الورقة الرابحة لإيران.. العناصر النادرة الترابية وموقعها في معادلات القوة العالمية
نشرت صحيفة “اطلاعات أونلاين” الإيرانية الإصلاحية، السبت 26 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه موقع إيران المميز من حيث امتلاكها مخزونات ضخمة من عناصر الأرض النادرة وخطواتها الحديثة نحو تطوير صناعاتها المرتبطة بهذه العناصر عبر استثمارات داخلية وخارجية. العناصر الترابية النادرة ذكرت الصحيفة أنّ إيران تمتلك 32 مليون طن من احتياطيات العناصر النادرة الترابية، وهو رقم يضع البلاد ضمن الدول العشر …
الاستمرار بالقراءة
لماذا ينبغي تغيير المسار الإعلامي والإخباري بشأن مفاوضات إيران والولايات المتحدة؟
ترجمة: يارا حلمي نشرت وكالة أنباء “خبر أونلاين” الإيرانية المحافظة، المحسوبة على مكتب علي لاريجاني مستشار المرشد الأعلى علي خامنئي، السبت 26 أبريل/نيسان 2025، تقريرا تناولت فيه تأثير ضعف الأداء الإعلامي الإيراني على مسار المفاوضات النووية غير المباشرة مع الولايات المتحدة، وكيف استغلته الأطراف المعارضة داخليا وخارجيا لنشر الشائعات والتأثير على الرأي العام. ذكرت الوكالة أنّ المسار الإعلامي المرتبط بالمفاوضات …
الاستمرار بالقراءة
تاريخ العلاقات بين إيران والنظام السوري “الجزء السادس” خلفيات الأزمة السورية
ترجمة: علي زين العابدين برهام النص التالي هو تحرير لمقابلة هادي معصومي زارع، الخبير في دراسات الشرق الأوسط، مع برنامج “جدال”. تستعرض هذه السلسلة تاريخ العلاقات بين النظام السوري وإيران، والتطورات التي مرت بها منذ نشأتها حتى اليوم. وتعدّ هذه الحوارات من بين الدراسات النادرة التي تناولت الموضوع بهذا العمق والشمولية، حيث تم تحريرها تحت إشراف معصومي زارع نفسه، وستُنشر …
الاستمرار بالقراءة
آفاق مستقبل تركيا وعلاقاتها مع إيران
حوار: مصطفى أفضل زادة/مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام أعادت التطورات الأخيرة في تركيا، خاصة بعد اعتقال أكرم إمام أوغلو، رئيس بلدية إسطنبول، تسليط الضوء على النظام السياسي في تركيا ومستقبل الرئيس رجب طيب أردوغان. شهدت تركيا خلال الأعوام الماضية سلسلة من التحولات السياسية والانتخابات الحاسمة . حول أبعاد هذه التحولات، أجرى موقع “زاد إيران” حوارا …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة إيرانية للمسؤولين: أين أنتم بالضبط؟
ترجمة: علي زين العابدين برهام نشرت صحيفة “هم ميهن“، الاثنين 7 أبريل/نيسان 2025، افتتاحيتها تحت عنوان “أين أنتم بالضبط؟”، طارحةً هذا السؤال على كل الأجهزة الأمنية والقضائية والتنفيذية في إيران، بعد ردود الفعل التي أعقبت نشر مقال بصحيفة كيهان هاجمت فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. استهلت “هم ميهن” الافتتاحية بالإشارة إلى أنه لا مفر من الإقرار بحقيقة، مفادها أن الاعتراض …
الاستمرار بالقراءة
المبعوث الخاص لترامب في الدبلوماسية السرية مع إيران
كتب: مصطفى أفضل زادة/مراسل “زاد إيران” في طهران ترجمة: علي زين العابدين برهام في وقت يغلي فيه الشرق الأوسط من لبنان إلى غزة، وتكشف أجهزة الاستخبارات الأمريكية عن أنشطة نووية جديدة لإيران، برز وجه غير مألوف في الأوساط الدبلوماسية وكواليس مفاوضات الخليج: رجل أعمال نيويوركي في مجال العقارات، لا خبرة له في السياسة الخارجية، لكنه يحظى بثقة مطلقة من دونالد …
الاستمرار بالقراءة
خطة الجمهوريين بالكونغرس لفرض عقوبات هي الأضخم على إيران.. ماذا تستهدف الحزمة الجديدة؟
كتب: ربيع السعدني يبذل الجمهوريون في الكونغرس جهودا مكثفة لإضفاء الشرعية على حملة “الضغط الأقصى” التي أطلقها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ضد طهران، وذلك من خلال أكبر حزمة تشريعية من 10 مشاريع قوانين من شأنها معاقبة طهران ومحاسبتها، وقطع وصولها إلى الموارد المالية، وتدمير وخنق وكلاء النظام الإقليميين في المنطقة. وتتضمن الحملة “أشد حزمة عقوبات على إيران اقترحها الكونغرس على …
الاستمرار بالقراءة
إيران وروسيا تتفقان على حل تفاوضي للبرنامج النووي.. ما رد فعل ترامب وإسرائيل؟
كتب: ربيع السعدني خلال محادثات في موسكو، أكد نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف ونظيره الإيراني الدبلوماسي الإيراني مجيد تخت روانجي، التزام الجانبين بالمسار الثابت لإيجاد حلول تفاوضية مستدامة تهدف إلى إزالة الأحكام المسبقة والمفاهيم الخاطئة الغربية حول أهداف البرنامج النووي الإيراني. وأعلنت وزارة الخارجية الروسية في ختام هذا اللقاء، أن كبار المسؤولين الروس والإيرانيين أكدوا التزامهم بالمسار الثابت لإيجاد …
الاستمرار بالقراءة
مجيد تخت روانجي.. لسان إيران الحديدي في الأمم المتحدة
كتب: ربيع السعدني يعد مجيد تخت روانجي، الدبلوماسي الإيراني والرجل الثالث في فريق التفاوض النووي، أحد أبرز وجوه الدبلوماسية الإيرانية، وواحدا من أهم المتحدثين بصوت إيران إلى العالم. النشأة والتعليم وُلد مجيد تخت روانجي بطهران في 15 أكتوبر/تشرين الأول عام 1958، ونشأ في عائلة متعلمة دفعت به نحو التعليم العالي، وأكمل تعليمه في طهران حتى حصل على شهادة الثانوية العامة. …
الاستمرار بالقراءة
تاريخ العلاقات بين إيران والنظام السوري (الجزء الثاني)1979 – 2011
ترجمة: علي زين العابدين برهام النص التالي هو تحرير لمقابلة هادي معصومي زارع، الخبير في دراسات الشرق الأوسط، مع برنامج “جدال”. تستعرض هذه السلسلة تاريخ العلاقات بين النظام السوري وإيران، والتطورات التي مرت بها منذ نشأتها حتى اليوم. وتعدّ هذه الحوارات من بين الدراسات النادرة التي تناولت الموضوع بهذا العمق والشمولية، حيث تم تحريرها تحت إشراف معصومي زارع نفسه، وستُنشر …
الاستمرار بالقراءة
