لعبة مزدوجة في المفاوضات النووية! الخبير الايراني بهشتی بور يوضح ما لا يُقال في الإعلام
ترجمة دنيا ياسر نورالدين تناولت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية الأصولية الأحد 20 أبريل /نيسان 2025، تصريحات الخبير في الشؤون الدولية حسن بهشتی بور حول التناقض بين الواقع الفعلي للمفاوضات النووية والفضاء الإعلامي المسيطر عليه من قِبل إسرائيل والغرب. وأهمية رفع الوعي الإعلامي لدى الجمهور ودور الأطراف الإقليمية والوكالة الدولية في دعم مسار المفاوضات. أوضح حسن بهشتي بور أن ما يُنشر في …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 32 أبريل/نيسان 2025
كتب: علي زين العابدين برهام موضوعات متنوعة وملفات متعددة طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الأربعاء 32 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما ورد بها: الخط الأحمر لإيران في المفاوضات تناولت صحيفة “همشهري” تصريحات فاطمة مهاجراني، المتحدثة باسم الحكومة، في مؤتمرها الصحفي يوم الثلاثاء 22 أبريل/نيسان 2025، ذكرت فيه شرحاً لآخر مواقف وإجراءات الحكومة في مختلف المجالات، وفيما يلي أبرز محاور …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الثلاثاء 22 أبريل/نيسان 2025
كتب: علي زين العابدين برهام تعددت الموضوعات وتنوعت الملفات التي طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة الثلاثاء 22 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما جاء بها: العلاقات الإيرانية السعودية تناولت صحيفة “همشهري” عزم طهران والرياض على تطوير العلاقات… فذكرت أن السعودية وإيران تتخذان خطوات ثابتة في مسار تطوير العلاقات. وقد أكدت صحيفة “الرياض” السعودية في تقرير لها هذا الأمر. وأضافت أن …
الاستمرار بالقراءة
تحديات اختيار وزير الاقتصاد الجديد في إيران وسط مفاوضات مع الولايات المتحدة
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “آرمان ملي” الإيرانية الإصلاحية، الأحد 20 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه استقالة وزير الاقتصاد الإيراني السابق عبد الناصر همتي وتأثيرها على الحكومة والمفاوضات مع الولايات المتحدة، إضافة إلى استعراض المرشحين المحتملين لتولي وزارة الاقتصاد الجديدة. استقالة همتي ذكرت الصحيفة أن الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان، الذي يشغل هذا المنصب منذ شهر يوليو/تموز 2024، ربما لم يكن …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة الاثنين 21 أبريل/نيسان 2025
كتب: علي زين العابدين برهام طرحت الصحف الإيرانية الصادرة الاثنين 21 أبريل/نيسان 2025، ملفات عديدة وموضوعات متنوعة وعناوين متعددة، وفي ما يلي أبرز ما جاء فيها: قدرات إيران التكنولوجية تناولت صحيفة “همشهري” تعزيز قدرات إيران بخطوات تكنولوجية استراتيجية. فذكرت الصحيفة أنه في إطار الارتقاء بقدرات إيران الدفاعية، تتجه القوات المسلحة نحو اعتماد واسع للتقنيات المتقدمة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، …
الاستمرار بالقراءة
معوقات الاستثمار الصغير في قطاع النفط الإيراني وآليات التمويل المقترحة
ترجمة: يارا حلمي نشرت وكالة أنباء “مهر” الإيرانية الأصولية، السبت 19 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه أهمية جذب الاستثمارات الصغيرة في قطاع النفط الإيراني، مع التركيز على التحديات التي تواجه هذا الجذب، مثل النظام المصرفي والعقوبات الدولية، إضافة إلى مناقشة آليات التمويل المختلفة، وضمن ذلك صناديق المشاريع والاستثمار الأجنبي. ذكرت الوكالة أن الاستثمار في صناعة النفط يُعد من أكثر أنواع …
الاستمرار بالقراءة
علي صوفي: انتخابات 2024 كانت اختيارا بين السلام والحرب في إيران
ترجمة: يارا حلمي أجرت صحيفة “أرمان ملي” الإيرانية الإصلاحية، الجمعة 18 أبريل/نيسان 2025، حوارا مع علي صوفي، الأمين العام لحزب الإصلاح التقدمي المعروف في إيران باسم (بيشرو إصلاحات)، لدراسة أداء حكومة الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان، وتأثير هذه الحكومة على سير التفاعلات بين إيران والعالم. ذكرت الصحيفة أن حكومة بزشكيان قد تولت إدارة البلاد في وقت كانت فيه الأوضاع الاقتصادية غير …
الاستمرار بالقراءة
قراءة في الصحف الإيرانية الصادرة السبت 19 أبريل/نيسان 2025
كتب: علي زين العابدين برهام ملفات عديدة وموضوعات متنوعة طرحتها الصحف الإيرانية الصادرة السبت 19 أبريل/نيسان 2025، وفي ما يلي أهم ما جاء بها: إيران ودبلوماسية المنطقة تناولت صحيفة “همشهري” دور إيران المحوري في دبلوماسية المنطقة. فذكرت أنه في ظل استمرار أزمات معقدة وتهديدات متزايدة في منطقة غرب آسيا، انتهجت السياسة الخارجية لإيران مسارا جديدا يقوم على دبلوماسية نشطة تركز …
الاستمرار بالقراءة
تصريحات ويتكوف المتضاربة.. استراتيجية تفاوض أم ضغوط داخلية؟
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية الأصولية، الخميس 17 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه التناقضات في تصريحات المبعوث الأمريكي الخاص للشرق الأوسط، ستيف ويتكوف، بشأن الملف النووي الإيراني، وتأثير الضغوط الداخلية والخارجية على مواقفه، وتقييم دوافع هذه التصريحات المتضاربة وتأثيرها على المفاوضات مع إيران. ذكرت الصحيفة أنّ ستيف ويتكو، المبعوث الخاص للولايات المتحدة إلى الشرق الأوسط، تراجع عن مواقفه …
الاستمرار بالقراءة
سفير إيراني سابق: اتفاق إيران والولايات المتحدة يخدم علاقات إيران بروسيا والصين
ترجمة: يارا حلمي أجرت وكالة “خبر أونلاين” الإيرانية المحافظة، الخميس 17 أبريل/نيسان 2025، حوارا مع فريدون مجلسي، الدبلوماسي السابق والمحلل في قضايا العلاقات الدولية، ناقشت فيه تأثير الاتفاق المحتمل بين إيران والولايات المتحدة على علاقات إيران بروسيا والصين، ومسألة بيع اليورانيوم الإيراني، وأهمية وجود إدارة دبلوماسية موازية مع أوروبا. ذكرت الوكالة أنه في حين تقام الجولة الثانية من المفاوضات بين …
الاستمرار بالقراءة
