“جوان” الإيرانية الأصولية تهاجم “رويترز” وتتهمها بتزوير المشهد النووي
ترجمة: شروق حسن اتهمت صحيفة “جوان” الإيرانية الأصولیة، في تقرير لها يوم السبت 31 مايو/أيار 2025، وكالة “رويترز” البريطانية بتعمُّد نشر أخبار كاذبة ومفبركة حول المفاوضات النووية بين طهران وواشنطن، معتبرة أن عمل وزارة الخارجية الإيرانية بات ينحصر في “تكذيب الأكاذيب”. كتبت الصحيفة الإيرانية “جوان”، أن “عمل وزارة الخارجية الإيرانية أصبح يتمثل في تكذيب أكاذيب وكالة “رويترز”، الوكالة الإخبارية البريطانية …
الاستمرار بالقراءة
بين طاولة التفاوض ودهاليز السياسة.. الملف النووي الإيراني في منعطف حرج
ترجمة: شروق حسن سلّطت صحيفة “شرق” الإيرانية الإصلاحية، في تقرير لها يوم السبت 31 مايو/أيار 2025، الضوء على حالة الجمود التي تسيطر على المفاوضات النووية بين إيران والولايات المتحدة، مشيرة إلى أن المحادثات، التي تُجرى بوساطة سلطنة عُمان، ما زالت تتخبط في خلافات جوهرية وتعقيدات سياسية متشابكة. وذكرت أن المفاوضات النووية بين إيران والولايات المتحدة، التي بدأت هذا العام بوساطة …
الاستمرار بالقراءة
“كيهان” الأصولية: إيران تُحبط محاولات الغرب لتوريطها في فخ التفاوض
ترجمة: يسرا شمندي نشرت صحيفة كيهان الأصولية، الاثنين 2 يونيو/حزيران 2025، تقريرا تطرّق إلى محاولات الولايات المتحدة وحلفائها الأوروبيين، بالتزامن مع تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتحيّز، لإعادة إحياء مشروع قديم لتشكيل إجماع دبلوماسي مزيف ضد إيران. لكن الدبلوماسية الإيرانية لم تكن مكتوفة الأيدي أو ساذجة هذه المرة. وأضافت الصحيفة أن إيران أفشلت خطة الأميركيين لفرض التعليق وتشكيل كونسورتيوم بذكاء، …
الاستمرار بالقراءة
زيارة الرئيس الإيراني لسلطنة عمان.. تعزيز الشراكة الاستراتيجية وتوسيع آفاق التعاون الثنائي
ترجمة: شروق حسن نشرت وكالة الأنباء الإيرانية “إيرنا” تقريرا، يوم الأحد 1 يونيو/حزيران 2025، عن العلاقات المتميزة بين إيران وسلطنة عمان، مؤكدة أن زيارة الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان لمسقط تمثل فصلا جديدا في التعاون الاستراتيجي بين البلدين. كتبت الوكالة أن العلاقات بين إيران وسلطنة عمان، من المنظور السياسي، تحتل موقعا متميزا. وأضافت أن البلدين شهدا، خلال العقود القليلة الماضية، تعاونا …
الاستمرار بالقراءة
طهران تحت حكم زاكاني.. تقييم الأداء والوعود غير المحققة
ترجمة: شروق حسن نشرت وكالة “خبر أونلاين” الإيرانية المعتدلة، يوم الأحد 1 يونيو/حزيران 2025، تقريرا تفصيليا يرصد أداء علي رضا زاكاني بعد قرابة أربع سنوات من تولّيه رئاسة بلدية طهران، متتبعة المسافة بين وعوده الطموحة وإنجازاته الفعلية. وذكرت أن زاكاني قد قدّم، عند ترشّحه لهذا المنصب، برنامجا تحت عنوان «طهران، الحاضرة النموذج في العالم الإسلامي» أمام البرلمان؛ برنامجٌ كان من …
الاستمرار بالقراءة
السعفة الذهبية في “كان”.. قراءة متعددة الأبعاد لصدى السينما الإيرانية عالميا
كتبت: الصحفية الإيرانية سارا حسني زادة في ختام الدورة الثامنة والسبعين من مهرجان كان السينمائي، شدّت لحظة خاصةٌ أنظار الحاضرين؛ إذ ظهرت صورة المخرج الإيراني البارز جعفر بناهي على شاشة قاعة “لوميير”، تلتها رسالة صوتية مسجلة له قال فيها: “هذا الفيلم لم يُصنع للاحتجاج، بل من أجل الحقيقة”. الفيلم الجديد لـ بناهي، الذي أُنجز في ظروف استثنائية وخارج الأطر الرسمية …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة إيرانية تحذّر: أزمات الداخل وضغوط الخارج تهدد بقاء الدولة
حذّرت صحيفة ستاره صبح الإيرانية الإصلاحیة، في تقرير شامل لها يوم الجمعة 30 مايو/أيار 2025K من تدهور غير مسبوق يضرب أركان الدولة، نتيجة تضافر أزمات داخلية خانقة مع ضغوط خارجية متصاعدة. ذكرت الصحيفة أن انقطاع التيار الكهربائي وشحّ المياه، إضافة إلى التضخّم وتراجع القدرة الشرائية، قد أزال الحدّ الأدنى من مستوى معيشة الأسر، وزاد من فجوة انعدام الثقة بالحكومة. وأضافت …
الاستمرار بالقراءة
نائب سابق في البرلمان الإيراني: لن نتنازل عن التخصيب بعد كل ما قدّمناه من تضحيات
في ظل استمرار المفاوضات غير المباشرة بين إيران والولايات المتحدة، أكد منصور حقيقتبور، النائب السابق بالبرلمان الإيراني، في حديث لوكالة “إيلنا“، أن هذه المفاوضات باتت تتجه نحو قضايا أكثر جوهرية، مضيفا أن الفريق الإيراني يخوضها بمنطق وطني مستند إلى القانون الدولي، في حين يعتمد الطرف الأمريكي على الابتزاز والهيمنة الإعلامية. قال منصور حقيقتبور، النائب السابق في البرلمان الإيراني، في حديث …
الاستمرار بالقراءة
خبراء إيرانيون: زيارة بزشكيان لعُمان ليست رمزية بل تحمل رسائل تفاوضية
نشرت صحيفة اعتماد الإصلاحية، الأربعاء 28 مايو/أيار 2025، تصريحات عدد من الخبراء الإيرانيين حول أبعاد زيارة الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان لسلطنة عُمان، والتي اعتُبرت زيارة تتجاوز الطابع البروتوكولي، في ظل تزامنها مع تحركات جديدة تتعلق بالمفاوضات غير المباشرة بين طهران وواشنطن. ذكر عبد الرضا فرجيراد، أستاذ الجغرافيا السياسية، أن أحد المحاور الرئيسية في مباحثات بزشكيان مع كبار المسؤولين في سلطنة …
الاستمرار بالقراءة
إيران والولايات المتحدة.. لعبة التفاوض بين الواقع والرمزية السياسية
نشرت صحيفة فرهيختكان الأصولية، الثلاثاء 27 مايو/أيار 2025، تقريرا أفادت فيه بأنه في الوقت الذي يسعى فيه بعض الأطراف داخل إيران إلى بيع الأوهام بشأن نتائج المفاوضات، ويصفون حتى دفع رسوم العضوية البالغة 5 ملايين يورو والعودة إلى منظمة الفاو، بأنها إشارة إيجابية.وقال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الأحد 25 مايو/أيار 2025، إنه “من المهم جدا أننا أجرينا محادثات جيدة جدا …
الاستمرار بالقراءة
