القدرات النووية والصاروخية لإيران وتأثيرها على الأمن الإقليمي.. المنطقة ذاهبة الى سباق تسلح
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “هم ميهن” الإيرانية الإصلاحية، الثلاثاء 15 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه القدرات النووية والصاروخية لإيران، محذرا من سباق تسلح نووي في الشرق الأوسط في حال امتلاك إيران سلاحا نوويا، مع استعراض تاريخ برنامج إيران النووي والمفاوضات الدولية بشأنه. أشارت الصحيفة إلى أن خبراء السياسة الخارجية يحذرون من أن محاولة إيران امتلاك سلاح نووي من شأنها …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 16 أبريل/نيسان 2025
كتب: علي زين العابدين برهام ملفات وموضوعات وعناوين متعددة طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 16 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: الصداقة الراسخة بين إيران والصين تناولت صحيفة “همشهري” موضوع صداقة إيران والصين ومحاولة الولايات المتحدة عرقلة هذه الصداقة…فذكرت جونغ بي وو، سفير الصين في إيران صرح بأنه أن يجب على الولايات المتحدة أن تتوقف عن كبح …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة إيرانية : تهديد إيران بإغلاق مضيق هرمز إلى أي مدى هو عملي؟
ترجمة دنيا ياسر نورالدين نشرت صحيفة “هم ميهن” الإيرانية الأحد 13أبريل /نيسان 2025 تقريرا استعرضت فيه تأثيرات تصعيد التوترات العسكرية في مضيق هرمز على أسواق النفط العالمية، وناقشت استراتيجيات إيران ودول الخليج لمواجهة التحديات الاقتصادية والأمنية الناتجة عن هذه التوترات. قالت الصحيفة أن يعد مضيق هرمز ممرا مائيا حيويا يربط الخليج العربي ببحر عمان، ويبلغ عرضه حوالي 55 إلى 95 …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الثلاثاء 15 أبريل/نيسان 2025
كتب: علي زين العابدين برهام ملفات متعددة وموضوعات متنوعة طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الثلاثاء 15 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما جاء بها: شكل المفاوضات في عمان لن يتغيّر تناولت صحيفة “همشهري” تصريحات إسماعيل بقائي، المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية حول المفاوضات….. إذ ذكرت أنه قدّم في مؤتمره الصحفي يوم الاثنين شرحا لآخر التطورات ومواقف إيران بخصوص مفاوضات عمان، …
الاستمرار بالقراءة
خبراء إيرانيون: إيران تتفاوض من موقع قوة وترامب يسعى لمكاسب بلا ضمانات
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين أجرت صحيفة “همشهري أونلاين” الإيرانية، الأحد 13 أبريل/نيسان 2025، ندوة تحليلية بثها تلفزيون “همشهري”، بحضور محسن باكآيين الدبلوماسي والسفير الإيراني السابق في أذربيجان، ومصطفى نجفي الخبير البارز في الشؤون الدولية، حول مفاوضات إيران غير المباشرة مع الولايات المتحدة في مسقط، وتناولا خلفيات هذه المفاوضات، واستراتيجيات الطرفين، وتأثيراتها على العلاقات الإقليمية والدولية. ذكرت الصحيفة أن يوم …
الاستمرار بالقراءة
مفاوضات إيران والولايات المتحدة بين الأمل والتعقيد.. هل يُكتب النجاح لها أم تواجه الفشل؟
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين نشرت صحيفة “هفت صبح” الإيرانية، الأحد 13 أبريل/نيسان 2025، تقريرا استعرضت فيه السيناريوهات المحتملة لمفاوضات إيران والولايات المتحدة، بين فرص التوصل لاتفاق مؤقت أو دائم، واحتمال الفشل بسبب الخلافات العميقة. كما ناقشت التحديات والخيارات الواقعية لكل طرف في ظل التوترات الإقليمية. بحسب ما أفادت به الصحيفة، فإنه “في حال كان أحد مطالب الولايات المتحدة هو …
الاستمرار بالقراءة
ناشط إصلاحي: أدعو لإجراء استفتاء شعبي حول التفاوض المباشر بين إيران والولايات المتحدة
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين أجرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” الإيرانية المحافظة، السبت 12 أبريل/نيسان 2025، حوارا مع الناشط السياسي الإصلاحي محسن رهامي، حول بدء المفاوضات غير المباشرة بين إيران والولايات المتحدة وموقف النظام منها. ورأيه في معارضي التفاوض ودعمه لإجراء استفتاء شعبي بشأن الحوار المباشر مع واشنطن. قال رهامي للوكالة إنه لو أُجري استفتاء حول التفاوض مع أمريكا، سيصوت …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة أصولية ترصد “مخاطر” التناول “غير المسؤول” لجولة مفاوضات إيران والولايات المتحدة
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين نشرت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية الأصولية، السبت 12 أبريل/نيسان 2025، تقريرا استعرضت فيه خطوة “الاستهانة أو التقليل” بمسار مفاوضات إيران والولايات المتحدة، وكيف يمكن أن تؤدي الروايات المبالغ فيها- سواء من المتفائلين أو المعارضين للمفاوضات- إلى نتائج سلبية على الصعيدين الداخلي والدولي، كما يناقش التقرير تأثير هذه التحليلات على الثقة الاجتماعية والموقف السياسي لإيران. ثمانية مخاطر …
الاستمرار بالقراءة
جولة أولى “بناءة” بين طهران وواشنطن في مسقط.. والجولة الثانية السبت القادم
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “شهروند” الإيرانية الإصلاحية، الأحد 13 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه تفاصيل الجولة الأولى من المفاوضات غير المباشرة بين إيران والولايات المتحدة بوساطة عمانية. مفاوضات مسقط أوردت الصحيفة أن الوفد التفاوضي الإيراني غادر صباح السبت 12 أبريل/نيسان 2025، إلى العاصمة العمانية مسقط، في وقت مثّل فيه الجانب الأمريكي ستيفن ویتكوف المبعوث الخاص للولايات المتحدة إلى الشرق …
الاستمرار بالقراءة
عودة محتملة لعلي طيب نيا إلى وزارة الاقتصاد الإيرانية.. بين التكهنات والتحديات
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “آرمان ملي” الإيرانية الإصلاحية، الأحد 13 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه إقالة وزير الاقتصاد السابق عبد الناصر همتي، واستعراض الأسماء المطروحة لتحل محله، مع التركيز على ترشيح علي طيب نيا (وزير الاقتصاد السابق في حكومة الرئيس الإيراني الأسبق حسن روحاني)، وتاريخ طيب نيا في الوزارة. وزير الاقتصاد الجديد ذكرت الصحيفة أن علي طيب نيا قد …
الاستمرار بالقراءة
