تراجع “الإنذار الأخير”: كواليس انكسار التهديد الأمريكي أمام “ردع الطاقة” الإيراني
كتب- الترجمان لم يكن إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تأجيل الهجوم على محطات الطاقة الإيرانية لمدة خمسة أيام مجرد قرار فني أو عسكري عابر، بل مثّل تراجعا دراماتيكيا كسر حدة “الإنذار الأخير” الذي أطلقه قبل 48 ساعة فقط. هذا التحول المفاجئ يعكس حجم الارتباك في الحسابات الأمريكية؛ فبعدما هدد ترامب بـ “سحق” البنية التحتية الإيرانية إذا لم يُفتح مضيق هرمز …
الاستمرار بالقراءة
لاريجاني في مسقط… تصعيد في مستوى التفاوض ورسائل متبادلة مع واشنطن
في لحظة إقليمية تتسم بتشابك الحسابات السياسية وارتفاع منسوب التوتر، تعود الدبلوماسية لتتصدر المشهد بوصفها المسار الأقل كلفة في إدارة الصراع. التحركات الأخيرة بين عواصم المنطقة والعالم تعكس سباقا هادئا خلف الكواليس لإعادة ضبط الإيقاع ومنع الانزلاق نحو مواجهة مفتوحة. وبين رسائل التهدئة والتصعيد، تتبلور ملامح مرحلة دقيقة تتطلب قرارات محسوبة وتوازنًا بين الضغوط والفرص. في هذا السياق، يبرز حراك …
الاستمرار بالقراءة
لماذا ينبغي تغيير المسار الإعلامي والإخباري بشأن مفاوضات إيران والولايات المتحدة؟
ترجمة: يارا حلمي نشرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” الإيرانية المحافظة، المحسوبة على مكتب علي لاريجاني مستشار المرشد الأعلى علي خامنئي، السبت 26 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه تأثير ضعف الأداء الإعلامي الإيراني على مسار المفاوضات النووية غير المباشرة مع الولايات المتحدة، وكيف استغلته الأطراف المعارضة داخليا وخارجيا لنشر الشائعات والتأثير على الرأي العام. ذكرت الوكالة أنّ المسار الإعلامي المرتبط بالمفاوضات …
الاستمرار بالقراءة
التفاصيل الكاملة لمفاوضات إيران مع الولايات المتحدة.. ما الهدف الحقيقي لترامب من محادثات مسقط؟
كتب: ربيع السعدني أجرت إيران والولايات المتحدة محادثات “إيجابية” و”بناءة” في سلطنة عُمان يوم السبت 12 أبريل/نيسان 2025، واتفقتا على استئنافها الأسبوع المقبل، وفقا لما أعلنه الجانبان، في حوار يهدف إلى معالجة البرنامج النووي الإيراني المتصاعد. في ظل تهديد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، بالتدخل العسكري في حال عدم التوصل إلى اتفاق، وفقا لوكالة “رويترز”. وعقب المفاوضات صرح وزير الخارجية ورئيس …
الاستمرار بالقراءة
المبعوث الخاص لترامب في الدبلوماسية السرية مع إيران
كتب: مصطفى أفضل زادة/مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام في وقت يغلي فيه الشرق الأوسط من لبنان إلى غزة، وتكشف أجهزة الاستخبارات الأمريكية عن أنشطة نووية جديدة لإيران، برز وجه غير مألوف في الأوساط الدبلوماسية وكواليس مفاوضات الخليج: رجل أعمال نيويوركي في مجال العقارات، لا خبرة له في السياسة الخارجية، لكنه يحظى بثقة مطلقة من دونالد …
الاستمرار بالقراءة
إيران وروسيا تتفقان على حل تفاوضي للبرنامج النووي.. ما رد فعل ترامب وإسرائيل؟
كتب: ربيع السعدني خلال محادثات في موسكو، أكد نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف ونظيره الإيراني الدبلوماسي الإيراني مجيد تخت روانجي، التزام الجانبين بالمسار الثابت لإيجاد حلول تفاوضية مستدامة تهدف إلى إزالة الأحكام المسبقة والمفاهيم الخاطئة الغربية حول أهداف البرنامج النووي الإيراني. وأعلنت وزارة الخارجية الروسية في ختام هذا اللقاء، أن كبار المسؤولين الروس والإيرانيين أكدوا التزامهم بالمسار الثابت لإيجاد …
الاستمرار بالقراءة
ما سيناريوهات الحرب المحتملة بين إيران والولايات المتحدة؟
كتب: ربيع السعدني في الأسابيع الأخيرة، ومع تصاعد التوترات الجيوسياسية في منطقة الشرق الأوسط، عادت قضية “احتمال شن هجوم عسكري أمريكي على إيران” إلى صدارة الأخبار الدولية. قبل فترة ليست طويلة، وبعد تهديد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، بقصف إيران إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق بين طهران وواشنطن، ذكرت صحيفة “طهران تايمز” الناطقة باللغة الإنجليزية، أن المدن الصاروخية الإيرانية- تحت …
الاستمرار بالقراءة
دول عربية تضمن لإيران عدم السماح للجيش الأمريكي باستخدام قواعدها الجوية.. ما هي؟
كتب: ربيع السعدني أبلغت ثلاث دول عربية “السعودية وقطر والكويت”، طهران سرا أنها لن تسمح للولايات المتحدة باستخدام قواعدها الجوية لضرب إيران، وفقا لما ذكره مصدر سعودي لقناة “i24NEWS” الإسرائيلية في ساعة مبكرة من صباح الثلاثاء 1 أبريل/نيسان 2025. تأتي هذه المعلومات في سياق مناقشات إقليمية حول التوترات بين إيران والولايات المتحدة، خاصة في ظل الصراعات الجارية في المنطقة وفرض …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة إيرانية ترصد بالتحليل أهم ما جاء في حوار علي لاريجاني بخصوص التفاوض مع ترامب
ترجمة: دنيا ياسر نورالدين تناولت صحيفة “فرارو” الإيرانية الإصلاحية، يوم الثلاثاء 1 أبريل/نيسان 2025، في تقرير لها، بالتحليل، أهم ما جاء في حوار علي لاريجاني، مستشار المرشد الأعلى الإيراني وعضو مجمع تشخيص مصلحة النظام، مع إحدى القنوات الإيرانية. وقد تحدث لاريجاني في حواره، حول النفوذ الإقليمي للجمهورية الإسلامية وكذلك البرنامج النووي، وصولا إلى تهديدات الرئيس الأمريكي الأخيرة، مما أثار تفاعلات …
الاستمرار بالقراءة
لماذا ترفض طهران دائما التفاوض المباشر مع واشنطن وما الخيارات البديلة؟
كتب: ربيع السعدني عاد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مجددا إلى اتخاذ موقف تهديدي ضد طهران، حيث صرح بأن “إيران ستواجه أشد القصف” إذا لم تتوصل إلى اتفاق مع الولايات المتحدة بشأن برنامجها النووي”. في إشارة إلى تطور البرنامج النووي الإيراني، تأتي هذه التصريحات، التي أدلى بها في مقابلة مع شبكة “NBC News“، يوم الأحد الماضي 30 مارس/ آذار 2025 في …
الاستمرار بالقراءة
