لماذا يعد العمل العسكري ضد إيران مستحيلا؟

كتب: مصطفى أفضل زادة، مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام في الأسابيع الأخيرة، شنت الولايات المتحدة سلسلة من الضربات الجوية على مواقع في اليمن، في محاولة للحد من هجمات القوات اليمنية على مصالحها في المنطقة. غير أن هذه العمليات، التي تندرج ضمن استراتيجية الردع تجاه الفصائل المدعومة من إيران، لم تفلح في وقف الهجمات، بل أسهمت …

الاستمرار بالقراءة

الحرب والأنفاق

کتب: سيد نيما موسوي ترجمة: علي زين العابدين برهام يعتبر حفر القنوات والأنفاق تحت الأرض من أعظم ابتكارات الإنسان، حيث استخدمها للوصول إلى ثروات باطن الأرض. ومع دخول عصر صهر المعادن، استطاع الإنسان بفضل الأدوات الحادة التي صنعها أن يحفر أنفاقا وآبارا عميقة، مستخدما إياها لحماية نفسه وتخزين المواد الغذائية. ومع مرور الزمن، توسع استخدام الأنفاق والآبار ليشمل الاستفادة من …

الاستمرار بالقراءة

نهاية عقيدة الوفاق

كتب: سيد نيما موسوي ترجمة: علي زين العابدين برهام في الثاني من مارس/آذار 2025، شهدت حكومة مسعود بزشكيان حدثين بارزين. حيث تم استبعاد محمد جواد ظريف، مستشاره الاستراتيجي الذي كان يُعد العرّاب السياسي لحكومته منذ مرحلة الحملة الانتخابية وحتى تشكيل مجلس الوزراء، بل كان يُعتبر وزير خارجية ظل إلى جانب عباس عراقجي.  وفي تطور آخر، صوّت البرلمان على إقالة عبد …

الاستمرار بالقراءة

لماذا تم بيع النفط والغاز الإيراني بأقل من السعر العالمي؟!

كتب: مصطفى أفضل زادة، مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام تعتبر قضية «كريسنت» من أكثر العقود النفطية إثارة للجدل في إيران خلال العقدين الأخيرين. فقد تم توقيع هذا العقد في عام 2001 خلال فترة حكومة محمد خاتمي، ووزير النفط حينها بيجن زنكنه، بين الشركة الوطنية الإيرانية للنفط وشركة «كريسنت بتروليوم» الإماراتية. كان العقد طويل الأمد ويقضي …

الاستمرار بالقراءة

برنامج “محفل”: رمضان بروح مختلفة… القرآن في صميم الحياة

كتب: مهدي سجادي ترجمة: علي زين العابدين برهام لطالما احتلت البرامج التلفزيونية الخاصة بشهر رمضان المبارك مكانة مميزة وجذبت جمهورا خاصا في مختلف دول العالم، بما في ذلك إيران. ففي العقدين الأخيرين على وجه الخصوص، أصبحت برامج السحور، وفقرات الإفطار، والمسلسلات الرمضانية، إضافة إلى برامج المناجاة والابتهال في ليالي القدر، من أبرز مكونات خارطة البث التلفزيوني الإيراني. وخلال السنوات الماضية، …

الاستمرار بالقراءة

حكم العرب من بني خُزيمة وبني شيبان في خراسان

كتب: سيد نيما موسوي ترجمة: علي زين العابدين برهام شكلت القبائل العربية جزءا مهما من تاريخ إيران، حيث يعود ارتباطها الوثيق بإيران إلى ما قبل الإسلام. فقد كانت العديد من القبائل العربية، التي استقرت في الأراضي المعروفة اليوم بالعراق، حليفة للملكية الساسانية في إيران. من بين هذه القبائل بكر بن وائل، التي كانت اتحادا من القبائل العربية في شمال شبه …

الاستمرار بالقراءة

قاسم سليماني وعبارة “أمة الإمام الحسين”

كتب: سید نیما موسوی ترجمة: يسرا شمندي شكَّل اغتيال قاسم سليماني، في يناير/كانون الثاني 2020، إحدى أبرز لحظات العزاء الجماعي للإيرانيين في السنوات الأخيرة، حيث قلّما وحّد حدثٌ مثل اغتيال سليماني مختلف فئات المجتمع الإيراني، متجاوزًا الانقسامات الفكرية والطبقية، بفضل كونه شخصية “جامعة للأضداد”. وفي نفس الساعات التي انتشر فيها خبر اغتيال سليماني، إلى جانب الشخصيات المرتبطة بالنظام، قام عدد …

الاستمرار بالقراءة

تجربة تأریخية إیرانية للبنان الیوم

کتبه: مهدي سجادي جمعة النصر و إشارة تاریخیة في الجمعة الماضیة، شهدت شوارع طهران حول مصلی الإمام الخمیني الکبیر مراسیماً استقطبت عیون العالم إلیها و مع ذلک کان أکبر تجمع من نوعه في إیران و حتی في العالم الإسلامي کله. حسب بعض التقریرات، حضرت أکثر من ملیوني مسلم في صلاة الجمعة التي صارت موسومة بـ«صلاة النصر» أو «جمعة النصر» في …

الاستمرار بالقراءة

الحصانة القضائیة للأجانب ، عامل في انهيار الدول الإسلامية: من العثمانية إلی الحاضر 

( بمناسبة ذكری نفي الإمام الخميني من قم إلی تركيا )  حسين محمودي الدولة العثمانية كانت آخر إمبراطورية إسلامية شاملة في العالم، وقد ادعت لنفسها الخلافة الإسلامية. وقد تآكلت هذه الدولة لسنوات عديدة بسبب عوامل داخلية وخارجية مختلفة، وانهارت في نهاية المطاف في خضم الحرب العالمية الأولي، وتحولت كل قطعة منها إلي دولة مستقلة حتی الیوم. أضافت الحضارة الغربية، إلی …

الاستمرار بالقراءة

نفوذ إيران وتركيا في سوريا

بقلم – الدكتورة مريم غلامي قدمت إيران دعما كبيرا لنظام الرئيس بشار الأسد كمحور المقاومة. وقد تعتبر إيران سوريا جزءا من محور المقاومة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل، وتعتبرها ممرا حيويا لتحقيق نفوذها ومساعدتها لبنان والعراق. تتضمن المساعدات الإيرانية لسوريا عدة أشكال، وتعتبر جزءا من الدعم الشامل الذي تقدمه طهران لنظام بشار الأسد منذ بداية الصراع في عام 2011. فيما يلي …

الاستمرار بالقراءة