سياسي إيراني: الرياض تسعى لسلام إقليمي يضمن مصالحها ويخفف التوتر مع طهران وواشنطن
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
حوارات
-
0 Comments
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين تناولت صحيفة “آرمان ملي” الإيرانية الإصلاحية، الثلاثاء 8 يوليو/تموز2025 ، في تقرير لها تصريحات المحلل السياسي والدبلوماسي الإيراني السابق جلال ساداتیان، خلال حوار أجرته معه، حول الدور الوسيط للسعودية في تهدئة التوترات بالشرق الأوسط، خصوصا بين إيران والولايات المتحدة. ذكر ساداتیان، أن العلاقات بين إيران والسعودية دخلت مرحلة جديدة وسريعة التطور بعد تولي حكومة مسعود …
الاستمرار بالقراءة
برلماني إيراني يكشف كواليس حرب الـ12 يوما وموقف القيادة من لائحة قانون الحجاب
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
حوارات
-
0 Comments
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين نشرت صحيفة “همشهری أونلاین” الإيرانية، الثلاثاء 8 يوليو/تموز 2025، حوارا مع أميرحسين بانكي بورفرد، نائب رئيس اللجنة الثقافية في البرلمان الإيراني، تناول الحرب التي دارت بين إيران وإسرائيل، ودور القيادة خلالها، وآخر مستجدات مشروع قانون الحجاب والعفاف. وفي ما يلي نص الحوار: كيف يمكن تفسير ظهور المرشد الإيراني في مجلس عزاء ليلة عاشوراء، عقب الحرب …
الاستمرار بالقراءة
ماذا دار خلف الكواليس بين ترامب ونتنياهو؟ إيران في قلب العاصفة
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
سياسة خارجية
-
0 Comments
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين نشرت صحيفة “هفت صبح” الإيرانية، الثلاثاء 8 يوليو/تموز2025، تقريرا استعرضت فيه تفاصيل اللقاء الذي جمع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ورئيس وزراء الإحتلال الإسرائيلي بنيامين نتنیاهو، حيث ناقشا قضايا الشرق الأوسط، إيران، وفلسطين، وسط تصريحات عدائية وادعاءات متكررة بالسعي للسلام، كما سلّط الضوء على المواقف المشتركة بين الطرفين ضد إيران، وخطط التفاوض المقبلة، والتفاخر بما سُمِّي …
الاستمرار بالقراءة
خبير اقتصادي إيراني: عواقب ما بعد الحرب تهدد استقرار إيران المالي
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
حوارات
-
0 Comments
ترجمة: سارة شعبان المزين نشرت صحيفة “ستاره صبح” الإيرانية الإصلاحية، في عددها الصادر يوم الثلاثاء 8 يوليو/تموز 2025، تقريرا تحليليا أعدّه الخبير الاقتصادي محمود جامساز، تناول الآثار العميقة التي خلّفتها الحرب الأخيرة التي استمرت 12 يوما، على الاقتصاد الإيراني. وأكد جامساز أن هذا الصراع، رغم قصر مدّته، كبّد البلاد خسائر جسيمة في الأرواح والثروات، وزاد من ضعف البنية الاقتصادية، في …
الاستمرار بالقراءة
ناشط سياسي إصلاحي: الانقسام داخل المجتمع الإيراني يجب أن يتوقف
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
حوارات
-
0 Comments
ترجمة: سارة شعبان المزين نشرت صحيفة “آرمان ملي” الإيرانية الإصلاحية، في عددها الصادر الاثنين 8 يوليو/تموز 2025، حوارا سياسيا موسّعا مع الدكتور غلامعلي دهقان، الأكاديمي والناشط السياسي، تناولت فيه مستقبل حكومة الرئيس الإيراني مسعود بزشکیان، في أعقاب الحرب التي استمرت اثني عشر يوما، وما خلّفته من تحديات داخلية وخارجية. وفي ما يلي نص الحوار: كيف يمكن للرئيس مسعود بزشكيان أن …
