أزمة النقد في إيران.. بين شح السيولة الورقية وطباعة الأموال وهشاشة النظام المصرفي
تشهد إيران في الآونة الأخيرة أزمة نقدية متفاقمة أعادت إلى الواجهة أسئلة قديمة تتعلق بقدرة النظام المصرفي على إدارة السيولة، وحدود سياسات البنك المركزي في مواجهة التضخم، وطبيعة العلاقة المعقدة بين طباعة الأموال وتدهور القوة الشرائية للمواطنين. ففي الوقت الذي يشتكي فيه الإيرانيون من اختفاء الأوراق النقدية من أجهزة الصراف الآلي، وتراجع قدرة البنوك على تلبية الطلب المتزايد على السيولة، …
الاستمرار بالقراءة
غياب مجتبى خامنئي عن المشهد العلني.. بين الرواية الرسمية وحرب الشائعات
منذ الإعلان عن تعيين مجتبى خامنئي قائدا جديدا لإيران عقب التطورات الأمنية والعسكرية التي شهدتها البلاد، تحول غيابه الكامل عن الظهور العلني إلى واحد من أكثر الملفات إثارة للجدل داخل إيران وخارجها. فالرجل الذي تولى أعلى منصب سياسي وديني في الجمهورية الإسلامية لم يظهر حتى الآن في خطاب متلفز، أو مناسبة عامة، أو حتى في صورة رسمية حديثة، الأمر الذي …
الاستمرار بالقراءة
أزمة المياه في طهران.. تحذيرات رسمية من صيف صعب وسدود تقترب من الخط الأحمر
تعيش العاصمة الإيرانية طهران واحدة من أكثر المراحل حساسية في ملف المياه منذ سنوات، مع تصاعد التحذيرات الرسمية بشأن تراجع مخزون السدود واستمرار الجفاف للعام السادس على التوالي، في وقت تتزايد فيه المخاوف من دخول العاصمة مرحلة لإجهاد المائي الحاد خلال فصل الصيف. وبينما تؤكد الحكومة أنها لا تدرس حاليا خيار تقنين المياه، فإن تصريحات المسؤولين في قطاع الطاقة والمياه …
الاستمرار بالقراءة
أزمة الإيجارات في إيران.. بين تمديد العقود واحتقان السوق ومخاوف الانفجار الاجتماعي
تواجه إيران في المرحلة الراهنة واحدة من أكثر الأزمات المعيشية تعقيدا وحساسية، في ظل تداخل الضغوط الاقتصادية مع حالة عدم اليقين السياسي والأمني التي تلقي بظلالها الثقيلة على الحياة اليومية للإيرانيين. ومع استمرار معدلات التضخم المرتفعة وتراجع القدرة الشرائية واتساع الفجوة بين الدخل وتكاليف المعيشة، باتت الأعباء الاقتصادية تمس مختلف شرائح المجتمع بصورة غير مسبوقة. وفي خضم هذه التحولات، تتصاعد …
الاستمرار بالقراءة
ذكرى تحرير خرمشهر… كيف أعادت طهران توظيف ملحمتها الأشهر سياسيا وعسكريا وإعلاميا؟
تحل ذكرى تحرير مدينة خرمشهر في مايو/أيار من كل عام باعتبارها واحدة من أكثر المناسبات رسوخا في الذاكرة السياسية والعسكرية الإيرانية، إذ لا تستحضر المدينة فقط بوصفها ساحة معركة انتهت بانتصار عسكري خلال الحرب العراقية الإيرانية، وإنما باعتبارها رمزا دائما لفكرة المقاومة التي تشكل إحدى الركائز الأساسية في الخطاب السياسي والإيديولوجي للجمهورية الإسلامية. ولذلك، فإن الذكرى الرابعة والأربعين لتحرير مدينة …
الاستمرار بالقراءة
هل الإنترنت بيد “هيئة عارف” أم “المجلس الأعلى”؟ صراع الصلاحيات ومأزق الحوكمة الرقمية في إيران
كتب: الترجمان تعيش البيئة الرقمية في إيران خلال العامين الأخيرين حالة من الترقب والاضطراب البنيوي، حيث تحول الوصول المستقر إلى شبكة الإنترنت العالمية من ميزة تكنولوجية إلى مطلب شعبي واقتصادي. ومع تفاقم التوترات الإقليمية والأمنية، لجأت الأجهزة السيادية إلى خيارات راديكالية تمثلت في القطع الكامل والواسع للشبكة، مما ألقى بظلال قاتمة على الوعود الانتخابية التي قطعتها الحكومة الحالية برفع الحظر. …
الاستمرار بالقراءة
المرشد الإيراني وتحذيرات الحرب السكانية… هل تدخل إيران مرحلة الخطر الديموغرافي؟
تشهد إيران في السنوات الأخيرة تصاعدا لافتا في النقاشات المرتبطة بمستقبلها الديموغرافي، في ظل مؤشرات متزايدة على تراجع معدلات الخصوبة والمواليد، وارتفاع معدلات الشيخوخة، واتساع المخاوف الرسمية من التحولات السكانية التي قد تفرض تحديات اقتصادية واجتماعية وسياسية عميقة خلال العقود المقبلة. وفي خضم هذا الجدل، عادت قضية السكان لتحتل موقعا مركزيا في الخطاب السياسي والإعلامي الإيراني، خصوصا بعد دخول مؤسسات …
الاستمرار بالقراءة
بورصة طهران بعد الحرب… صعود هش وسط مخاوف مفتوحة
شهدت الأسواق المالية الإيرانية خلال الأشهر الأخيرة واحدة من أكثر الفترات اضطرابا وتعقيدا في تاريخها الحديث، بعدما تداخلت التطورات العسكرية مع الهواجس الاقتصادية والضغوط النقدية لتخلق حالة واسعة من الضبابية في المشهد الداخلي. وفي ظل تصاعد المخاطر السياسية وتراجع اليقين بشأن مستقبل الاقتصاد، وجد المستثمرون أنفسهم أمام مرحلة استثنائية اتسمت بتجميد جزء كبير من الأنشطة المالية وتبدل أولويات رؤوس الأموال …
الاستمرار بالقراءة
بزشكيان وزاكاني في غرفة العمليات: تفاصيل الخطة السرية لترميم جراح طهران وتغيير قواعد إدارة الأزمات في العاصمة
كتب: الترجمان شكّل اللقاء الاستراتيجي الرفيع الذي جمع الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان بعمدة طهران علي رضا زاكاني نقطة تحول جوهرية في مسار إدارة الأزمات في البلاد؛ إذ لم يكن هذا الاجتماع مجرد بروتوكول سياسي، بل تحول إلى غرفة عمليات تنفيذية لرسم ملامح مستقبل العاصمة بعد تعرضها لضربات صاروخية وجوية مكثفة خلال جولتين من المعارك استمرتا 12 يوما و40 يوما. وخلال …
الاستمرار بالقراءة
أصوات خلف الستار.. كواليس الغموض المعقد في انتخابات البرلمان الإيراني
كتب: الترجمان يخيم على الأجواء السياسية في إيران، ولا سيما في أروقة البرلمان ترقب لحدث مصيري يشغل الأوساط النيابية؛ وهو انتخابات هيئة الرئاسة للدورة الثالثة من البرلمان في الدورة الحالية. يأتي هذا الحدث في وقت تسبب فيه الصمت الرسمي لمسؤولي البرلمان بشأن كيفية إدارة هذه الانتخابات في فتح الباب أمام تكهنات وغموض واسع بين النواب والرأي العام. إن الظروف الاستثنائية …
الاستمرار بالقراءة
