الحكم بـ”الإعدام” على ثلاثة متهمين في اغتيال أبو القنبلة النووية “فخري زاده”

كتبت: لمياء شرف أصدرت المحكمة الابتدائية بإيران حكما بالإعدام على ثلاثة  متهمين بقتل العالم النووي محسن فخري زاده، الملقب بـ”أبو القنبلة النووية”، الذي تم اغتياله قبل أربعة سنوات. أعلن المتحدث باسم السلطة القضائية في الجمهورية الإسلامية، أنه صدر حكم الإعدام من المحكمة الابتدائية، بحق الأشخاص الذين أطلقوا عليهم اسم “موردي المعدات الإرهابية”. وقال الناطق باسم السلطة القضائية، أصغر جيهانغير، في …

الاستمرار بالقراءة
المرشد الإيراني علي خامنئي- منصات التواصل

بعد حذف حساب النسخة العبرية لخامنئي: دعوات إيرانية لوسائل تواصل اجتماعي لمحور المقاومة

ترجمة: شروق السيد بعد حذف الحساب العبري للمرشد الإيراني علي خامنئي، تناولت الصحيفة الإيرانية “جوان” تأثير وسائل التواصل الاجتماعي ودورها في تقويض أو وصول محتوى معين. كتبت الصحيفة الإيرانية “جوان آنلاين“:  في صباح يوم السبت 26 أكتوبر/تشرين الأول 2024، حاول الصهاينة تعويض جزء من سمعتهم المفقودة في عملية “الوعد الصادق 2” عبر التسلل إلى حدود إيران، بعيدا عن الأداء الناجح …

الاستمرار بالقراءة

جدل حاد في إيران بعد إعدام مواطن يهودي 

كتبت: ناهد إمام على خلفية قتل مع سبق الإصرار والتعمد، نفذت السلطات الإيرانية، فجر الاثنين 4 نوفمبر/تشرين الثاني، حكم الإعدام بحق الشاب اليهودي آرفين قهرماني. ووفقا لتقرير وكالة “تسنيم” الإيرانية، فقد أوضح المدعي العام في كرمانشاه، حميد رضا كريمي، أن قهرماني، البالغ من العمر 21 عاما وقت الحادث، ارتكب جريمة القتل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، بعد خلاف مالي، حيث …

الاستمرار بالقراءة

رئيس البرلمان الإيراني: لم نستطع حل أزمة الإسكان طوال 45 عاما

كتب: محمد بركات أزمة لطالما ألقت بظلالها على المجتمع الإيراني، فمع تعاقب الحكومات المختلفة وتغيير الرؤى السياسية حول ما يجب فعله في قضايا كالملف النووي والعلاقات مع دول الجوار والحرب مع أمريكا، يظل ملف الإسكان في إيران أحد الملفات التي تشاركت فيها الحكومات، الإصلاحية والأصولية، المصير نفسه، وهو العجز عن حله. فقد صرح محمد باقر قاليباف، رئيس البرلمان الإيراني، صباح …

الاستمرار بالقراءة

هاريس أم ترامب.. أيهما يفضل الإيرانيون؟ 

كتبت: ناهد إمام بينما يصوت الأمريكيون، الثلاثاء 5 نوفمبر/تشرين الثاني، إما لنائبة الرئيس بايدن “كامالا هاريس”، وإما للرئيس السابق “دونالد ترامب”، ينقسم المواطنون في إيران حول فائدة فوز أي مرشح لبلادهم، إذ يتبنى كلا المرشحين مواقف متشددة تجاه الجمهورية الإيرانية.  ويبدو موقف المرشد الأعلى للثورة الإيرانية، علي خامنئي، واضحا، وهو ما وصفه بالموقف الثابت من طهران تجاه واشنطن، بصرف النظر …

الاستمرار بالقراءة

إيران تناور بين التصعيد والتهدئة في ردها على إسرائيل

لمياء شرف تشهد إيران حاليا تباينا واضحا في المواقف السياسية الداخلية تجاه الرد على الهجمات الإسرائيلية التي استهدفت مواقع نفطية ونووية الشهر الماضي (أكتوبر/تشرين الأول)، مما أثار تساؤلات حول مدى وجود استراتيجية موحدة للتعامل مع التصعيد المستمر.  فعلى الرغم من اتفاق جميع الأطياف السياسية على ضرورة حماية سيادة إيران، والرد الحاسم تجاه أي عدوان على إيران  فإن التصريحات الصادرة من …

الاستمرار بالقراءة

4 نوفمبر.. 45 عاما على أصعب 444 يوما في تاريخ العلاقات الإيرانية الأمريكية  

كتبت: شيماء جلهوم  الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام 1979، تاريخ لا ينساه الإيرانيون، ولا تنساه أمريكا، فهي الضربة الأولى لها في الشرق الأوسط، الضربة التي استهدفت موظفي سفارتها في العاصمة طهران، فتم احتجاز 52 أمريكيا لمدة 444 يوما، من الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني 1979 وحتى 20 يناير/كانون الثاني 1981.  أزمة الرهائن الأمريكيين، هي الأزمة الأكبر في تاريخ العلاقات الإيرانية الأمريكية،  …

الاستمرار بالقراءة

التضخم والاقتراض.. التأثيرات المتوقعة للموازنة المالية للحكومة الإيرانية لعام 2025 

ترجمة: شروق السيد استعرضت الصحيفة الإيرانية “شبكة شرق”، في تقرير لها، التأثيرات المتوقعة للسياسات الاقتصادية الجديدة للحكومة على الاقتصاد الإيراني لعام 2025، تتضمن هذه السياسات زيادة الاقتراض من صندوق التنمية الوطنية وإصدار سندات لسد العجز المالي، إلى جانب رفع سعر العملة التفضيلية للسلع الأساسية تدريجيا، وهو ما يثير قلق الخبراء حول إمكانية تفاقم التضخم وتزايد الأعباء الاقتصادية على المواطنين.  كتبت …

الاستمرار بالقراءة

كيف تناول الإعلام الإيراني الأزمة الألمانية الإيرانية بعد إعدام جمشيد شارمهد؟ 

كتبت: شروق السيد شهدت العلاقات بين إيران وألمانيا تصعيدا ملحوظا في أعقاب إعدام جمشيد شارمهد، المواطن مزدوج الجنسية الإيراني الألماني، بعد اتهامه بارتكاب أعمال إرهابية، مما أثار ردود فعل قوية من الحكومة الألمانية والمجتمع الدولي، حيث استدعت ألمانيا سفيرها من طهران، معربة عن “اعتراضها الشديد” على هذا الإجراء، يتناول هذا التقرير تناول الصحف الإيرانية لهذا التصعيد، إضافة إلى ردود فعل …

الاستمرار بالقراءة

أمريكا تحذّر إيران: لن نتمكن من كبح جماح إسرائيل إذا هاجمتكم

كتبت: لمياء شرف حذرت إدارة بايدن، في الأيام الأخيرة، إيران من شن هجوم آخر على إسرائيل، وشددت على أنها لن تكون قادرة على كبح جماح إسرائيل. يأتي ذلك في أعقاب هجوم إسرائيل على مواقع ومنشآت نفطية وعسكرية بإيران الشهر الماضي (أكتوبر/تشرين الأول)، وكان هجوم إسرائيل ضمن سلسلة من حرب “الرد” بين إيران وإسرائيل. وتم الهجوم الإسرائيلي بعد عدة أسابيع من …

الاستمرار بالقراءة