بتكلفة قياسية.. الحكومة تسابق الخطى لمواجهة الجفاف المرتقب
كتبت: إسراء محمد علي يتسابق المسؤولون الإيرانيون لايجاد حلول سريعة لمواجهة أزمة الجفاف التي تضرب البلاد بسبب ندرة الأمطار هذا العام، ومن أبرز هذه الحلول نقل المياه من الجنوب إلى المحافظات المتضررة، خاصةً العاصمة طهران التي وصلت المياه في سدودها لمستويات دنيا قصوى، وتشير البيانات الرسمية إلى أن 85% من حجم سدود المحافظة فارغ، مما يجعل توفير مياه الشرب والزراعة …
الاستمرار بالقراءة
هل لا تزال هناك إمكانية لانضمام ظريف إلى الحكومة؟
ترجمة: علي زين العابدين برهام أثيرت العديد من التكهنات حول خلفيات استقالة محمد جواد ظريف من منصبه كنائب استراتيجي للرئيس الإيراني، غير أن السؤال الأبرز المطروح هو: بأي صفة يمكن أن يعود محمد جواد ظريف لمزاولة دوره في الحكومة ومواصلة دعمه لها، دون أن يصطدم بقانون الوظائف الحساسة أو يمنح التيارات المتشددة ذريعة لاستهدافه؟ نشرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” الأربعاء …
الاستمرار بالقراءة
حصاد العام في إيران.. من المواجهات العسكرية إلى التغيرات السياسية
كتب: محمد بركات شهدت إيران خلال عامها الماضي، الذي بدأ من 21 مارس/آذار 2024 إلى 20 مارس/آذار 2025، تحولات كبرى على المستويات السياسية والأمنية والاقتصادية، جعلته عاما استثنائيا في تاريخها الحديث، عاما تضافرات فيه الأحداث العسكرية والسياسة لتشكل مشهدا أكثر تعقيدا في منطقة معقدة من الأساس. ففي الأول من أبريل/نيسان 2024، شنت إسرائيل هجوما صاروخيا على مبنى القنصلية الإيرانية في …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 19 مارس/آذار 2025
كتب: علي زين العابدين برهام ملفات متعددة وموضوعات متنوعة طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 19 مارس/آذار 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: فشل عزل إيران تناولت صحيفة “همشهري” اعترافات محور واشنطن، وتل أبيب، والترويكا بالفشل في عزل إيران… إذ ذكرت أن بكين استضافت الاجتماع المشترك الثلاثي بين إيران والصين وروسيا، وأكدت خلاله الدول الثلاث على ضرورة رفع العقوبات …
الاستمرار بالقراءة
سعيد جليلي.. السيرة السياسية للوجه الأصولي الأبرز
يعد سعيد جليلي أحد الأسماء البارزة في التيار الأصولي الإيراني، فهو شخصية سياسية ودبلوماسية بارزة لعبت دورا محوريا في السياسة الخارجية والأمن القومي الإيراني خلال العقود الأخيرة، فمن ساحات الحرب في الجبهة الإيرانية العراقية إلى قاعات التفاوض مع القوى العالمية، مر جليلي بمحطات متعددة صقلت تجربته السياسية والدبلوماسية، خبرة جعلته يتصدر تيار ويكسب آلاف المؤيدين. النشأة والتعليم ولد سعيد جليلي …
الاستمرار بالقراءة
شهر رمضان في إيران
كتب: مصطفى أفضل زادة، مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام يحمل شهر رمضان المبارك في إيران، إلى جانب طابعه الديني، طقوسا وتقاليد خاصة تعكس عمق ارتباط الناس بهذا الشهر الروحي، إذ يضفي هذا الشهر نكهة خاصة على الحياة اليومية للإيرانيين. كما يُعدُّ فرصة للتوبة ووضع خطط جديدة للتقرب من الله في العام المقبل. في هذا التقرير، …
الاستمرار بالقراءة
محمد رضا عارف نائب الرئيس.. الذراع اليمنى الآمنة لـ”بزشكيان”
كتب: ربيع السعدني محمد رضا عارف، سياسي وأكاديمي إيراني بارز، شغل منصب النائب الأول للرئيس الإيراني محمد خاتمي في فترة حساسة من تاريخ البلاد ما بين عامي (2001 حتى 2005) خلال ولايته الثانية، ثم عينه مسعود بزشكيان، في أغسطس/آب 2024، بعد تسلمه السلطة رسميا رئيسا لإيران ليكون نائبا له. وكتب الرئيس مسعود بزشكیان في قرار تعيين عارف: “ميثاقنا المشترك هو …
الاستمرار بالقراءة
الجفاف والغلاء يعكران صفو عيد النيروز.. غسل السجاد يتحول إلى معضلة
كتبت: إسراء محمد علي قبيل الاحتفال بعيد النيروز، تقف ربات المنزل الإيرانيات على قدم وساق من أجل تنظيف المنزل من أي أتربة لاستقبال العام الجديد ليكون بداية لأيام قادمة أفضل، ويأتي غسل السجاد في مقدمة هذه المهام، لكن يبدو أن هذا العام تحول هذا الطقس المعروف والمبهج إلى معضلة بسبب أزمة المياه التي تضرب البلاد وسط تحذيرات من موجة جفاف …
الاستمرار بالقراءة
لماذا تم بيع النفط والغاز الإيراني بأقل من السعر العالمي؟!
كتب: مصطفى أفضل زادة، مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام تعتبر قضية «كريسنت» من أكثر العقود النفطية إثارة للجدل في إيران خلال العقدين الأخيرين. فقد تم توقيع هذا العقد في عام 2001 خلال فترة حكومة محمد خاتمي، ووزير النفط حينها بيجن زنكنه، بين الشركة الوطنية الإيرانية للنفط وشركة «كريسنت بتروليوم» الإماراتية. كان العقد طويل الأمد ويقضي …
الاستمرار بالقراءة
“لقد جفت الآبار”.. هل يشهد عام 2026 أزمة في المياه والطاقة بطهران؟
كتب: ربيع السعدني مع الانخفاض الحاد في هطول الأمطار خلال فصل الشتاء وانخفاض غير مسبوق في احتياطيات السدود بطهران، تواجه العاصمة واحدة من أصعب سنواتها المائية، وهو ما دفع الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان، إلى الاعتراف بوجود مشاكل وصفها بالكبيرة في إدارة العاصمة طهران. وقال: “سنواجه خللا في إمدادات المياه بطهران خلال العام المقبل”، محذرا من “نقص مروع” في المياه والكهرباء …
الاستمرار بالقراءة
