إيران في العناوين: موازين “الخطوط الحمراء” وهندسة التوافق المرتقب
كتب: الترجمان تعكس عناوين الصحف الإيرانية الصادرة اليوم الاثنين 25 مايو/أيار 2026، مشهدا سياسيا واستراتيجيا بالغ الدقة والكثافة، يتأرجح بين استعراض أوراق القوة الميدانية التي فرضت معادلاتها في الممرات المائية الحيوية، وبين صياغة الأطر القانونية والسيادية لـ “تفاهم محتمل” يلوح في الأفق الدولي لإنهاء الحرب. وعلى الصعيد التحليلي، يبرز انقسام واضح في زوايا المعالجة الصحفية؛ حيث يركز الجناح الأصولي والمحسوب …
الاستمرار بالقراءة
غياب مجتبى خامنئي عن المشهد العلني.. بين الرواية الرسمية وحرب الشائعات
منذ الإعلان عن تعيين مجتبى خامنئي قائدا جديدا لإيران عقب التطورات الأمنية والعسكرية التي شهدتها البلاد، تحول غيابه الكامل عن الظهور العلني إلى واحد من أكثر الملفات إثارة للجدل داخل إيران وخارجها. فالرجل الذي تولى أعلى منصب سياسي وديني في الجمهورية الإسلامية لم يظهر حتى الآن في خطاب متلفز، أو مناسبة عامة، أو حتى في صورة رسمية حديثة، الأمر الذي …
الاستمرار بالقراءة
لماذا يرفض التيار المتشدد بقاء قاليباف على رأس البرلمان الإيراني؟
كتب: الترجمان تشهد الساحة السياسية الإيرانية حراكا كواليسيا مكثفا بالتزامن مع انتخابات الهيئة الرئاسية للبرلمان الإيراني في دورته الحالية. ورغم أن هذه الانتخابات تُجرى سنويا لاختيار رئيس البرلمان ونوابه وأعضاء الهيئة الإدارية، إلا أن المعركة الحالية تكتسب أبعادا استثنائية تجاوزت التنافس الإداري والتشريعي المعتاد داخل أروقة البرلمان. فالصراع الراهن بين رئيس البرلمان الحالي، محمد باقر قاليباف، والتيار المتشدد، لا يتمحور …
الاستمرار بالقراءة
إيران في العناوين: “فخ الوقت” للأعداء ومسودات التفاوض تحت ظلال “خرمشهر”
كتب: الترجمان تعكس عناوين الصفحات الأولى للصحف الإيرانية الصادرة اليوم الأحد 24 مايو/أيار 2026، مشهدا استراتيجيا بالغ الكثافة والتعقيد، تتداخل فيه الرمزيات التاريخية لذكرى “تحرير خرمشهر”، خلال الحرب العراقية الإيرانية، مع تحركات دبلوماسية مكثفة تقودها أطراف إقليمية لفتح “انسداد” المسارات السياسية. ويأتي تموضع طهران الجديد ليربط بوضوح بين صلابة الميدان وعودة زخم المفاوضات، مع بروز لافت لزيارة قائد الجيش الباكستاني …
الاستمرار بالقراءة
أزمة الإيجارات في إيران.. بين تمديد العقود واحتقان السوق ومخاوف الانفجار الاجتماعي
تواجه إيران في المرحلة الراهنة واحدة من أكثر الأزمات المعيشية تعقيدا وحساسية، في ظل تداخل الضغوط الاقتصادية مع حالة عدم اليقين السياسي والأمني التي تلقي بظلالها الثقيلة على الحياة اليومية للإيرانيين. ومع استمرار معدلات التضخم المرتفعة وتراجع القدرة الشرائية واتساع الفجوة بين الدخل وتكاليف المعيشة، باتت الأعباء الاقتصادية تمس مختلف شرائح المجتمع بصورة غير مسبوقة. وفي خضم هذه التحولات، تتصاعد …
الاستمرار بالقراءة
