من الدعم إلى التوجيه.. تحوّل دور الولايات المتحدة في عمليات إسرائيل ضد إيران
نشرت صحيفة فرهيختكان الأصولية، الاثنين 14 يوليو/تموز 2025، تقريرا أفادت فيه بأن العلاقة بين الولايات المتحدة الأمريكية والنظام الإسرائيلي كانت، خلال العقود الأخيرة، واحدة من أكثر القضايا تعقيدا وفي الوقت نفسه من أبرزها أهمية في السياسة الدولية. وأضافت الصحيفة أن هذه العلاقة، التي تعود جذورها إلى تأسيس النظام الإسرائيلي عام 1948، تتجاوز كونها مجرد تعاون دبلوماسي أو عسكري بسيط، بل …
الاستمرار بالقراءة
عقيدة بيجن تنهار في طهران.. القصة الكاملة لفشل إسرائيل في كبح النووي الإيراني
نشرت وكالة أنباء تسنيم الأصولية، الاثنين 14 يوليو/تموز 2025، تقريرا ذكرت فيه أن عقيدة بيجن، التي سُمّيت باسم رئيس الوزراء الإسرائيلي الأسبق مناحيم بيجن، تُعدّ الاستراتيجية الأمنية الأساسية لهذا النظام في مواجهة الأنشطة النووية أو ما يعتبره الإسرائيليون تهديدات نووية للدول في المنطقة. وأضافت الوكالة أن هذه العقيدة قد ترسخت بعد قصف مفاعل أوزيراك العراقي عام 1981، وتقوم على مبدأ، …
الاستمرار بالقراءة
الدعم النقدي بدل الإصلاح.. سياسات تقود إيران نحو مزيد من الفقر والتضخم
نشرت الصحيفة الإيرانية “دنياي اقتصاد“، يوم الأحد 13 يوليو/تموز 2025، تقريرا تحليليا موسّعا أوضحت فيه أن السياسات الاقتصادية المتّبعة في إيران خلال العقود الأخيرة اعتمدت بشكل مفرط على ضخ الأموال كحلول مؤقتة، بدلا من تنفيذ إصلاحات هيكلية وجذرية. ذكرت الصحيفة أن أحد أبرز سمات السياسات الاقتصادية في إيران خلال العقود الأخيرة يتمثل في الميل الشديد إلى اعتماد حلول مبسّطة، مؤقتة، …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة أصولية: إيران تعرقل الهيمنة الأمريكية وتحبط خطة واشنطن لاحتواء الصين
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
ترجمات و صحافة
-
0 Comments
قالت الصحيفة الإيرانية “فرهيختكان“، يوم الأربعاء 9 يوليو/تموز 2025، في تقرير لها، إن السياسات الأمريكية المعادية لإيران لا تنبع فقط من الخلافات الأيديولوجية أو النووية، بل تتصل جوهريا بصراع أوسع بين الولايات المتحدة والصين على الهيمنة العالمية، وذكرت الصحيفة أن إيران، بوصفها دولة مستقلة وقوية، باتت تشكل حجر عثرة أمام الخطط الأمريكية الرامية إلى كبح نفوذ الصين في مجالات الطاقة …
الاستمرار بالقراءة
بين تفويض رقابي وانحياز سياسي.. غموض مواقف غروسي بخصوص إيران
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
ترجمات و صحافة
-
0 Comments
ترجمة: سارة شعبان المزين نشرت صحيفة «آرمان ملي» الإصلاحية، الخميس 10 يوليو/تموز 2025، تقريرا تناولت فيه مواقف مدير الوكالة الدولية للطاقة الذرية تجاه الملف النووي الإيراني، واعتبرته أداة بيد الغرب، مشيرة إلى تناقض تصريحاته واعترافه بتأثره بنفوذ إسرائيل رغم دعوته إلى الحل الدبلوماسي. ذكرت الصحيفة أن تصريحات مدير الوكالة الدولية للطاقة الذرية، رافائيل غروسي، وتحركاته المثيرة للجدل، إلى جانب اعتماد …
