جدل داخل البرلمان الإيراني بعد “اتهامات” لمحتجين بتلقي أموال لدعم إقرار قانون الحجاب
ترجمة: يارا حلمي نشر موقع “سازندكي” الإيراني الإصلاحي، 12 مارس/آذار 2025، تقريرا تناول فيه الاحتجاجات أمام البرلمان الإيراني بشأن قانون الحجاب، وقد رصد في تقريره العديد من اراء الخبراء الإيرانيين حول الأمر. حيث أفاد الموقع في تقريره، بأنه في أحد أكثر فصول النقاشات السياسية والاجتماعية سخونة في إيران، عاد موضوع التجمعات أمام البرلمان بشأن قانون الحجاب ليصبح الموضوع الرئيسي في …
الاستمرار بالقراءة
إيران تدرس الرد على مساعي ترامب الدبلوماسية: لا تفاوض تحت التهديد
كتب: محمد بركات وسط أجواء متوترة تسيطر على العلاقات الأمريكية الإيرانية، تظل محاولات واشنطن لإعادة طهران إلى طاولة المفاوضات النووية تواجه عقبات جوهرية، ففي ظل استمرار نهج العقوبات والضغوط القصوى، وعلى الرغم من الرسائل التي تبعث بها الإدارة الأمريكية، وضمن ذلك رسالة الرئيس دونالد ترامب الأخيرة، لا تزال إيران تتعامل مع هذه المساعي بحذر، مؤكدةً ضرورة التفاوض في ظل شروط …
الاستمرار بالقراءة
خبیر إیراني في شؤون روسیا: یجب أن یكون ھناك وضوح وشفافیة بین موسكو وطھران في كافة الملفات
ترجمة: یارا حلمي نشرت صحیفة “ھمشھري أونلاین” الإیرانیة الإصلاحیة، حوارا أجراه روح ﷲ مدبر، الخبیر الإیراني في الشؤون الروسیة، یوم الأربعاء 19 مارس/آذار 2025، حول الضرورات الاستراتیجیة لتعزیز العلاقات بین طھران وموسكو. ذكرت الصحیفة أنه في ظل اعتبار توقیع الاتفاقیة الشاملة للشراكة الاستراتیجیة بین إیران وروسیا، العام الماضي، نقطة تحول في علاقات البلدین، یبدو أن الاستفادة الفعالة من الإمكانات المتاحة، …
الاستمرار بالقراءة
البرلمان يعلن الإلغاء الكامل لـ”شرطة الأخلاق”.. هل تكون بداية النهاية لقانون “العفة والحجاب”؟
كتب: ربيع السعدني بعدما أشعلت قضية الحجاب الإلزامي احتجاجات عارمة في البلاد عام 2022، أعلنت إيران إلغاء دوريات الإرشاد أو ما يُعرف بـ”شرطة الأخلاق” بالكامل. فقد أكد رئيس البرلمان الإيراني، محمد باقر قالیباف، تعديل قانون “العفة والحجاب”، موضحا أن القانون الجديد ينص على الإلغاء الكامل لدوريات “الإرشاد” أو ما يعرف بـ”شرطة الأخلاق”. كما أوضح قاليباف، في رسالةٍ، مساء الثلاثاء 18 …
الاستمرار بالقراءة
بتكلفة قياسية.. الحكومة تسابق الخطى لمواجهة الجفاف المرتقب
كتبت: إسراء محمد علي يتسابق المسؤولون الإيرانيون لايجاد حلول سريعة لمواجهة أزمة الجفاف التي تضرب البلاد بسبب ندرة الأمطار هذا العام، ومن أبرز هذه الحلول نقل المياه من الجنوب إلى المحافظات المتضررة، خاصةً العاصمة طهران التي وصلت المياه في سدودها لمستويات دنيا قصوى، وتشير البيانات الرسمية إلى أن 85% من حجم سدود المحافظة فارغ، مما يجعل توفير مياه الشرب والزراعة …
الاستمرار بالقراءة
حصاد العام في إيران.. من المواجهات العسكرية إلى التغيرات السياسية
كتب: محمد بركات شهدت إيران خلال عامها الماضي، الذي بدأ من 21 مارس/آذار 2024 إلى 20 مارس/آذار 2025، تحولات كبرى على المستويات السياسية والأمنية والاقتصادية، جعلته عاما استثنائيا في تاريخها الحديث، عاما تضافرات فيه الأحداث العسكرية والسياسة لتشكل مشهدا أكثر تعقيدا في منطقة معقدة من الأساس. ففي الأول من أبريل/نيسان 2024، شنت إسرائيل هجوما صاروخيا على مبنى القنصلية الإيرانية في …
الاستمرار بالقراءة
خطوة نحو المصالحة.. رفع الإقامة الجبرية عن مهدي كروبي بعد 14 عامًا
ترجمة: دنيا ياسر نورالدين نشرت صحيفة “اعتماد” الإيرانية الإصلاحية تقريرًا يوم الثلاثاء الموافق 18 مارس/آذار 2025، تناولت فيه ردود فعل عدد من السياسيين والخبراء الإيرانيين حول قرار رفع الإقامة الجبرية عن السياسي الإيراني البارز مهدي كروبي. كما ناقشت الصحيفة دور حكومة الرئيس الإيراني مسعود پزشكيان في تحقيق هذا القرار، وتأثيره على الوحدة الوطنية والمصالحة الداخلية، فضلًا عن مستقبل العلاقات السياسية …
الاستمرار بالقراءة
الحرب والأنفاق
کتب: سيد نيما موسوي ترجمة: علي زين العابدين برهام يعتبر حفر القنوات والأنفاق تحت الأرض من أعظم ابتكارات الإنسان، حيث استخدمها للوصول إلى ثروات باطن الأرض. ومع دخول عصر صهر المعادن، استطاع الإنسان بفضل الأدوات الحادة التي صنعها أن يحفر أنفاقا وآبارا عميقة، مستخدما إياها لحماية نفسه وتخزين المواد الغذائية. ومع مرور الزمن، توسع استخدام الأنفاق والآبار ليشمل الاستفادة من …
الاستمرار بالقراءة
الخبير الإيراني خانعلي زاده : إيران سوف تسعى في الفترة المقبلة إلى تعزيز قوة المقاومة
ترجمة دنيا ياسر نورالدين قال الخبير في العلاقات الدولية الإيرانية، خانعلي زاده، في حوار له مع صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية الأصولية يوم الثلاثاء 18 مارس/آذار 2025، إن الاستراتيجية الأساسية لإيران في المرحلة المقبلة ستتمثل في تعزيز قوتها الإقليمية عبر احتواء نفوذ تركيا وتعزيز شبكة المقاومة. وأشار في حواره للصحيفة الأصولية إلى أن ربط حل جميع المشكلات الداخلية بالسياسة الخارجية يشكل إحدى …
الاستمرار بالقراءة
مهدي كروبي خارج الإقامة الجبرية
كتب: محمد بركات في انفراجة لأزمة عاشتها إيران منذ أكثر 15عام، ترفع الإقامة الجبرية عن أحد أكبر الشخصيات الإصلاحية، تطور يأتي في ظل تغييرات سياسية داخلية ونهج جديد في التعامل مع بعض الملفات العالقة، مما يفتح الباب أمام تساؤلات حول مستقبل بقية الشخصيات الموضوعة تحت الإقامة الجبرية، وأثر هذا القرار على المشهد السياسي في البلاد. وبينما يراه البعض خطوة متأخرة …
الاستمرار بالقراءة
