كواليس الـ 18 ساعة في “بورجنشتوك”: كيف روّضت إيران تهديدات ترامب؟

كتب: الترجمان لم تكن الجلسة الدبلوماسية العاصفة التي استضافها منتجع “بورجنشتوك” الجبلي الفاخر المطل على بحيرة لوسيرن في سويسرا مجرد جولة تفاوضية اعتيادية ضمن مسارات العمل الدبلوماسي التقليدي؛ بل تحولت على مدار 18 ساعة متواصلة من حبس الأنفاس والترقب الدولي إلى ساحة صراع إرادات حاد وعنيف بين طهران وواشنطن. بدأت الرسائل السياسية الإيرانية الحازمة شديدة اللهجة بالظهور علنا منذ اللحظة …

الاستمرار بالقراءة

إيران في العناوين: كواليس يوم تفاوضي عاصف.. من مشادات سويسرا إلى أرقام اقتصادية صادمة

كتب: الترجمان تعكس عناوين الصحف الإيرانية الصادرة اليوم الاثنين 22 يونيو/حزيران 2026، مشهدا معقدا يواكب انطلاق الماراثون الدبلوماسي والمفاوضات متعددة الأطراف في سويسرا بين إيران والولايات المتحدة برعاية قوى إقليمية ودولية. فبينما تركز الصحافة الإصلاحية والمعتدلة والحكومية على كواليس هذا “الاختبار الدبلوماسي الصعب” وبنود التفاهم المبدئي النفطي والمالي كفرصة لنزع فتيل الأزمات وتثبيت دعائم “اقتصاد ما بعد الحرب”، تتبنى الصحافة …

الاستمرار بالقراءة

ترامب وأوباما… هل أنتج الضغط العسكري اتفاقا أفضل مع إيران أم أعاد واشنطن إلى نقطة البداية؟

منذ أن أعلن الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، انسحاب بلاده من الاتفاق النووي مع إيران عام 2018، ظل يؤكد أن الاتفاق الذي توصلت إليه إدارة سلفه باراك أوباما لم يكن سوى صفقة كارثية منحت طهران مليارات الدولارات، وأبقت لها القدرة على استئناف برنامجها النووي بعد انتهاء القيود الزمنية، من دون أن تتطرق إلى برنامجها الصاروخي أو نفوذها الإقليمي. وكان الوعد المركزي …

الاستمرار بالقراءة

حروب الظل الاقتصادية: كيف اخترقت شبكات الفساد المالي خزائن البنك المركزي في إيران؟

كتب: الترجمان شهدت المنظومة القضائية والاقتصادية في إيران منعطفا حاسما بصدور الأحكام الابتدائية في واحدة من أكبر قضايا الفساد المالي وغسيل الأموال المنظم في تاريخ إيران، وهي القضية المرتبطة بـ “مؤسسة نور المالية والائتمانية” وتعاونية “صنّاع المستقبل” في محافظة كلستان. هذا الملف الضخم، الذي استقطب اهتماما رسميا وشعبيا واسعا، كشف عن ثغرات عميقة في الرقابة المصرفية تم استغلالها من قبل …

الاستمرار بالقراءة

إيران في العناوين: رسائل تعبوية في البحر.. ومناورات براغماتية على طاولة التفاوض

كتب: الترجمان تعكس عناوين الصحف الإيرانية الصادرة اليوم الأحد 21 يونيو/حزيران 2026 مشهدا جيوسياسيا بالغ الحساسية والتعقيد، يوثق لحظة حبس أنفاس جماعية بين حافة المواجهة العسكرية الشاملة ومساعي الاحتواء الدبلوماسي. فبينما تضج الصحافة الأصولية والسيادية بأجواء “التعبئة والردع الحتمي”، معلنة غلق شريان الطاقة العالمي في مضيق هرمز ردا على التصعيد الإسرائيلي في جنوب لبنان، تنهمك الصحافة الإصلاحية والمعتدلة في تسليط …

الاستمرار بالقراءة

إيران في العناوين: بين انفراجة “جنيف” الدبلوماسية وظلال “عاشوراء” والميدان

كتب: الترجمان تعكس عناوين وتحليلات الصحف الإيرانية الصادرة صباح اليوم الثلاثاء 23 يونيو/حزيران 2026، تحولا دراماتيكيا بالغ الحساسية والأهمية في المشهد السياسي والإعلامي لإيران؛ إذ هيمن حدث “الاتفاق الإيراني الأمريكي وتخفيف العقوبات البترولية والمصرفية وحرية الملاحة” على المساحات الأكبر والمانشيتات الرئيسية في أغلب الصحف بمختلف انتماءاتها التحريرية وأجنحتها الفكرية. ويتزامن هذا الحراك الدبلوماسي والسياسي المفاجئ مع إحياء الشارع الإيراني للمناسبات …

الاستمرار بالقراءة

مفاوضات سويسرا بين إيران والولايات المتحدة… اختبار دبلوماسي تحت ضغط الحرب

لم تكن مفاوضات بورغنشتوك في سويسرا مجرد جولة جديدة في مسار طويل من الشد والجذب بين طهران وواشنطن، بل بدت أقرب إلى اختبار سياسي وأمني واسع النطاق لمرحلة ما بعد الحرب، ومحاولة لإدارة اشتباك متعدد الجبهات امتد من الملف النووي إلى لبنان، ومن العقوبات النفطية إلى مضيق هرمز. فقد جاءت هذه المحادثات في ظل بيئة إقليمية شديدة التوتر، بعد أسابيع …

الاستمرار بالقراءة