من أصفهان إلى تكساس: حرب الطاقة تشعل العالم وتكسر قواعد الاشتباك
كتب: الترجمان دخل الصراع المباشر بين إيران من جهة، والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى، مرحلة جديدة، وتحولت إلى حرب مشتعلة تستهدف العصب الحيوي للدول، متمثلا في البنية التحتية للطاقة، والمنشآت النووية، والخدمات الإنسانية. وفي ظل التقارير الواردة من الداخل الإيراني والأنباء المتواترة من الولايات المتحدة، يبدو أن قواعد الاشتباك القديمة قد دُفنت تحت أنقاض المباني في أصفهان وخرمشهر، بينما …
الاستمرار بالقراءة
تراجع “الإنذار الأخير”: كواليس انكسار التهديد الأمريكي أمام “ردع الطاقة” الإيراني
كتب- الترجمان لم يكن إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تأجيل الهجوم على محطات الطاقة الإيرانية لمدة خمسة أيام مجرد قرار فني أو عسكري عابر، بل مثّل تراجعا دراماتيكيا كسر حدة “الإنذار الأخير” الذي أطلقه قبل 48 ساعة فقط. هذا التحول المفاجئ يعكس حجم الارتباك في الحسابات الأمريكية؛ فبعدما هدد ترامب بـ “سحق” البنية التحتية الإيرانية إذا لم يُفتح مضيق هرمز …
الاستمرار بالقراءة
بين الدبلوماسية والردع… هل يعيد لقاء ترامب ونتنياهو رسم مسار التفاوض مع إيران؟
في لحظة إقليمية شديدة التعقيد، تتقاطع فيها حسابات الردع مع رهانات التفاوض، يعود الملف الإيراني إلى صدارة المشهد السياسي الدولي. التحركات المتسارعة بين العواصم، والتصريحات المتبادلة، والتلميحات العسكرية والدبلوماسية على حد سواء، تعكس مرحلة انتقالية حساسة قد تعيد رسم ملامح التوازن في الشرق الأوسط. وبين ضغوط الحلفاء ومخاوف الخصوم، تبدو الخيارات مفتوحة على أكثر من احتمال، فيما تتجه الأنظار إلى …
الاستمرار بالقراءة
لاريجاني في مسقط… تصعيد في مستوى التفاوض ورسائل متبادلة مع واشنطن
في لحظة إقليمية تتسم بتشابك الحسابات السياسية وارتفاع منسوب التوتر، تعود الدبلوماسية لتتصدر المشهد بوصفها المسار الأقل كلفة في إدارة الصراع. التحركات الأخيرة بين عواصم المنطقة والعالم تعكس سباقا هادئا خلف الكواليس لإعادة ضبط الإيقاع ومنع الانزلاق نحو مواجهة مفتوحة. وبين رسائل التهدئة والتصعيد، تتبلور ملامح مرحلة دقيقة تتطلب قرارات محسوبة وتوازنًا بين الضغوط والفرص. في هذا السياق، يبرز حراك …
الاستمرار بالقراءة
التفاصيل الكاملة لمفاوضات إيران مع الولايات المتحدة.. ما الهدف الحقيقي لترامب من محادثات مسقط؟
كتب: ربيع السعدني أجرت إيران والولايات المتحدة محادثات “إيجابية” و”بناءة” في سلطنة عُمان يوم السبت 12 أبريل/نيسان 2025، واتفقتا على استئنافها الأسبوع المقبل، وفقا لما أعلنه الجانبان، في حوار يهدف إلى معالجة البرنامج النووي الإيراني المتصاعد. في ظل تهديد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، بالتدخل العسكري في حال عدم التوصل إلى اتفاق، وفقا لوكالة “رويترز”. وعقب المفاوضات صرح وزير الخارجية ورئيس …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة إيرانية للمسؤولين: أين أنتم بالضبط؟
ترجمة: علي زين العابدين برهام نشرت صحيفة “هم ميهن“، الاثنين 7 أبريل/نيسان 2025، افتتاحيتها تحت عنوان “أين أنتم بالضبط؟”، طارحةً هذا السؤال على كل الأجهزة الأمنية والقضائية والتنفيذية في إيران، بعد ردود الفعل التي أعقبت نشر مقال بصحيفة كيهان هاجمت فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. استهلت “هم ميهن” الافتتاحية بالإشارة إلى أنه لا مفر من الإقرار بحقيقة، مفادها أن الاعتراض …
الاستمرار بالقراءة
المبعوث الخاص لترامب في الدبلوماسية السرية مع إيران
كتب: مصطفى أفضل زادة/مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام في وقت يغلي فيه الشرق الأوسط من لبنان إلى غزة، وتكشف أجهزة الاستخبارات الأمريكية عن أنشطة نووية جديدة لإيران، برز وجه غير مألوف في الأوساط الدبلوماسية وكواليس مفاوضات الخليج: رجل أعمال نيويوركي في مجال العقارات، لا خبرة له في السياسة الخارجية، لكنه يحظى بثقة مطلقة من دونالد …
الاستمرار بالقراءة
إيران وروسيا تتفقان على حل تفاوضي للبرنامج النووي.. ما رد فعل ترامب وإسرائيل؟
كتب: ربيع السعدني خلال محادثات في موسكو، أكد نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف ونظيره الإيراني الدبلوماسي الإيراني مجيد تخت روانجي، التزام الجانبين بالمسار الثابت لإيجاد حلول تفاوضية مستدامة تهدف إلى إزالة الأحكام المسبقة والمفاهيم الخاطئة الغربية حول أهداف البرنامج النووي الإيراني. وأعلنت وزارة الخارجية الروسية في ختام هذا اللقاء، أن كبار المسؤولين الروس والإيرانيين أكدوا التزامهم بالمسار الثابت لإيجاد …
الاستمرار بالقراءة
دول عربية تضمن لإيران عدم السماح للجيش الأمريكي باستخدام قواعدها الجوية.. ما هي؟
كتب: ربيع السعدني أبلغت ثلاث دول عربية “السعودية وقطر والكويت”، طهران سرا أنها لن تسمح للولايات المتحدة باستخدام قواعدها الجوية لضرب إيران، وفقا لما ذكره مصدر سعودي لقناة “i24NEWS” الإسرائيلية في ساعة مبكرة من صباح الثلاثاء 1 أبريل/نيسان 2025. تأتي هذه المعلومات في سياق مناقشات إقليمية حول التوترات بين إيران والولايات المتحدة، خاصة في ظل الصراعات الجارية في المنطقة وفرض …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في مواقع الصحف الإيرانية، الجمعة 4 أبريل/نيسان 2025
كتب: علي زين العابدين برهام ملفات وموضوعات متعددة طرحتها مواقع الصحف الإيرانية، الجمعة 4 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما جاء بها: ادعاءات ترامب بشأن إيران تناولت صحيفة “همشهري أونلاين” تصريحات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، حول التفاوض مع إيران. فذكرت الصحيفة أنه في ظل تأكيد جميع أركان ومسؤولي إيران عدم “التفاوض المباشر” مع الولايات المتحدة، زعم دونالد ترامب في …
الاستمرار بالقراءة
