مسؤول إيراني: طهران تعزز شراكاتها الحقوقية وتقر إصلاحات لتعزيز حقوق المواطنين

ترجمة: دنيا ياسر نور الدين نشرت وكالة أنباء “ميزان” الإيرانية، يوم الأربعاء 26 مارس/آذار 2025، تقريرا ناقشت فيه مع مساعد حقوق الإنسان والشؤون الدولية في وزارة العدل الإيرانية، عسكر جلاليان، جهود إيران في تعزيز حقوق الإنسان. إيران تعزز حقوق الإنسان  إذ قال جلاليان لوكالة “ميزان” إن قضية حقوق الإنسان في العالم اليوم لم تعد مجرد مسألة قانونية، بل أصبحت أداة …

الاستمرار بالقراءة

السفير الإيراني لدى روسيا لترامب: اقرأ تاريخ إيران

ترجمة: علي زين العابدين برهام نشر موقع “مشرق نيوز” الأصولي، السبت 29 مارس/آذار 2025، تقريرا ذكر فيه تصريحات كاظم جلالي، السفير الإيراني في موسكو، خلال مقابلة مع صحيفة “إيزفيستيا” الروسية. أفاد جلالي، بشأن رسالة ترامب إلى القيادة الإيرانية، والتي تضمنت، وفقا للتقارير، مهلة زمنية لمدة شهرين، بأن المرشد الإيراني والرئيس ووزير الخارجية ردوا على مثل هذه الادعاءات، وأكدوا “أننا أمة …

الاستمرار بالقراءة

بعد رسالة ترامب إلى خامنئي والمسؤولين في طهران.. هل تستطيع إيران منع تفعيل “آلية الزناد”؟

كتب: ربيع السعدني  دخلت السياسة الخارجية الإيرانية مرحلة حرجة في مواجهة الضغوط الشديدة من ترامب نتيجة استمرار سياسة الضغط القصوى والعقوبات واسعة النطاق التي وضعت إيران في موقف صعب.  وفي حين تعرب واشنطن عن استعدادها للتفاوض، فإن الظروف الصعبة والضغوط المتزايدة قد تجبر إيران على الاختيار بين الدبلوماسية أو المقاومة. ومن ناحية أخرى، فإن إمكانية تفعيل “آلية الزناد” وعودة العقوبات …

الاستمرار بالقراءة

قراءة في صحافة إيران الأحد 30 مارس/آذار 2025

كتب: علي زين العابدين برهام ملفات وموضوعات عديدة على صفحات الصحف الإيرانية، الأحد 30 مارس/آذار 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: تشويه صورة إيران تناولت صحيفة “همشهري أونلاين” تصريحات سياوش مسلمي، قائد الحرس الثوري في مازندران، حول تشويه صورة إيران. فنقلت الصحيفة عن مسلمي تصريحه بأن البعض يعتقد أنه لا يتم اتخاذ أي إجراءات، حول تشويه صورة إيران، …

الاستمرار بالقراءة

إيران وتركيا.. من صراعات الإمبراطوريات إلى تنافس الجغرافيا والرموز

كتب: محمد بركات في منطقة تتشابك فيها الجغرافيا بالتاريخ وتتقاطع فيها المصالح بالطموحات، تبرز العلاقات الإيرانية التركية بوصفها واحدة من أكثر علاقات الجوار تعقيدا وحساسية. ورغم ما يبدو من تعاون اقتصادي ومواقف مشتركة في بعض الملفات، فإن التنافس الإقليمي وسباق النفوذ ظلا حاضرين بقوة. توتر ازدادت حدته في الآونة الأخيرة مع تكرار محاولات أنقرة نسب عدد من الرموز الثقافية والمدن …

الاستمرار بالقراءة

أبعاد التهديدات العسكرية لترامب ضد إيران وتأثيراتها الإقليمية والدولية

ترجمة: يارا حلمي نشر موقع “مشرق” الإيراني الأصولي ، الأربعاء 26 مارس/آذار 2025، تقريرا تناول فيه استمرار التهديدات العسكرية للرئيس الأمريكي دونالد ترامب كاستراتيجية ضغط على إيران، والعوامل التي تعيق تنفيذ الخيار العسكري، وما هي الأبعاد السياسية والاقتصادية للتهديدات الأمريكية، ودور الإعلام في مواجهة التصعيد الأمريكي. تهديدات ترامب حقيقية أم مجرد وسيلة للضغط أشار الموقع إلى أن التصعيد الأخير الذي …

الاستمرار بالقراءة

انتقادات تواجه نائبا لبزشكيان ومطالبات بإقالته

كتب: محمد بركات في خضم ظروف داخلية معقدة تمر بها إيران، ومع تصاعد التحديات السياسية والاقتصادية التي تواجه الحكومة، تتحول بعض التصرفات الفردية لمسؤولي الدولة إلى قضايا رأي عام، تثار تساؤلات عميقة حول معايير الكفاءة والالتزام بالمصلحة الوطنية.  من بين هذه القضايا، برزت موجة جدل جديدة حول أحد أبرز وجوه الطاقم الحكومي، بعدما أثارت صور ومعلومات متداولة على وسائل التواصل …

الاستمرار بالقراءة

تورطوا في اختفاء عميل “إف بي آي”.. عقوبات أمريكية على 3 مسؤولين أمنيين إيرانيين (القصة الكاملة)

كتب: ربيع السعدني أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية (OFAC) أنها أدرجت ثلاثة مسؤولين إيرانيين على قائمة العقوبات الجديدة، مشيرة إلى اختفاء العميل الخاص السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي روبرت ليفنسون وأعلنت أنها “فرضت عقوبات على ضباط استخبارات إيرانيين متورطين في احتجاز وإخفاء وربما قتل مواطن أمريكي بشكل غير قانوني”. وفي بيان مطول لها يوم 25 مارس/آذار 2025، أوضحت (OFAC) أن “مكتب مراقبة …

الاستمرار بالقراءة

قراءة في خطب الجمعة 28 مارس/آذار 2025 بإيران

كتب: علي زين العابدين برهام تتميز خطب الجمعة في إيران بأنها ليست مجرد وعظ ديني، بل تتضمن تحليلات سياسية واجتماعية، وتُستخدم كأداة لتوجيه الرأي العام والتعبير عن المواقف الرسمية تجاه التطورات الإقليمية والدولية.  وتعتبر منبرا تحاول الحكومة من خلاله تعزيز الوحدة الداخلية وتأكيد القيم الإسلامية والثورية، مما يجعلها وسيلة تواصل فعالة بين القيادة والشعب. وفي ما يلي أبرز ما جاء …

الاستمرار بالقراءة

قراءة في مواقع الصحف الإيرانية الجمعة 28 مارس/آذار 2025

كتب: علي زين العابدين برهام تعددت ملفات وموضوعات مواقع الصحف الإيرانية، الجمعة 28 مارس/آذار 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: إيران ترد على رسالة ترامب  تناولت صحيفة “همشهري أونلاين” رد إيران على رسالة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. فذكرت الصحيفة أن مراسل شبكة الميادين اللبنانية كتب بشأن رد إيران على رسالة رئيس الولايات المتحدة: “إيران لن تقبل بشروط ترامب …

الاستمرار بالقراءة