إيران في العناوين: سقوط “الحصانة الجغرافية” للخصوم ومفاوضات تحت غطاء القوة
كتب: الترجمان تعكس عناوين الصفحات الأولى للصحف الإيرانية الصادرة اليوم السبت 23 مايو/أيار 2026، مشهدا استراتيجيا بالغ الكثافة والتعقيد، تتداخل فيه نبرة الردع العسكري الحاسم مع تحركات دبلوماسية مكثفة تقودها أطراف إقليمية لفتح “انسداد” المسارات السياسية. ويأتي تموضع طهران الجديد ليربط بوضوح بين معادلة “إنهاء الحصانة الجغرافية للخصوم” وبين قراءة استشرافية لسيناريوهات الاقتصاد والأسواق في حال اندلاع أي مواجهة، مع …
الاستمرار بالقراءة
تطورات المفاوضات الإيرانية الأمريكية… وساطة باكستانية وعقدة هرمز واليورانيوم
منذ أكثر من شهر، تتواصل المفاوضات غير المباشرة بين إيران والولايات المتحدة وسط تصاعد سياسي وعسكري متزامن، في واحدة من أكثر المراحل حساسية وتعقيدا في العلاقة بين البلدين، بل على مستوى الشرق الأوسط بأكمله. وخلال الأسابيع الأخيرة، انتقلت الاتصالات من مرحلة تبادل الرسائل والمواقف إلى مستوى أكثر تطورا، مع تكثيف الوساطات الإقليمية والدولية، ودخول باكستان على خط التحرك المباشر بين …
الاستمرار بالقراءة
بورصة طهران بعد الحرب… صعود هش وسط مخاوف مفتوحة
شهدت الأسواق المالية الإيرانية خلال الأشهر الأخيرة واحدة من أكثر الفترات اضطرابا وتعقيدا في تاريخها الحديث، بعدما تداخلت التطورات العسكرية مع الهواجس الاقتصادية والضغوط النقدية لتخلق حالة واسعة من الضبابية في المشهد الداخلي. وفي ظل تصاعد المخاطر السياسية وتراجع اليقين بشأن مستقبل الاقتصاد، وجد المستثمرون أنفسهم أمام مرحلة استثنائية اتسمت بتجميد جزء كبير من الأنشطة المالية وتبدل أولويات رؤوس الأموال …
الاستمرار بالقراءة
أحمدي نجاد في قلب العاصفة.. كيف وضعته الحرب الأخيرة على طاولة تغيير النظام في إيران؟
منذ اندلاع المواجهة العسكرية الأخيرة بين إيران وإسرائيل، لم تقتصر تداعيات الحرب على الميدان العسكري فقط، بل امتدت إلى كواليس السياسة والحسابات المرتبطة بمستقبل السلطة في طهران. ومع تصاعد التسريبات والتقارير الغربية حول سيناريوهات اليوم التالي، عاد الجدل مجددا حول طبيعة التوازنات داخل النظام الإيراني، والأسماء التي ما تزال قادرة على إثارة الاهتمام رغم ابتعادها النسبي عن واجهة الحكم. وفي …
الاستمرار بالقراءة
بزشكيان وزاكاني في غرفة العمليات: تفاصيل الخطة السرية لترميم جراح طهران وتغيير قواعد إدارة الأزمات في العاصمة
كتب: الترجمان شكّل اللقاء الاستراتيجي الرفيع الذي جمع الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان بعمدة طهران علي رضا زاكاني نقطة تحول جوهرية في مسار إدارة الأزمات في البلاد؛ إذ لم يكن هذا الاجتماع مجرد بروتوكول سياسي، بل تحول إلى غرفة عمليات تنفيذية لرسم ملامح مستقبل العاصمة بعد تعرضها لضربات صاروخية وجوية مكثفة خلال جولتين من المعارك استمرتا 12 يوما و40 يوما. وخلال …
الاستمرار بالقراءة
