كتب: مهدي سجادي من هو الملك أو الرئيس أو رئيس الوزراء أو القائد… من هو الشخص الأول في السلطة بالهيكل السياسي لإيران؟ يُعد الهيكل السياسي لإيران في عهد نظام إيران من الموضوعات التي تجذب انتباه المهتمين بالشأن الإيراني. وبسبب الطبيعة الفقهية – القانونية لتصميم هذا النظام، فإن بعض النقاط الواردة فيه تتسم بخصوصية فريدة وتتطلب تأملا أعمق لفهمها. وعلى الرغم …
الاستمرار بالقراءة
كتب: سيد نيما موسوي مرتضى آويني- بلا شك- من أبرز صانعي الأفلام الوثائقية في تاريخ السينما الإيرانية، فهو فنان جاء من عالم الفلسفة إلى عالم السينما، ومن ثم ترك آثارا خالدة، أبرزها الوثائقي “رواية الفتح”. ولكن خلف هذا العمل العظيم، توجد أيضا أعمال أخرى لآويني تمثل جزءا من إنجازاته في بداية دخوله مجال صناعة الأفلام الوثائقية، أعمال تم تصويرها غالبا …
الاستمرار بالقراءة
كتب: سيد نيما موسوي أحد الشعارات الكبرى “للثورة الإيرانية” في عام 1979 كان تشكيل “الأمة الواحدة الدينية”، التي يمكن تتبُّع جذورها في آراء المفكر الإسلامي سيد جمال الدين الأسد آبادي، ورشيد رضا، وآية الله حسين بروجردي. وقد تطورت هذه الآراء في ثورة 1979، والخميني، قائد “الثورة الإيرانية”، عكس بعض الفقهاء الشيعة، لم يكن معاديا للسنة، ولم يكن يعرف هويته الشيعية …
الاستمرار بالقراءة
كتب: أمير عباس هدايت ترجمة: علي زين العابدين برهام في زاوية من منتزه “ملت” في طهران، كان زوجان شابان يتجولان وهما يدفعان عربة طفل ينام بهدوء، لا يتجاوز عمره بضعة أشهر. علي مددي، البالغ من العمر 27 عاما ويعمل موظفا في شركة برمجيات، وزوجته زهراء، الطالبة في قسم علم النفس وتبلغ من العمر 23 عاما، أعربا عن رضاهما تجاه قرض …
الاستمرار بالقراءة
كتبت: سارا حسني زادة ترجمة: علي زين العابدين برهام في وقت يسعى فيه العالم لإعادة بناء قطاعه السياحي عقب أزمات اقتصادية وصحية متتالية، سجّلت إيران خلال عام 2024، طفرة ملحوظة في أعداد السياح الأجانب. ووفقا لأحدث تقارير وزارة التراث الثقافي والسياحة والصناعات اليدوية الإيرانية، فقد استقبلت البلاد خلال النصف الأول من العام أكثر من 4.4 مليون سائح أجنبي، بزيادة تقارب …
الاستمرار بالقراءة
كتب: أمير عباس حسني زادة ترجمة: علي زين العابدين برهام في وقت يشهد فيه العالم استمرار الحرب والقصف المتواصل على غزة، استيقظت طهران صباح الجمعة، 28 مارس/آذار 2025 على صدى شعارات مألوفة تملأ شوارعها كل عام في آخر جمعة من شهر رمضان: «الموت لأمريكا»، «الموت لإسرائيل»، «القدس لنا”. توجه المواطنون، عبر عشرة مسارات حددتها اللجنة المركزية المنظمة للمراسم، نحو وجهة …
الاستمرار بالقراءة
كتب: علي رضا مجيدي ترجمة: علي زين العابدين برهام في مساء الثاني من أبريل/نيسان 2025، صدحت مآذن المساجد في مدن «نوى» و«جاسم» وعدد من المناطق الغربية بمحافظة درعا بنداء “حي على الجهاد”، فهبّ شباب المنطقة مدججين بأسلحة خفيفة لمواجهة العدوان الإسرائيلي، وتمكنوا من إجبار القوات الإسرائيلية على التراجع. فهل كان هذا الحدث عفويا ومفاجئا؟ وكيف يمكن فهم أبعاده وتحليله؟ نستعرض …
الاستمرار بالقراءة
حوار: مصطفى أفضل زادة/مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام أعادت التطورات الأخيرة في تركيا، خاصة بعد اعتقال أكرم إمام أوغلو، رئيس بلدية إسطنبول، تسليط الضوء على النظام السياسي في تركيا ومستقبل الرئيس رجب طيب أردوغان. شهدت تركيا خلال الأعوام الماضية سلسلة من التحولات السياسية والانتخابات الحاسمة . حول أبعاد هذه التحولات، أجرى موقع “زاد إيران” حوارا …
الاستمرار بالقراءة
كتب: ربيع السعدني تخيَّل قائدا يقود السفن عبر أمواج الخليج المتلاطمة في زمن الحرب، ثم يجلس على طاولة المفاوضات ليرسم خريطة السلام الإقليمي، ويعود في 2025 ليشرف على الملف الأكثر حساسية: “النووي”. هذا هو علي شمخاني، الرجل الذي ارتقى من ميادين القتال والجبهة إلى عضوية مجمع تشخيص مصلحة النظام ومستشار سياسي للمرشد، حاملا إرثا عسكريا ودهاءً سياسيا يجعلانه ركيزة في …
الاستمرار بالقراءة
كتب: مصطفى أفضل زادة/مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام في وقت يغلي فيه الشرق الأوسط من لبنان إلى غزة، وتكشف أجهزة الاستخبارات الأمريكية عن أنشطة نووية جديدة لإيران، برز وجه غير مألوف في الأوساط الدبلوماسية وكواليس مفاوضات الخليج: رجل أعمال نيويوركي في مجال العقارات، لا خبرة له في السياسة الخارجية، لكنه يحظى بثقة مطلقة من دونالد …
الاستمرار بالقراءة
