زلزال التضييق الممنهج يضرب المصالح الإيرانية في الإمارات
كتب: الترجمان على مدار عقود طويلة، لم تكن مدينة دبي مجرد وجهة سياحية عالمية أو مركز تجاري عابر بالنسبة لإيران، بل كانت “الرئة” التي تتنفس من خلالها طهران بعيدا عن خناق العقوبات الدولية، والنافذة المالية التي عبرت منها مليارات الدولارات لتغذية الشرايين الاقتصادية الإيرانية المنهكة. إلا أن التطورات الدراماتيكية التي تشهدها المنطقة، مع اندلاع المواجهات العسكرية المباشرة واتساع رقعة الصراع …
الاستمرار بالقراءة
حرب البنية التحتية الكبرى: هل بدأت مرحلة تدمير الاقتصاد مقابل الاقتصاد؟
كتب: الترجمان استيقظت إيران يوم الجمعة 27 مارس/آذار 2026 على وقع سلسلة من الانفجارات العنيفة التي لم تكن مجرد جولة عسكرية تقليدية، بل مثلت تدشينا لما وصفه المراقبون بـ “حرب تحطيم العظام الصناعية”. في هجوم جوي واسع النطاق، استهدف الطيران الإسرائيلي بالتنسيق المعلن مع الولايات المتحدة الأمريكية مفاصل السيادة الاقتصادية والنووية الإيرانية، مركّزا نيرانه على قطاع الصلب والمنشآت النووية ومحطات …
الاستمرار بالقراءة
هل بدأت مرحلة تفكيك محور المقاومة؟ بيروت تطرد السفير الإيراني في توقيت مريب
كتب: الترجمان لم تكن العاصمة اللبنانية بيروت، التي اعتادت على تلاطم أمواج الأزمات، تتوقع أن يشهد ربيع عام 2026 تحولا دراماتيكياً يعيد رسم خارطة علاقاتها الإقليمية من الجذور. في خطوة وُصفت بأنها “انتحار دبلوماسي” من قبل خصومها، و”صحوة سيادية” من قبل مؤيديها، أقدمت الحكومة اللبنانية على طرد السفير الإيراني المعين، محمد رضا رئوف شيباني، معلنة إياه “شخصا غير مرغوب فيه”. …
الاستمرار بالقراءة
جزيرة خارك في قلب التصعيد… هل تقترب المواجهة الأمريكية الإيرانية من مرحلة الحسم؟
يشهد الخليج العربي في المرحلة الراهنة واحدة من أكثر اللحظات توترا وتعقيدا في تاريخه الحديث، حيث تداخلت الحسابات العسكرية مع الأهداف السياسية والاقتصادية بشكل غير مسبوق، وبرزت جزيرة خارك الإيرانية بوصفها مركز ثقل جديد في هذا الصراع المتصاعد بين الولايات المتحدة وإيران، مع امتدادات واضحة تشمل إسرائيل ودول المنطقة. هذا التصعيد لم يأت فجأة، بل هو نتيجة تراكمات سياسية وعسكرية …
الاستمرار بالقراءة
بين مطرقة “الـ 15 بندا” وسندان السيادة: هل تكسر دبلوماسية “فانس” جمود الصراع الإيراني الأمريكي؟
كتب: الترجمان تشهد الساحة الدولية واحدة من أكثر اللحظات حرجا في تاريخ الصراع الإيراني الأمريكي، حيث تتشابك خيوط الحرب الميدانية مع ضجيج المبادرات الدبلوماسية التي يطلقها الرئيس دونالد ترامب من البيت الأبيض. و يعد الصراع مجرد سجال سياسي، بل تحول إلى سباق مع الزمن لتفادي مواجهة شاملة قد تحرق أخضر المنطقة ويابسها. وبينما يعلن ترامب عبر منصته “تروث سوشال” عن …
الاستمرار بالقراءة
ضربة في قلب بحر قزوين… كيف استهدفت إسرائيل شريان التهريب الروسي الإيراني؟
في ظل تصاعد التوترات الإقليمية وتشابك المصالح الدولية، تتجه بؤر الصراع إلى مساحات جديدة لم تكن تقليديا ضمن ساحات المواجهة المباشرة، ما يعكس تحولا واضحا في طبيعة الصراعات المعاصرة. وبين تداخل الأبعاد العسكرية والاقتصادية، تبرز تحركات تعيد رسم ملامح التوازنات بين القوى الكبرى والإقليمية، وتكشف عن أدوات ضغط غير تقليدية تُستخدم لتحقيق أهداف استراتيجية. وفي هذا السياق، تكتسب التطورات الأخيرة …
الاستمرار بالقراءة
دبلوماسية حافة الهاوية: هل تنجح وساطة “المثلث الإقليمي” في كبح جماح الانفجار الكبير؟
كتب: الترجمان تتجه أنظار العالم بأسره نحو الساعة الرملية التي وضعها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على طاولة الصراع الإيراني، معلنا مهلة “خمسة أيام” قد تكون الفاصل الزمني الأخير قبل انزلاق منطقة الشرق الأوسط نحو حرب طاقة شاملة لا تبقي ولا تذر. هذه المهلة، التي جاءت في أعقاب تصعيد عسكري غير مسبوق لم تكن مجرد تراجع تكتيكي، بل كشفت عن طبقات …
الاستمرار بالقراءة
من أصفهان إلى تكساس: حرب الطاقة تشعل العالم وتكسر قواعد الاشتباك
كتب: الترجمان دخل الصراع المباشر بين إيران من جهة، والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى، مرحلة جديدة، وتحولت إلى حرب مشتعلة تستهدف العصب الحيوي للدول، متمثلا في البنية التحتية للطاقة، والمنشآت النووية، والخدمات الإنسانية. وفي ظل التقارير الواردة من الداخل الإيراني والأنباء المتواترة من الولايات المتحدة، يبدو أن قواعد الاشتباك القديمة قد دُفنت تحت أنقاض المباني في أصفهان وخرمشهر، بينما …
الاستمرار بالقراءة
تراجع “الإنذار الأخير”: كواليس انكسار التهديد الأمريكي أمام “ردع الطاقة” الإيراني
كتب- الترجمان لم يكن إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تأجيل الهجوم على محطات الطاقة الإيرانية لمدة خمسة أيام مجرد قرار فني أو عسكري عابر، بل مثّل تراجعا دراماتيكيا كسر حدة “الإنذار الأخير” الذي أطلقه قبل 48 ساعة فقط. هذا التحول المفاجئ يعكس حجم الارتباك في الحسابات الأمريكية؛ فبعدما هدد ترامب بـ “سحق” البنية التحتية الإيرانية إذا لم يُفتح مضيق هرمز …
الاستمرار بالقراءة
بروتوكول هرمز 2026.. خطة طهران لإعادة رسم خارطة الملاحة تحت ضغط “المسيرات”
بينما تنهمر الصواريخ وتدق طبول الحرب بين واشنطن وطهران، لم يعد مضيق هرمز مجرد ممر مائي دولي يعبره خُمس نفط العالم، بل تحول في لحظة فارقة من ربيع عام 2026 إلى “مختبر” لنظام عالمي جديد. خلف الدخان المتصاعد من استهداف القواعد الأمريكية وردا على الهجمات الإسرائيلية، برزت إلى العلن “الخطة الإيرانية الجديدة” للمضيق، والتي تتجاوز مجرد الإغلاق العسكري إلى “السيادة …
الاستمرار بالقراءة