إيران ومفاوضات إسلام آباد… بين الغموض السياسي واحتمالات الانفراج أو التصعيد
تتصاعد وتيرة التوتر في المنطقة على وقع رسائل متضاربة تجمع بين التلويح بالقوة ومحاولات إبقاء قنوات الاتصال مفتوحة، في مشهد يعكس هشاشة التوازن القائم. فالتصريحات المتشددة تتزامن مع تحركات دبلوماسية غير معلنة، بينما تتسارع التطورات الميدانية بوتيرة تزيد من ضبابية المشهد. وبين منطق التصعيد وحسابات التهدئة، تبدو اللحظة الراهنة محكومة بحالة ترقب حذر، حيث تتداخل الحسابات السياسية مع الاعتبارات الأمنية، …
الاستمرار بالقراءة
من بطلة أولمبية إلى إصدار أمر قضائي… كيميا علي زادة في واجهة المشهد الإيراني
يشهد المشهد الإيراني في السنوات الأخيرة تحولات متسارعة تتجاوز حدود السياسة لتطال مجالات متعددة، من بينها الرياضة والثقافة والإعلام، في ظل تزايد التداخل بين هذه القطاعات والاعتبارات الأمنية والقانونية. وفي هذا السياق، برزت سلسلة من القرارات والإجراءات التي أثارت نقاشا واسعا داخل إيران وخارجها، لا سيما مع ارتباطها بأسماء معروفة وشخصيات عامة صنعت حضورها في الفضاء العام. وبين الرواية الرسمية …
الاستمرار بالقراءة
عقيدة “البنيان المرصوص”: قراءة في رسائل القيادة العامة للقوات المسلحة في يوم الجيش
كتب: الترجمان يأتي يوم 18 أبريل/نيسان في كل عام ليمثل نقطة ارتكاز جوهرية في التاريخ العسكري والسياسي الإيراني، إلا أن احتفالات هذا العام اكتسبت ثقلا استثنائيا بالنظر إلى حجم التحديات الإقليمية والدولية المحيطة. لم تكن رسالة المرشد الأعلى مجتبى خامنئي، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، مجرد برقية تهنئة بروتوكولية، بل جاءت كوثيقة سياسية وعسكرية متكاملة ترسم ملامح المرحلة المقبلة. هذه …
الاستمرار بالقراءة
سوق الأسهم في إيران على مفترق الطرق… سيناريوهات ما بعد التوتر
يشهد سوق الأسهم الإيراني مرحلة شديدة التعقيد، حيث تتداخل العوامل الاقتصادية مع المتغيرات الجيوسياسية في تشكيل مساره، في ظل بيئة يغلب عليها عدم اليقين أكثر من المخاطر القابلة للقياس. فالسوق، الذي يفترض أن يكون مرآة لأداء الاقتصاد، بات يعكس بدرجة أكبر توقعات المستثمرين وسلوكهم النفسي إزاء تطورات سياسية غير مستقرة. وفي هذا السياق، تتبلور ثلاثة سيناريوهات رئيسية لمستقبل البورصة الإيرانية، …
الاستمرار بالقراءة
على حافة الانفجار… مستقبل المفاوضات بين طهران وواشنطن في ظل إغلاق هرمز واقتراب نهاية الهدنة
تدخل الأزمة بين إيران والولايات المتحدة مرحلة بالغة الحساسية، مع اقتراب انتهاء مهلة وقف إطلاق النار، وسط تضارب غير مسبوق في المؤشرات السياسية والميدانية. فبينما تتحدث بعض التصريحات عن تقدم في المفاوضات، تتصاعد في المقابل التحذيرات من انهيار هذا المسار والعودة إلى المواجهة العسكرية خلال أيام. وفي قلب هذا المشهد، برز إغلاق مضيق هرمز مجددا كعامل حاسم أعاد خلط الأوراق، …
الاستمرار بالقراءة
بين مطرقة الحرب وسندان الديمقراطية: أبعاد تأجيل الانتخابات الشاملة في إيران
كتب: الترجمان في ظل تصاعد التوترات العسكرية والظروف الاستثنائية التي تمر بها المنطقة، اتخذت المؤسسات السيادية في إيران قرارا مفصليا بإعادة رسم خارطة الاستحقاقات الانتخابية. لم يكن قرار تأجيل انتخابات الدورة السابعة للمجالس البلدية للمدن والقرى، وما تلاها من انتخابات تكميلية لمجلس خبراء القيادة والبرلمان، مجرد إجراء إداري عابر، بل جاء كضرورة أمنية وسياسية فرضتها تطورات الميدان التي لم تترك …
الاستمرار بالقراءة
الأكاذيب السبعة: قاليباف يشن هجوما مضادا على “سيرك” ترامب
كتب: الترجمان تشهد العلاقات الإيرانية الأمريكية واحدة من أعقد فتراتها التاريخية، حيث اختلطت فيها لغة التهديد العسكري المباشر بضجيج المبادرات الدبلوماسية الغامضة. في هذا السياق، برزت المواجهة الكلامية الأخيرة بين محمد باقر قاليباف، رئيس البرلمان الإيراني، ودونالد ترامب، رئيس الولايات المتحدة، كنموذج حي لحرب الروايات التي تسبق عادةً التحولات الاستراتيجية الكبرى. وبينما كان ترامب يغدق الوعود تارة بـ “مفاجآت” و”اتفاقات …
الاستمرار بالقراءة
مضيق هرمز بين فكي الدبلوماسية والحرب.. قراءة في زلزال «عراقجي» وصراع الأجنحة داخل طهران
كتب: الترجمان شهدت المنطقة خلال الساعات الأخيرة تحولا دراماتيكيا أعاد رسم ملامح الصراع الإقليمي، وذلك عقب إعلان مفاجئ من وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، بفتح مضيق هرمز أمام الملاحة التجارية. هذا القرار الذي جاء متزامنا مع وقف إطلاق النار في لبنان، لم يمر كإجراء سياسي عابر، بل فجر بركانا من ردود الفعل المتناقضة التي كشفت عن شرخ عميق في الداخل …
الاستمرار بالقراءة
بصيص ضوء في نفق الظلام الرقمي.. أزمة الإنترنت الإيراني بين القيود والوعود بالعودة التدريجية
في عالم أصبح فيه الإنترنت شريانا حيويا لا غنى عنه، لم يعد انقطاعه مجرد خلل تقني عابر، بل أزمة تمسّ تفاصيل الحياة اليومية والاقتصاد على حد سواء، وبين قيود فرضتها ظروف استثنائية وتصريحات رسمية تبشّر بعودة تدريجية، يعيش المستخدمون في إيران حالة من الترقّب بين واقع رقمي مُقيَّد وآمال بعودة الانفتاح، وفي هذا المشهد، يلوح أحيانا بصيص ضوء خافت داخل …
الاستمرار بالقراءة
دبلوماسية حافة الهاوية: قراءة في تداعيات الحرب والتحول في موازين القوى بين طهران وأبوظبي
كتب: الترجمان في لحظة فارقة من تاريخ الشرق الأوسط المعاصر، وبينما لم تجف بعد آثار الحطام الذي خلفته الصواريخ والمسيرات فوق سماء الخليج، جاء الاتصال الهاتفي بين “منصور بن زايد آل نهيان”، نائب رئيس دولة الإمارات، و”محمد باقر قاليباف”، رئيس البرلمان الإيراني، ليعلن عن مرحلة جديدة من “دبلوماسية الاضطرار”. هذا التحرك الذي جرى يوم الأربعاء 15 أبريل/نيسان 2026، وفي أعقاب …
الاستمرار بالقراءة
