محلل إيراني مختص بالشؤون الدولية: وعود ترامب لإيران “كذبة”.. والمفاوضات النووية لن تُنهي العقوبات
ترجمة: شروق حسن في مقابلة أجراها الموقع الإيراني الأصولي “ديدهبان إيران” يوم الأربعاء 7 مايو/أيار 2025، حذّر فؤاد إیزدي، محلل الشؤون الدولية الايراني ، من التعويل على ما وصفه بـ”البستان الأخضر” الذي يلوّح به الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في حال التوصل إلى اتفاق نووي جديد مع إيران. وفقا للموقع الإيراني “ديده بان إيران”، فقد أكد إیزدي أن البستان الأخضر الذي …
الاستمرار بالقراءة
الخلافات الأمريكية الإسرائيلية.. من ضغط اللوبي إلى تباينات فريق ترامب تجاه إيران
ترجمة: يسرا شمندي نشرت صحيفة فرهيختكان الأصولية تقريرا، بتاريخ 7 مايو/أيار 2025، أفادت فيه بأنه لا يمكن تحليل الروابط بين الولايات المتحدة وإسرائيل دون فهم عميق لبنية السياسة الداخلية الأمريكية ودور الحزبين الرئيسيين فيها. وقالت الصحيفة إن أمريكا أظهرت خلال السنوات الأخيرة وجهين مختلفين: من جهة، أمريكا بقيادة الديمقراطيين التي تسعى، من خلال الاعتماد على المؤسسات والاتفاقيات الدولية، إلى احتواء …
الاستمرار بالقراءة
تحركات “المتشددين” في البرلمان الإيراني.. مساعٍ لإضعاف الحكومة والتنافس على رئاسة البرلمان
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين تناولت صحيفة “آرمان ملي” الإيرانية الإصلاحية، في تقرير لها الثلاثاء 6 مايو/أيار 2025، تحركات المتشددين في البرلمان الإيراني ضد الحكومة، وضمن ذلك محاولاتهم لتقويض أداء الحكومة الحالية عبر استجواب الوزراء والإطاحة بهم، إضافة إلى سعيهم لتغيير تشكيل هيئة رئاسة البرلمان والتنافس على منصب رئيس المجلس. ذكرت الصحيفة تقرير تحليلي لها أن التيار المتشدد في إيران …
الاستمرار بالقراءة
برلماني ايراني : تعدد الآراء لا يُضعف الدولة واتفاق إيران وأمريكا بات وشيكًا
في حوار خاص مع وكالة الأنباء الإيرانية إيلنا بتاريخ 6 مايو/أيار 2025، ناقش أحمد بخشايش أردستاني، عضو لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في البرلمان الايراني ، جملة من القضايا السياسية والاجتماعية والإعلامية في إيران. قال أحمد بخشايش أردستاني، عضو لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في البرلمان الايراني في حوار مع وكالة “إيلنا“يوم الثلاثاء 6 مايو/آيار 2025، أن بعض التيارات الداخلية، …
الاستمرار بالقراءة
التحديات السياسية والاقتصادية التي تواجه الحكومة في تعيين وزير للاقتصاد
ترجمة: يسرا شمندي نشرت صحيفة هم ميهن بتاريخ 6 مايو/أيار 2025 تقريرا صرحت فيه أن منصب وزير الاقتصاد في الحكومة شاغر حاليا، ويتم إدارة الوزارة الآن من قبل القائم بأعمال الوزير، وقد أعلنت الحكومة مرارا أن وزارة الاقتصاد تُدار بشكل جيد تحت إشراف القائم بأعمال الوزير. والجدير بالذكر أن الحكومة التي جاءت عبر انتخابات مبكرة وفي ظروف خاصة، يجب عليها …
الاستمرار بالقراءة
قاليباف في مرمى نيران المتشددين.. رئاسة البرلمان الإيراني مهددة بثلاثة منافسين في سباق 2025
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين نشرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” الإيرانية المحافظة المحسوبة على مكتب علي لاريجاني، مستشار المرشد الأعلى الإيراني، الإثنين 5 مايو/أيار 2025، تقريرا استعرضت فيه ملامح المنافسة على رئاسة البرلمان الإيراني في دورته المقبلة، مع التركيز على موقع محمد باقر قاليباف، رئيس البرلمان الإيراني، المهدد بفعل تحركات التيار المتشدد، كما تناولت أسماء أبرز المرشحين المحتملين، والخلافات السياسية …
الاستمرار بالقراءة
خمسون يوما من القصف الأمريكي.. وصاروخ يمني يصيب مطار بن غوريون
ترجمة: يسرا شمندي نشرت صحيفة فرهيختكان، في 5 مايو/أيار 2025، تقريرا أفادت فيه بأنّه قد مرّ خمسون يوما على بدء الهجوم الأمريكي على اليمن، وقد زعم الأمريكيون أنهم دمّروا في ضرباتهم مقارّ القيادة، ومراكز الاتّصال، والمصانع الحربية، ومنشآت إنتاج الطائرات المسيّرة التابعة لليمنيين. إلا أن صباح يوم الأحد 4 مايو/أيار 2025 اضطرّ المطار الدولي الرئيسي للنظام الإسرائيلي إلى إلغاء الرحلات …
الاستمرار بالقراءة
“بندر عباس” بعد الانفجار.. مدينة تحت رماد الصدمة والحزن
في أولى ليالي الجمعة التي تلت الانفجار المدوي في ميناء رجائي، لم تعد مدينة بندر عباس كما كانت. في تقرير مطوّل نشرته صحيفة اعتماد يوم 4 مايو/أيار 2025، تتجسّد تفاصيل ما بعد الكارثة، من شهادات سكان محليين نجوا بأجسادهم لا بذاكرتهم، إلى مشاهد الدمار التي مزّقت روح المدينة. قالت صحيفة اعتماد إنه عند غروب يوم الخميس، كان رجل من شيراز …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة أصولية تنتقد النهج الأمريكي في التفاوض
تستمر التوترات بين إيران والولايات المتحدة في ظل محاولات التفاوض الدبلوماسي، حيث تزداد الشكوك حول نوايا واشنطن الحقيقية. وعلى الرغم من تصريحات السلام والمفاوضات، تبقى سياسة الضغوط الاقتصادية سائدة، مما يثير تساؤلات حول فعالية الحوار في معالجة القضايا الأساسية. هذا الوضع يعكس التحديات المستمرة في العلاقات بين البلدين، ويزيد من تعقيد الخيارات أمام طهران في التعامل مع الضغوط الدولية. وبهذا …
الاستمرار بالقراءة
إعلام إيران تحت الضغط.. بين التأييد الحكومي وانتقادات رجال الدين والسياسة
ترجمة: يسرا شمندي نشر موقع خبر أونلاين تقريرا بتاريخ 2 مايو/أيار 2025، أشار فيه إلى أن التلفزيون، الذي كان يُعرف في وقت ما بـ”الصندوق السحري”. كان يعد من أبرز وسائل الإعلام في إيران. لكن الوضع تغير مع مرور الوقت، حيث أدّى نفوذ الجماعات المتشددة في هذه الوسيلة الإعلامية إلى اتساع الفجوة بين القائمين على هذه المؤسسة وبرامجها من جهة، والجمهور …
الاستمرار بالقراءة