الاستمرار بالقراءة
إعلام إيراني: أزمة الشرق الأوسط تكشف هشاشة أمن الطاقة في الولايات المتحدة
أفاد موقع “تجارت نيوز” بأن التصعيد الأخير بين إيران وإسرائيل، وما ترتب عليه من تقلبات حادة في أسعار النفط، أعادا إلى الواجهة هشاشة أمن الطاقة الأمريكي، رغم ما يُروّج له من “استقلال” تحقّق بفعل الطفرة في إنتاج النفط الصخري. أسعار النفط قال الموقع إن دونالد ترامب، رئيس الولايات المتحدة، أعرب عبر شبكات التواصل الاجتماعي عن قلقه العميق من ارتفاع أسعار …
الاستمرار بالقراءة
الذكاء الاصطناعي يغيّر قواعد الحرب.. سباق أمريكي متسارع وإيران أمام لحظة الحسم
-
محمود شعبان
-
يوليو 11, 2025
-
ترجمات و صحافة
-
0 Comments
نشر موقع قدس أونلاين، الجمعة 11 يوليو/تموز 2025، تقريرا أكد فيه أن ميدان المعركة المستقبلية المادي لن يكون ساحة لمواجهة الأسلحة التقليدية فحسب، بل سيغدو ميدانا للتنافس في الذكاء الاصطناعي والقدرات التكنولوجية. وهذا التحول العميق في العقائد والتطبيقات العسكرية لا يُعد مجرّد توقع، بل هو واقع ظهر إلى العيان من خلال الاستثمارات الضخمة ووضع الاستراتيجيات الوطنية في الدول المتقدمة. وأضاف …
الاستمرار بالقراءة
مفاوضات مشروطة.. إيران تشدد شروطها وسط أجواء متوترة
ترجمة: سارة شعبان المزين نشرت صحيفة «شرق» الإيرانية الإصلاحية، الأربعاء 2 يوليو/تموز 2025، تقريرا موجزا عن ملف المفاوضات المشروطة، مستعرضةً تطورات المشهد السياسي والضغوط الداخلية والخارجية المحيطة به، مع تسليط الضوء على مواقف الأطراف المختلفة وتأثيرها على مستقبل العلاقات الدولية والمصالح الوطنية. ذكرت الصحيفة الإعلامية أن تجربة الحرب التي دامت 12 يوما في ظل العدوان الإسرائيلي المدعوم مباشرة من الولايات …
الاستمرار بالقراءة
نصف قرن من التحديات الاقتصادية في إيران.. إعادة قراءة لأزمات مزمنة وحلول مؤجلة
أفاد موقع “اقتصاد نيوز“، في تقرير نشره يوم الأحد 6 يوليو/تموز 2025، بأن مشكلات الاقتصاد الإيراني بقيت دون حلول حاسمة طوال العقود الخمسة الماضية، ويستعرض الموقع في مشروع “نصف قرن مع الاقتصاد الإيراني” أبرز محطات الاقتصاد الإيراني عبر مراجعة أرشيف صحيفتي “اطلاعات” و”دنياي اقتصاد”. المشكلات والتحديات الاقتصادية أوضح الموقع أنه من خلال نظرة عامة إلى الاقتصاد الإيراني تُظهر أن المشكلات …
الاستمرار بالقراءة
برلماني إيراني: إيران لن تتراجع عن برنامجها النووي والرقابة الدولية كانت غطاء للتجسس
ترجمة: دنيا ياسر نور الدين نشرت صحيفة “جام جم” الإيرانية، الأحد 6 يوليو/تموز 2025، تقريرا استعرضت فيه موقف النائب عبد الوحید فياضي، عضو لجنة التعليم في البرلمان الإيراني، الداعم لمواصلة تعزيز القدرات النووية الإيرانية، مؤكدا أن الضغوط الأمريكية والأوروبية لن تثني إيران عن مسارها. كما يبرز رفضه عودة الرقابة الدولية، معتبرا إياها أداة تجسس تخدم مصالح أعداء إيران. أكد فياضي، …
الاستمرار بالقراءة