ممر “الشمال-الجنوب” بين طموحات الربط القاري ومخاوف إيران من التهميش الجيوسياسي
كتب: محمد بركات في ظل التحولات الجيوسياسية المتسارعة التي يشهدها العالم، برزت أهمية تطوير ممرات ترانزيت بديلة وقادرة على تقليص التكاليف الزمنية والمادية لحركة البضائع، إلى جانب تعزيز التواصل التجاري بين القارات. ومن بين هذه المبادرات الدولية، يأتي ممر الشمال الجنوب الدولي، المعروف اختصارا بممر INSTC، ليشكل مشروعا استراتيجيا طموحا يسعى لربط جنوب آسيا وأوروبا عبر الأراضي الإيرانية، الأمر الذي …
الاستمرار بالقراءة
نائب برلماني يكشف الأسباب الحقيقية لانقطاع الكهرباء في إيران
ترجمة: يارا حلمي أجرت وكالة أنباء الطلبة الإيرانية “ايسنا“، الاثنين 24 مارس/آذار 2025، حوارا مع محسن زنكنه عضو البرلمان الإيراني، حول الآليات العملية لمواجهة انقطاع الكهرباء في إيران، لا سيما خلال صيف عام 2025. اختلال التوازن في الكهرباء ذكر زنكنه أن “اختلال التوازن في شبكة الكهرباء بدأ يبرز بشكل جدي منذ 3 إلى 4 سنوات، حيث بدأنا بعجزٍ قدره 6000 …
الاستمرار بالقراءة
“الحجتية”.. التاريخ السري لجمعية دينية مثيرة للجدل في إيران
ترجمة: يارا حلمي أجرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” الإيرانية الإصلاحية، المحسوبة على مكتب علي لاريجاني مستشار المرشد الأعلى علي خامنئي، الثلاثاء 25 مارس/آذار 2025، حوارا مع محسن غرويان (الأستاذ في الحوزة العلمية في قم والذي كان في شبابه عضوا بجمعية “الحجتية”) ، ناقشت فيه تاريخ جمعية “الحجتية” قبل الثورة وبعدها. نص الحوار: كيف تفسر أوجه التشابه والاختلاف لجمعية “الحجتية” في …
الاستمرار بالقراءة
زيارة المبعوث الخاص لترامب لإيران مستبعدة أم وشيكة؟!
ترجمة: علي زين العابدين برهام صرّح عباس عراقجي، وزير الخارجية الإيراني، يوم الاثنين 24 مارس/آذار 2025، بأنه واثق بأن أحدا لن يجرؤ حتى على التفكير في الاعتداء على إيران، “لأنهم يدركون جيدا عواقب ذلك”. جاءت هذه التصريحات في ظل تصاعد التكهنات حول كيفية إدارة التوتر في العلاقات المستقبلية بين إيران والولايات المتحدة، خاصة بعد إرسال دونالد ترامب رسالة إلى القيادة …
الاستمرار بالقراءة
بين رسائل التصعيد والدبلوماسية.. هل تعود إيران وأمريكا إلى طاولة المفاوضات؟
كتب: محمد بركات وسط تعقيد المشهد الإقليمي والدولي، تتوالى المؤشرات على دخول العلاقات بين إيران والولايات المتحدة مرحلة جديدة. فبينما تطرح مجددا دعوات للحوار من الجانب الأمريكي، تقابلها طهران بحذر دبلوماسي. فقد صرح وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، خلال مؤتمر صحفي مشترك عقده الثلاثاء 25 مارس/آذار 2025. في العاصمة يريفان مع نظيره الأرميني آرارات ميرزويان، عقب اجتماعهما الثنائي، بأن طهران …
الاستمرار بالقراءة
وسائل إعلام إيرانية أصولية: بزشكيان يلتزم الصمت أمام ترف المسؤولين
ترجمة: علي زين العابدين برهام نشر موقع “رجا نيوز” الإيراني الأصولي، الثلاثاء 25 مارس/آذار ،2025 تقريرا حول ما سماه استعراض الترف للمسؤولين وسط صمت من الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان. فذكر أنه في ظل الضغوط الاقتصادية الخانقة التي يواجهها المواطنون بصعوبة، يظهر بعض المسؤولين الحكوميين بسلوكياتهم وتصريحاتهم كأنهم لا يكترثون إلا برفاهيتهم الشخصية. وأضاف أنه بدلا من اتخاذ خطوات لمعالجة الأزمات …
الاستمرار بالقراءة
من قبة البرلمان إلى ساحة الاتهامات.. تفاصيل الصراع الأخير بين ثابتي ومعسكر روحاني
كتب: محمد بركات تصاعدت في الآونة الأخيرة حدة السجالات السياسية في إيران، بعد أن فجّر أحد نواب البرلمان جدلاً واسعاً حول ثروات بعض المسؤولين السابقين. وقد أثار ذلك موجة من الردود الغاضبة، والاتهامات المتبادلة، سواء من داخل المؤسسات الرسمية أو عبر منصات التواصل الاجتماعي، ما عكس احتدام الصراع بين التيارات المتنافسة وسط مطالب متزايدة بالشفافية والمحاسبة. أصل القصة ففي هجوم …
الاستمرار بالقراءة
ما حقيقة تزوير الناقلات الإيرانية لوثائق رسمية عراقية للالتفاف على العقوبات لبيع النفط؟
كتب: ربيع السعدني في الأيام الأخيرة انتشرت أنباء منسوبة إلى وزير النفط العراقي حيان عبد الغني، حول احتجاز الولايات المتحدة عددا من ناقلات النفط الإيرانية بسبب تزوير وثائق رسمية عراقية. نفى نائب وزير النفط الإيراني للشؤون الدولية والتجارة، علي محمد موسوي، هذه الادعاءات وأكد أن “التحقيقات تظهر أن تصريحات وزير النفط العراقي كانت منقوصة، وأنه ادعى ذلك نقلا عن مسؤولين …
الاستمرار بالقراءة
نائب بالبرلمان الايراني: الانضمام لمجموعة العمل المالي اصبح بلا فائدة للاقتصاد الايراني
ترجمة: يارا حلمي أجري موقع “رجانيوز” الإيراني الأصولي، السبت 11 يناير/كانون الثاني 2025، حوارا مع ميثم ظهوريان، النائب عن مدينتي مشهد وكلات الإيرانيتين في البرلمان الإيراني، ناقش فيه معه ثأثير مجموعة العمل المالي علي الاقتصاد الإيراني، وغياب ضمانات خروج إيران من القائمة السوداء لهذه المجموعة. نص الحوار: هل تعتقدون أن الادعاء بأن “الانضمام لمجموعة العمل المالي” يمكن أن يحدث تحولًا …
الاستمرار بالقراءة
عمدة طهران في مرمى الاتهامات مجددا.. شهرزاد تثير الجدل والرقابة
كتب: محمد بركات وسط تصاعد الانتقادات حول أداء بلدية طهران وتنامي الشبهات حول ممارساتها الإدارية، برزت قضية منظومة شهرزاد كأحد أبرز الملفات المثيرة للجدل في الساحة الإيرانية خلال الأشهر الأخيرة. فقد تحولت هذه المنصة إلى نقطة اشتباك سياسي وقانوني، بعد ورود تقارير تتعلق بتضارب المصالح وشبهات فساد طالت كبار المسؤولين في البلدية، وفي مقدمتهم عمدة طهران، علي رضا زاكاني، وبينما …
الاستمرار بالقراءة