“مقامرة ظريف” في مهب الريح.. مبادرة لإعادة صياغة التوازن بين طهران وواشنطن

كتب: الترجمان وسط غبار المعارك التي لم تهدأ وتيرتها في الداخل الإيراني وعلى تخوم الإقليم، وفي توقيت مفصلي يتسم بالسيولة العسكرية والجمود الدبلوماسي، خرج محمد جواد ظريف، وزير الخارجية الأسبق والمنظر الدبلوماسي البارز، بمبادرة سياسية متكاملة عبر مقال مطول في مجلة “فورين أفيرز” الأمريكية.  لم تكن هذه المبادرة مجرد استعراض للأفكار، بل مثلت “صدمة كهربائية” في جسد السياسة الإيرانية التي …

الاستمرار بالقراءة

مقبرة “الأشباح” في جبال إيران: كيف سقطت هيبة التفوق الجوي الأمريكي؟

كتب: الترجمان لم تكن نيران الدفاعات الجوية الإيرانية التي شطرت سماء المنطقة الوسطى في البلاد فجر الجمعة 3 أبريل نيسان 2026 مجرد رد عسكري عابر، بل كانت إعلانا ميدانيا عن تحول جذري في موازين القوى الجوية العالمية.  فبينما كانت الرادارات الأمريكية تطمئن طياريها بأن مقاتلات (F-35) هي “أشباح” لا تُرى، استفاقت واشنطن على وقع صدمة تقنية وسياسية تمثلت في تناثر …

الاستمرار بالقراءة

خطاب ترامب حول إيران.. تصعيد غير مسبوق وردود إيرانية حادة وسيناريوهات مفتوحة لنهاية الحرب

في ظل تصاعد غير مسبوق في التوترات الإقليمية، تتجه الأنظار إلى مسار الحرب الدائرة وما تحمله من تداعيات تتجاوز حدود الميدان العسكري إلى حسابات السياسة والاقتصاد والأمن الدولي. ومع استمرار تبادل الرسائل بين التصعيد والتهدئة، تبدو ملامح المشهد أكثر تعقيدا، حيث تتداخل الخطابات السياسية مع التحركات العسكرية في رسم معادلة مفتوحة على احتمالات متعددة. وبين رهانات القوة وخيارات الدبلوماسية، تبرز …

الاستمرار بالقراءة

زلزال في “دبي”: الإقامات الملغاة والحدود المغلقة تضع استثمارات الإيرانيين في مهب الريح

كتب: الترجمان تتسارع وتيرة الأحداث في منطقة الخليج العربي بشكل دراماتيكي، متجاوزة حدود الصراع العسكري المباشر لتلقي بظلالها الثقيلة على المشهد الاقتصادي والاجتماعي في واحدة من أكثر مناطق العالم حيوية.  وفي خطوة وصفت بأنها “مفاجئة وصادمة” وتفتقر للشفافية القانونية المعهودة، أعلنت السلطات الإماراتية عبر أذرعها الجوية الوطنية، وعلى رأسها شركتا “فلای دبی” و”الإمارات”، عن إجراءات مشددة وغير مسبوقة تقضي بمنع …

الاستمرار بالقراءة

رسالة طهران إلى الضاحية… تثبيت محور المقاومة في زمن التحولات

تشهد المنطقة مرحلة دقيقة تتشابك فيها الحسابات السياسية مع الاعتبارات العسكرية، في ظل تصاعد التوترات وتزايد احتمالات اتساع رقعة المواجهة. ومع احتدام الصراع بين القوى الإقليمية والدولية، تتكثف الرسائل السياسية التي تعكس توجهات المرحلة المقبلة، وتكشف عن ملامح إعادة ترتيب موازين القوى. وفي هذا السياق، تكتسب المواقف والتصريحات الصادرة عن الأطراف الرئيسية أهمية خاصة، كونها لا تقتصر على بعدها الظاهري، …

