سعفة ذهبية للحرية.. “كان مجرد حادث” فيلم إيراني يصنع التاريخ في مهرجان “كان”
في ختام الدورة الثامنة والسبعين من مهرجان كان السينمائي الدولي، فاز فيلم المخرج الإيراني جعفر بناهي (It Was Just an Accident) أو “كان مجرد حادث” بالسعفة الذهبية وهو عمل إنساني بليغ في مدته، عميق في مضمونه، لتذهب الجائزة الأولى في المهرجان العريق لمخرج كان ممنوعا من الإخراج ومغادرة إيران منذ أكثر من 15 عاما. ويأتي هذا الفوز استمرارا لمسيرة استثنائية …
الاستمرار بالقراءة
السياسي الإيراني عباس عبدي يقدم قراءة تحليلية لمسار التيار الإصلاحي في إيران
في حوار فكري وسياسي معمّق مع الموقع الإيراني المعتدل “خبر أونلاين” الإيراني، الجمعة 23 مايو/أيار 2025، يقدّم عباس عبدي، الصحفي والناشط الإصلاحي البارز، قراءة نقدية وتحليلية لمسار التيار الإصلاحي في إيران. نص الحوار: إذا أردنا التحدث عن مفهوم الجناح الإصلاحي، فهل الإصلاحية المرتبطة بيوم 23 مايو/أيار 1997 تتطابق مع المفهوم العام للإصلاحية؟ عندما نستخدم مصطلحا أو تعبيرا سياسيا، فهو لا …
الاستمرار بالقراءة
مليونا أسرة مستأجرة تحت خط الفقر في إيران
في تقرير صادم نشرته صحيفة فرهختيكان الإيرانية الأصولية يوم الخميس 22 مايو/أيار 2025، كُشف النقاب عن أبعاد غير مسبوقة لأزمة السكن في إيران، حيث يعيش أكثر من 60% من الأسر المستأجرة تحت خط الفقر، ما يعادل نحو 2.4 مليون أسرة، أو 7.6 مليون نسمة. عطلة المدارس كتبت الصحيفة الإيرانية “فرهخنيكان” أن نهاية شهر يونيو/حزيران من كل عام تصادف لدى معظم …
الاستمرار بالقراءة
برلماني إيراني سابق: رفع الحجب مطلب شعبي وتأخيره يُفاقم الأزمات التقنية
في حوار خاص مع الموقع الإيراني المعتدل “خبر أونلاين“، الجمعة 23 مايو/أيار 2025، يسلّط النائب السابق في البرلمان الإيراني، رمضان علي سبحانيفر، الضوء على الجدل الدائر حول سياسة الحجب في البلاد، مؤكدا أن رفع الحجب أصبح مطلبا شعبيا لا يمكن تجاهله. نص الحوار: صرّح السيد عارف مؤخرا بأن رفع الحجب قرار تتخذه الدولة، لكن في الواقع لم تُعقد جلسات المجلس …
الاستمرار بالقراءة
التعاون السينمائي بين إيران والعالم العربي
كتب سيدنيما موسوي ترجمة دنيا ياسر نورالدين الفن هو لغة عالمية لفهم المفاهيم والمشاعر المشتركة، وبالطبع تُعد السينما، باعتبارها ذروة الفنون المسرحية، ساحة لتجلي الأبعاد الفنية ولتبادل المفاهيم بين الشعوب والأمم المختلفة. وتكمن الوظيفة الأساسية للسينما، بما أنها ترتبط بالعنصر البصري، في قدرتها على خلق صور ومشاهد مليئة بالإحساس تفتح المجال أمام حوار الثقافات فيما بينها. ورغم أن السينما في …
الاستمرار بالقراءة
انقطاع الكهرباء في إيران يهدد الاقتصاد ويكبّد الصناعات خسائر بمئات آلاف المليارات
كشفت صحيفة “هممیهن” الإيرانية الإصلاحية، في تقرير لها يوم الخميس 15 مايو/أيار 2025، عن أزمة متفاقمة تهدد البنية الاقتصادية والصناعية في إيران، تتمثل في انقطاعات متكررة وطويلة للكهرباء، بدأت مع مطلع هذا العام. كتبت الصحيفة الإيرانية “هممیهن” أن وزارة الطاقة أصدرت بيانا بشأن انقطاع التيار الكهربائي عن الصناعات، وذلك في مستهل هذا العام. وتابعت أن اختلال توازن الطاقة في البلاد …
الاستمرار بالقراءة
من الفرح إلى الحزن.. “مهرجان كوجه” في بندر عباس
كتب: أمير عباس هدايت ترجمة: دنيا ياسر نور الدين كانت سفينة “غراند فِري” تنساب بهدوء فوق مياه الخليج العربي، أضواؤها الملوّنة تتلألأ في الغروب الذهبي لشهر مايو/أيار، وأنغام الآلات الموسيقية تنبعث عاليا من على سطحها. اجتمع أهالي بندر عباس وسيّاح من مختلف أنحاء إيران للاحتفال بالنسخة الرابعة من مهرجان “كوجه” الثقافي-الفني؛ الحدث الذي بات واحدا من أبرز الرموز الثقافية في …
الاستمرار بالقراءة
الأنيميشن وسينما الأطفال في إيران: إقبال داخلي واسع وحضور في الأسواق العالمية
كتبت :سارا حسنى زاده ترجمة: دنيا ياسر نور الدين شهدت سينما الأطفال والناشئة في إيران خلال السنوات الأخيرة نموا ملحوظا؛ حيث لم تقتصر نجاحاتها على شباك التذاكر فحسب، بل تحولت إلى أداة مهمة لتمثيل الثقافة والقيم والأحلام الإيرانية. وعلى الرغم من التحديات الجادة التي واجهت السينما الإيرانية في الأعوام الأخيرة، فإن مؤشرات التقدم في الجوانب التقنية، والتسويق، وحتى التدويل، قد …
الاستمرار بالقراءة
السينما في إيران بين التوسع العددي وتحديات العدالة الثقافية
نشرت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية الأصولية، السبت 3 مايو/أيار 2025، تقريرا تناولت فيه افتتاح مجمع “ملل” السينمائي في شرق مشهد ومشكلة عدم ملاءمة أسعار التذاكر لمستوى دخل سكان المناطق المحرومة، ومقارنه بين عدد صالات السينما في إيران بدول الجوار مثل مصر والسعودية وتركيا والإمارات. ذكرت الصحيفة أن مؤسسة “سينماشهر” أعلنت يوم 30 أبريل/نيسان 2025، أنّه منذ بداية شهر أغسطس/آب 2024، تمّت …
الاستمرار بالقراءة
المخرج الإيراني جواد أفشار: لا إرادة حقيقية في التلفزيون الإيراني لإنتاج مسلسل السيدة المعصومة
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين أجرت صحيفة “قدس” الإيرانية، الثلاثاء 29 أبريل/نيسان 2025، حوارا مع المخرج والكاتب جواد أفشار حول تعثّر إنتاج مسلسل “السيدة المعصومة” رغم الجهود المبذولة والجاهزية الكاملة للفريق. كما كشف عن العراقيل الداخلية في “صدا” و”سیما”، والتردد في اتخاذ قرار نهائي بشأن بدء الإنتاج. ذكرت الصحيفة أنه تمت المصادقة على إنتاج مسلسل “السيدة المعصومة” كأحد المسلسلات الخاصة …
الاستمرار بالقراءة
