطة بالإعلام العبري تقارير نسبتها إلى وكالة أنباء …

الاستمرار بالقراءة

ماذا نعرف عن مؤسسة “أوج” ذراع الحرس الثوري السينمائية؟

ترجمة: هاجر كرارة “أوج” مؤسسة تابعة للحرس الثوري الإيراني وتعتبر ذراعه السينمائية والتلفزيونية حول مؤسسة أوج التابعة للحرس الثوري والمسؤولة عن الانتاج الفني، نشرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” تقريرا الخميس 14 نوفمبر/تشرين الثاني، جاء فيه: تأسست المؤسسة الفنية والإعلامية “أوج” في عام 2011، خلال فترة حكم محمود أحمدي نجاد الرئاسية الثانية، وهي مؤسسة ثقافية تابعة للحرس الثوري الإيراني، تلتزم بإنتاج …

الاستمرار بالقراءة
أحد شوارع طهران- زاد إيران

مركز أبحاث البرلمان الإيراني: أكثر من 30% من الشعب تحت خط الفقر

كتب: محمد بركات للفقر وجوه كثيرة وأرقام كبيرة، هذا هو العنوان الذي حمله التقرير الأخير لمركز الأبحاث التابع للبرلمان الإيراني بشأن تفشي الفقر في إيران، فالفقر وقلة الموارد أصبحا عنوانا رئيسيا وواقعا لا مفر منه لكثير من فئات المجتمع الإيراني، فبين العقوبات الاقتصادية، والتحديات الدولية والإقليمية، وأزمة التضخم والبطالة وضعف البنية التحتية، يجد المواطن الإيراني نفسه لا يستطيع توفير الاحتياجات …

الاستمرار بالقراءة

شائعات حول تعيين رئيس بلدية طهران نائبا لبزشكيان 

كتب: محمد بركات انتشرت في الآونة الأخير شائعات عن تعيين على رضا زاكاني، رئيس بلدية طهران، نائبا للرئيس الإيراني مسعود بزشكيان، لإدارة شؤون الأضرار الاجتماعية، والتي أثارت تساؤلات عديدة عقب انتشارها، مفادها أنه كيف للرئيس الإيراني أن يعين شخصا كزاكاني وهو يواجه قضايا فساد في بلدية طهران، فما أصل القصة، وهل عيَّنه بزشكيان بالفعل؟ أصل القصة: إن طهران، ولكونها العاصمة …

الاستمرار بالقراءة

الباحث الإيراني محمد محبوبي وكتابه “محطة شارع روزفلت”

تقرير – مراسل ” زاد إيران” في طهران مصطفى أفضل زادة ترجمة: هاجر كرارة يعتبر كتاب “محطة شارع روزفلت” من أهم المراجع التي تتناول أحداث احتجاز الرهائن الأمريكيين في طهران. يقدم المؤلف محمد محبوبي سردا دقيقا وموثقا لهذه الأحداث، بدءا من الأوضاع التي كانت سائدة في السفارة الأمريكية قبل الثورة الإيرانية، وصولا إلى عملية الاحتجاز وتداعياتها. يُحتفل في إيران بيوم …

الاستمرار بالقراءة

احتجاج على الحجاب الإلزامي أم أزمة نفسية.. لماذا خلعت طالبةٌ ملابسها في حرم إحدى جامعات طهران؟

كتبت: سارة محمد علي تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي في إيران مقطع فيديو لطالبة تتجول بملابسها الداخلية في ساحة كلية العلوم والأبحاث بجامعة آزاد في طهران. وتضاربت الروايات بين كونها فعلت ذلك احتجاجا على مطالبة أمن الجامعة لها بالاتزام بقواعد الحجاب الإلزامي في إيران، وكون قوات الباسيج التابعة للحرس الثوري في الجامعة هي من قامت بتمزيق ملابسها، ورواية ثالثة تدعي …

الاستمرار بالقراءة