الاستمرار بالقراءة

بين نفي طهران وتناقض واشنطن… هل اقتربت نهاية الحرب أم تعقدت أكثر؟

في ظل تصاعد التوترات الإقليمية واتساع رقعة المواجهات، تدخل الحرب الحالية مرحلة أكثر تعقيدا و تشابكا، تتداخل فيها الحسابات العسكرية مع الضغوط السياسية والاقتصادية، في مشهد يعكس غياب رؤية واضحة لنقطة النهاية. وبين تضارب التصريحات الدولية وتباين التقديرات حول مسار العمليات، تتزايد حالة الغموض التي تحيط بمستقبل الصراع، خاصة مع استمرار التحركات الميدانية وغياب مؤشرات حاسمة على تهدئة قريبة.  في …

الاستمرار بالقراءة

شبح “الخيار النووي” في إيران: هل يكسر ترامب محرمات الحرب العالمية الثانية؟

كتب: الترجمان تتصاعد دقات “ساعة القيامة” في منطقة الشرق الأوسط إلى مستويات غير مسبوقة، مع دخول الصراع بين الولايات المتحدة وإيران مرحلة كسر العظم التي لم تعد تقتصر على التهديدات التقليدية.  ففي ظل إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، التي تتسم بكسر القواعد الدبلوماسية الراسخة، برزت تساؤلات مرعبة حول إمكانية استخدام السلاح الذري لأول مرة منذ عام 1945. هذا القلق لم …

الاستمرار بالقراءة

أزمة تتفاقم في الخليج.. روايات متضاربة حول هجوم على بنية استراتيجية

تشهد منطقة الخليج مرحلة دقيقة من التوترات المتسارعة، في ظل تصاعد المواجهات غير المباشرة بين قوى إقليمية ودولية، واتساع رقعة الاستهداف لتشمل مرافق حيوية تمس الأمن والاستقرار. وبين روايات متضاربة واتهامات متبادلة، تتكشف ملامح مشهد معقد تتداخل فيه الأبعاد السياسية والعسكرية والإنسانية، ما يثير مخاوف متزايدة من انزلاق الأوضاع نحو مزيد من التصعيد. وفي خضم هذه التطورات، تعود قضية أمن …

الاستمرار بالقراءة

مخاض “سلام” في قلب العاصفة: هل تنجح “رباعية إسلام آباد” في كبح جماح الحرب الإيرانية-الأمريكية؟

كتب: الترجمان بينما كانت أصوات الانفجارات لا تزال تتردد صداها في أرجاء المنطقة، وتحت ظلال توتر عسكري هو الأعنف منذ عقود، احتضنت العاصمة الباكستانية إسلام آباد يومي الأحد 29 مارس آذار 2026 حراكا دبلوماسيا استثنائيا وصفه مراقبون بأنه “الفرصة الأخيرة” لمنع انزلاق الشرق الأوسط نحو حرب شاملة لا تبقي ولا تذر. هذا الاجتماع الرباعي الذي ضم وزراء خارجية باكستان والسعودية …

الاستمرار بالقراءة

اليوم الثلاثون من الحرب الإسرائيلية الأمريكية على إيران.. تصعيد متبادل ورسائل ردع وجبهة مفتوحة

دخلت الحرب الإسرائيلية الأمريكية على إيران يومها الثلاثين على إيقاع تصعيد واسع ومتعدد الجبهات، عكس بوضوح أن المواجهة لم تعد محصورة في تبادل الضربات المباشرة بين طرفين متحاربين، بل باتت حربا إقليمية كاملة الأبعاد، تتداخل فيها الجبهات العسكرية مع الرسائل السياسية، والدعاية الحربية مع الحسابات الاقتصادية، والعمليات الميدانية مع معارك الإرادة والردع. فمنذ الساعات الأولى لهذا اليوم 29 مارس/آذار 2026، …

الاستمرار بالقراءة