نائب برلماني يكشف الأسباب الحقيقية لانقطاع الكهرباء في إيران
ترجمة: يارا حلمي أجرت وكالة أنباء الطلبة الإيرانية “ايسنا“، الاثنين 24 مارس/آذار 2025، حوارا مع محسن زنكنه عضو البرلمان الإيراني، حول الآليات العملية لمواجهة انقطاع الكهرباء في إيران، لا سيما خلال صيف عام 2025. اختلال التوازن في الكهرباء ذكر زنكنه أن “اختلال التوازن في شبكة الكهرباء بدأ يبرز بشكل جدي منذ 3 إلى 4 سنوات، حيث بدأنا بعجزٍ قدره 6000 …
الاستمرار بالقراءة
من قبة البرلمان إلى ساحة الاتهامات.. تفاصيل الصراع الأخير بين ثابتي ومعسكر روحاني
كتب: محمد بركات تصاعدت في الآونة الأخيرة حدة السجالات السياسية في إيران، بعد أن فجّر أحد نواب البرلمان جدلاً واسعاً حول ثروات بعض المسؤولين السابقين. وقد أثار ذلك موجة من الردود الغاضبة، والاتهامات المتبادلة، سواء من داخل المؤسسات الرسمية أو عبر منصات التواصل الاجتماعي، ما عكس احتدام الصراع بين التيارات المتنافسة وسط مطالب متزايدة بالشفافية والمحاسبة. أصل القصة ففي هجوم …
الاستمرار بالقراءة
ما حقيقة تزوير الناقلات الإيرانية لوثائق رسمية عراقية للالتفاف على العقوبات لبيع النفط؟
كتب: ربيع السعدني في الأيام الأخيرة انتشرت أنباء منسوبة إلى وزير النفط العراقي حيان عبد الغني، حول احتجاز الولايات المتحدة عددا من ناقلات النفط الإيرانية بسبب تزوير وثائق رسمية عراقية. نفى نائب وزير النفط الإيراني للشؤون الدولية والتجارة، علي محمد موسوي، هذه الادعاءات وأكد أن “التحقيقات تظهر أن تصريحات وزير النفط العراقي كانت منقوصة، وأنه ادعى ذلك نقلا عن مسؤولين …
الاستمرار بالقراءة
عمدة طهران في مرمى الاتهامات مجددا.. شهرزاد تثير الجدل والرقابة
كتب: محمد بركات وسط تصاعد الانتقادات حول أداء بلدية طهران وتنامي الشبهات حول ممارساتها الإدارية، برزت قضية منظومة شهرزاد كأحد أبرز الملفات المثيرة للجدل في الساحة الإيرانية خلال الأشهر الأخيرة. فقد تحولت هذه المنصة إلى نقطة اشتباك سياسي وقانوني، بعد ورود تقارير تتعلق بتضارب المصالح وشبهات فساد طالت كبار المسؤولين في البلدية، وفي مقدمتهم عمدة طهران، علي رضا زاكاني، وبينما …
الاستمرار بالقراءة
الملحق الثقافي الإيراني السابق لدى مصر: هناك رغبة كبيرة من طهران والقاهرة في عودة العلاقات
ترجمة: علي زين العابدين برهام كان بدء وتعزيز وتثبيت العلاقات مع دول المنطقة من أبرز أولويات حكومة مسعود بزشكيان، وفي هذا السياق، وضعت العلاقات بين إيران ومصر ضمن مسار التعزيز، حيث اتخذ البلدان عدة خطوات لتحقيق ذلك. وقد شهدت العلاقات بين إيران ومصر خلال أكثر من خمسة عقود، حالة من المد والجزر، متأثرة بالعديد من المتغيرات. نشرت وكالة “إرنا“، الاثنين …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة إيرانية: تطوير بيئة الاستثمار الإيرانية تتطلب تغييرات جذرية في الاقتصاد
ترجمة: يارا حلمي نشرت صحيفة “وطن امروز” الإيرانية الأصولية، في 23 مارس/آذار 2025، تقريرا تناولت فيه التغييرات في بيئة الاستثمار بإيران، إضافة إلى القضايا والتحديات الفعلية التي تواجه تطوير الإنتاج في البلاد. ذكرت الصحيفة أنه يجب أن تكون الفكرة والروح الحاكمة لهذه التغييرات في بيئة “الاستثمار في الإنتاج” هي: “تغيير قاعدة تحديد الفائز في عملية الإنتاج” في النظام الاقتصادي. وتوضيح …
الاستمرار بالقراءة
المحلل السياسي الإيراني مرتضى مكي: الاجماع الوطني هو الكفيل بتقوية موقف إيران أمام ترامب
ترجمة: يارا حلمي أجرت صحيفة “آرمان ملي” الإيرانية الإصلاحية، يوم الثلاثاء 18 مارس/آذار 2025، حوارا مع مرتضى مكي، المحلل السياسي في العلاقات الدولية، ناقشت فيه معه رسالة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، إلى إيران، واستهداف الجيش الأمريكي مواقع الحوثيين في اليمن. حيث أرسل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، رسالة رسمية إلى المرشد الأعلى، علي خامنئي، تحفظت إيران على الكشف عن فحواها، وقد …
الاستمرار بالقراءة
نائب جامعة إيرانية يكشف أسباب هجرة الأكاديميين إلى الخارج ويقدم روشتة لعلاج الظاهرة
ترجمة: يارا حلمي أجرت وكالة أنباء “تسنيم” الإيرانية المحسوبة على الحرس الثوري، الثلاثاء 18 مارس/آذار 2025، حوارا مع تقي زاده فيروزجايي، نائب رئيس جامعة خواجة نصير لشؤون التكنولوجيا والابتكار، ناقشت معه فيه التحديات الثقافية والأكاديمية، وهجرة النخب، والدور الرئيسي لوسائل الإعلام، وكذلك حل المشكلات المالية، وأهمية ربط الجامعة بالصناعة. نص الحوار: برأيك، ما أبرز التحديات الثقافية التي تواجهها إيران اليوم؟ …
الاستمرار بالقراءة
استمرارا للعقوبات الأمريكية.. 15 مليون دولار مكافأة لتعطيل التمويل غير الشرعي للحرس الثوري الإيراني
كتب: ربيع السعدني نشر مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI) صورة لمواطن صيني مطلوب للعدالة، وأضاف أن الخارجية الأمريكية أعلنت الأربعاء 19 مارس/آذار 2025، عن مكافأةٍ قدرها 15 مليون دولار لمن يزود برنامج “مكافآت من أجل العدالة” الذي تديره دائرة الأمن الدبلوماسي في الوزارة. وذلك مقابل الإدلاء بمعلومات عنه وعن آخرين متهمين بتهريب تكنولوجيا الطائرات الأمريكية بدون طيار إلى إيران وتتعلق …
الاستمرار بالقراءة
مهدي كروبي خارج الإقامة الجبرية
كتب: محمد بركات في انفراجة لأزمة عاشتها إيران منذ أكثر 15عام، ترفع الإقامة الجبرية عن أحد أكبر الشخصيات الإصلاحية، تطور يأتي في ظل تغييرات سياسية داخلية ونهج جديد في التعامل مع بعض الملفات العالقة، مما يفتح الباب أمام تساؤلات حول مستقبل بقية الشخصيات الموضوعة تحت الإقامة الجبرية، وأثر هذا القرار على المشهد السياسي في البلاد. وبينما يراه البعض خطوة متأخرة …
الاستمرار بالقراءة
