صناعة السيارات في إيران 2026: خريف “العملاق” وسط نيران الحرب وانهيار سلاسل التوريد
كتب: الترجمان دخلت صناعة السيارات في إيران عام 2026 وهي محملة بآمال “الإحياء” الاقتصادي، لكن سرعان ما اصطدمت هذه الآمال بواقع مرير حولها إلى واحدة من أصعب الفترات في تاريخ البلاد. فبين مطرقة الهجمات العسكرية التي استهدفت البنية التحتية، وسندان “ميكانيكا الاكتئاب” الاقتصادي الناتج عن التضخم والتحريم الدولي، باتت هذه الصناعة، التي تعد ثاني أكبر قطاع اقتصادي بعد النفط، تعيش …
الاستمرار بالقراءة
إيران بين الحرب والسلام… قراءة في قدرة الدولة على الاستمرار وسط سيناريوهات مفتوحة
تشهد المنطقة مرحلة من التوتر المتصاعد وعدم اليقين، تضع إيران في قلب معادلة معقدة تتشابك فيها الأبعاد الأمنية مع الاعتبارات الاقتصادية والسياسية. فالتغيرات المتلاحقة في مسار الأحداث تفرض على طهران إعادة تقييم خياراتها بشكل مستمر، وسط ضغوط داخلية وخارجية متزايدة. وبين حسابات القوة وتحديات الواقع، تبدو المرحلة الحالية اختبارا حقيقيا لقدرة الدولة على التكيف وإدارة الأزمات. وفي ظل غموض المشهد، …
الاستمرار بالقراءة
من بطلة أولمبية إلى إصدار أمر قضائي… كيميا علي زادة في واجهة المشهد الإيراني
يشهد المشهد الإيراني في السنوات الأخيرة تحولات متسارعة تتجاوز حدود السياسة لتطال مجالات متعددة، من بينها الرياضة والثقافة والإعلام، في ظل تزايد التداخل بين هذه القطاعات والاعتبارات الأمنية والقانونية. وفي هذا السياق، برزت سلسلة من القرارات والإجراءات التي أثارت نقاشا واسعا داخل إيران وخارجها، لا سيما مع ارتباطها بأسماء معروفة وشخصيات عامة صنعت حضورها في الفضاء العام. وبين الرواية الرسمية …
الاستمرار بالقراءة
عقيدة “البنيان المرصوص”: قراءة في رسائل القيادة العامة للقوات المسلحة في يوم الجيش
كتب: الترجمان يأتي يوم 18 أبريل/نيسان في كل عام ليمثل نقطة ارتكاز جوهرية في التاريخ العسكري والسياسي الإيراني، إلا أن احتفالات هذا العام اكتسبت ثقلا استثنائيا بالنظر إلى حجم التحديات الإقليمية والدولية المحيطة. لم تكن رسالة المرشد الأعلى مجتبى خامنئي، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، مجرد برقية تهنئة بروتوكولية، بل جاءت كوثيقة سياسية وعسكرية متكاملة ترسم ملامح المرحلة المقبلة. هذه …
الاستمرار بالقراءة
سوق الأسهم في إيران على مفترق الطرق… سيناريوهات ما بعد التوتر
يشهد سوق الأسهم الإيراني مرحلة شديدة التعقيد، حيث تتداخل العوامل الاقتصادية مع المتغيرات الجيوسياسية في تشكيل مساره، في ظل بيئة يغلب عليها عدم اليقين أكثر من المخاطر القابلة للقياس. فالسوق، الذي يفترض أن يكون مرآة لأداء الاقتصاد، بات يعكس بدرجة أكبر توقعات المستثمرين وسلوكهم النفسي إزاء تطورات سياسية غير مستقرة. وفي هذا السياق، تتبلور ثلاثة سيناريوهات رئيسية لمستقبل البورصة الإيرانية، …
الاستمرار بالقراءة
بين مطرقة الحرب وسندان الديمقراطية: أبعاد تأجيل الانتخابات الشاملة في إيران
كتب: الترجمان في ظل تصاعد التوترات العسكرية والظروف الاستثنائية التي تمر بها المنطقة، اتخذت المؤسسات السيادية في إيران قرارا مفصليا بإعادة رسم خارطة الاستحقاقات الانتخابية. لم يكن قرار تأجيل انتخابات الدورة السابعة للمجالس البلدية للمدن والقرى، وما تلاها من انتخابات تكميلية لمجلس خبراء القيادة والبرلمان، مجرد إجراء إداري عابر، بل جاء كضرورة أمنية وسياسية فرضتها تطورات الميدان التي لم تترك …
الاستمرار بالقراءة
مضيق هرمز بين فكي الدبلوماسية والحرب.. قراءة في زلزال «عراقجي» وصراع الأجنحة داخل طهران
كتب: الترجمان شهدت المنطقة خلال الساعات الأخيرة تحولا دراماتيكيا أعاد رسم ملامح الصراع الإقليمي، وذلك عقب إعلان مفاجئ من وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، بفتح مضيق هرمز أمام الملاحة التجارية. هذا القرار الذي جاء متزامنا مع وقف إطلاق النار في لبنان، لم يمر كإجراء سياسي عابر، بل فجر بركانا من ردود الفعل المتناقضة التي كشفت عن شرخ عميق في الداخل …
الاستمرار بالقراءة
بصيص ضوء في نفق الظلام الرقمي.. أزمة الإنترنت الإيراني بين القيود والوعود بالعودة التدريجية
في عالم أصبح فيه الإنترنت شريانا حيويا لا غنى عنه، لم يعد انقطاعه مجرد خلل تقني عابر، بل أزمة تمسّ تفاصيل الحياة اليومية والاقتصاد على حد سواء، وبين قيود فرضتها ظروف استثنائية وتصريحات رسمية تبشّر بعودة تدريجية، يعيش المستخدمون في إيران حالة من الترقّب بين واقع رقمي مُقيَّد وآمال بعودة الانفتاح، وفي هذا المشهد، يلوح أحيانا بصيص ضوء خافت داخل …
الاستمرار بالقراءة
من نقد الإدارة إلى تمجيد الصمود.. قراءة في خطاب الصحافة الأصولية بشأن المفاوضات
تشهد العلاقات بين طهران وواشنطن مرحلة دقيقة تتسم بتداخل المسارات السياسية والعسكرية، حيث تتحول المفاوضات إلى ساحة تعكس توازنات أوسع تتجاوز حدود الطاولة الدبلوماسية. وفي ظل بيئة إقليمية مضطربة وضغوط متزايدة، تتصاعد أهمية الخطاب الداخلي في تفسير هذه التحركات وتوجيه الرأي العام. كما تتباين التقديرات حول فرص النجاح وحدود التنازل الممكن، في وقت تتشكل فيه ملامح مرحلة جديدة قد تعيد …
الاستمرار بالقراءة
بين الحرب والاتفاق والهدنة الهشة.. سيناريوهات التضخم في إيران حتى منتصف 2026
في أوقات الحروب، لا تنتهي المعارك بانطفاء صوت السلاح، بل تمتد آثارها عميقا داخل الاقتصادات، حيث يبرز التضخم كأحد أكثر التحديات تعقيدا واستمرارا، فالتجارب التاريخية، من أوروبا ما بعد الحربين العالميتين إلى أزمات التسعينيات وما بعدها، تؤكد أن ارتفاع الأسعار ليس مجرد نتيجة عابرة، بل مسار طويل قد يعيد تشكيل الحياة الاقتصادية والاجتماعية للدول. وفي إيران، خلّفت الحرب الأمريكية الإسرائيلية، …
الاستمرار بالقراءة
