• زاد إيران - المحرر
• أبريل 14, 2025
• تحقيقات خاصة
• 0 Comments

كتب: مصطفى أفضل زادة، مراسل “زاد إيران” في إيران ترجمة: علي زين العابدين برهام يوافق يوم 20 مارس/آذار، قبل يوم واحد من نهاية العام في إيران، يوم الصناعة النفطية الوطنية، وهو يوم مُعلن كعطلة رسمية في التقويم الإيراني. غير أن هذا اليوم يتجاوز كونه مجرد مناسبة رسمية؛ إنه منعطف حاسم في تاريخ إيران المعاصر، يسرد فصول نضال طويل ضد الاستعمار …

• زاد إيران - المحرر
• أبريل 14, 2025
• مذكرات
• 0 Comments

ترجمة: علي زين العابدين برهام النص التالي هو تحرير لمقابلة هادي معصومي زارع، الخبير في دراسات الشرق الأوسط، مع برنامج “جدال”. تستعرض هذه السلسلة تاريخ العلاقات بين النظام السوري وإيران، والتطورات التي مرت بها منذ نشأتها حتى اليوم. وتعدّ هذه الحوارات من بين الدراسات النادرة التي تناولت الموضوع بهذا العمق والشمولية، حيث تم تحريرها تحت إشراف معصومي زارع نفسه، وستُنشر …

• زاد إيران - المحرر
• أبريل 14, 2025
• مقالات الرأي
• 0 Comments

كتب: علي رضا مجيدي ترجمة: علي زين العابدين برهام في مساء الثاني من أبريل/نيسان 2025، صدحت مآذن المساجد في مدن «نوى» و«جاسم» وعدد من المناطق الغربية بمحافظة درعا بنداء “حي على الجهاد”، فهبّ شباب المنطقة مدججين بأسلحة خفيفة لمواجهة العدوان الإسرائيلي، وتمكنوا من إجبار القوات الإسرائيلية على التراجع.  فهل كان هذا الحدث عفويا ومفاجئا؟ وكيف يمكن فهم أبعاده وتحليله؟ نستعرض …