الاستمرار بالقراءة
مخرج وثائقي إيراني: الكاميرا في ساحة المعركة لا تقلّ أهمية عن منصّة إطلاق الصواريخ
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
ثقافة ومجتمع, حوارات
-
0 Comments
في حوار خاص مع وكالة الأنباء الإيرانية “برنا“، تحدّث المخرج الوثائقي الإيراني محسن إسلامزاده عن الغياب المؤثر لصنّاع الوثائقيات خلال الحرب الأخيرة التي استمرّت اثني عشر يوما، كاشفا أن الجهات الأمنية لم تمنحهم التراخيص اللازمة للتصوير الميداني. وأضاف إسلامزاده بلهجة ناقدة، أن العدسة في ميدان المعركة لا تقلّ شأنا عن منصّة إطلاق الصواريخ، مؤكدا أن الكاميرا أداة استراتيجية في توثيق …
الاستمرار بالقراءة
إيران في قلب صراع الممرات العالمية: فرصة تاريخية أم تهديد جيوسياسي؟
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
سياسة خارجية
-
0 Comments
ذكرت وكالة الأنباء الإيرانية “برنا“، في تقرير لها يوم الثلاثاء 8 يونيو/حزيران 2025، أن إيران باتت تقف في موقع محوري داخل خارطة التنافس الجيو-اقتصادي العالمي، حيث تتقاطع الممرات التجارية الكبرى وتتشابك مصالح القوى الإقليمية والدولية، ومع اشتداد الصراع بين مبادرة الحزام والطريق الصينية (BRI) وممر الهند–الشرق الأوسط–أوروبا (IMEC)، تبرز الجغرافيا الإيرانية كعنصر لا يمكن تجاوزه في معادلة الترانزيت العالمي. أفادت …
الاستمرار بالقراءة
خبير إيراني في الطاقة: إيران خارج معادلات سوق النفط العالمية رغم احتياطاتها الضخمة
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
سياسة داخلية
-
0 Comments
نشر موقع “تجارت نيوز“، الثلاثاء 8 يونيو/حزيران 2025، تصريحات للخبير في شؤون الطاقة مرتضى بهروزيفر، في حوار أجراه الموقع معه، أوضح فيه أن إيران لم تعد لاعبا مؤثرا في سوق النفط العالمية، رغم امتلاكها احتياطات هائلة، وبيّن أن العقوبات الغربية، إلى جانب تراجع القدرة الإنتاجية وضعف البنية التحتية، أدت إلى تهميش دور ايران بشكل ملحوظ. انخفاض أسعار النفط أوضح مرتضى …
الاستمرار بالقراءة
خبير في شؤون غرب آسيا: الهجوم الإسرائيلي كان مخططا لإسقاط النظام.. وإيران ردّت بضربة أربكت الحسابات
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
حوارات
-
0 Comments
نشر موقع “تابناك“، الثلاثاء 8 يوليو/تموز 2025، حوارا مع هادي سيد أفقهي، الخبير في شؤون غرب آسيا، حول الهجوم الإسرائيلي الأخير على إيران، حيث أكد أنه لم يكن مجرد رد فعل عسكري، بل كان جزءا من مشروع شامل لإسقاط النظام الإيراني تدريجيا، بدعم أميركي مباشر. نص الحوار: ما هدف العدوان الإسرائيلي المفاجئ على إيران؟ وهل نجحت “إسرائيل” في زعزعة النظام …
الاستمرار بالقراءة
ناشط سياسي إصلاحي: حكومة بزشکیان أقل الحكومات حظا في مواجهة الأزمات الكبرى
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
حوارات
-
0 Comments
ترجمة: سارة شعبان المزين نشرت وكالة أنباء “إيلنا” الإصلاحية، الأربعاء 9 يوليو/تموز 2025، تقريرا ذكرت فيه تصريحات حسن رسولی، الناشط السياسي الإصلاحي، في حوار أجرته معه حول موقع حكومة الرئيس الإيراني مسعود بزشکیان في معادلة السلطة. ورأى رسولی أن هذه الحكومة تُعد “الأقل حظا” في تاريخ إيران من حيث حجم الأزمات، مشددا على ضرورة تمكينها من التأثير في القرارات الكبرى …
الاستمرار بالقراءة
