خطوط الأصوليين الحمراء… بين شروط التفاوض وسيناريوهات التصعيد المحتملة
في ظل تعقيدات المشهد الإقليمي والدولي، تتزايد أهمية المسار الدبلوماسي كأحد أبرز أدوات إدارة الأزمات بين القوى المتنازعة، خصوصا عندما تتداخل فيه اعتبارات سياسية وأمنية واقتصادية على مستويات متعددة. وبينما تتسارع التحركات خلف الكواليس وتكثف الاتصالات بين العواصم المعنية، يظل مستقبل هذا المسار مرهونا بجملة من العوامل المتشابكة، تتراوح بين حسابات الداخل وضغوط الخارج، وصولا إلى طبيعة التوازنات القائمة في …
الاستمرار بالقراءة
الإذاعة والتلفزيون الإيراني في “حرب الـ 40 يوما”: بين صخب الحماسة وصمت الواقع الاجتماعي
كتب: الترجمان خلال حرب الـ 40 يوما، لم تكن إيران تخوض مواجهة عسكرية مع الولايات المتحدة وإسرائيل فحسب، بل كانت تخوض “حرب روايات” كبرى تقودها مؤسسة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (الإذاعة والتلفزيون الإيراني). وفي ظل انقطاع الإنترنت الدولي وتعطل شبكات الأقمار الصناعية، وجدت المؤسسة نفسها “لاعبا وحيدا” في ميدان الإعلام، مما منحها فرصة تاريخية لاستعادة مرجعيتها المفقودة، لكن هذه الفرصة سرعان …
الاستمرار بالقراءة
إيران في متاهة الغموض: قراءة في التناول الإعلامي لاختفاء محمود أحمدي نجاد وتداعياته السياسية
كتب: الترجمان بين شائعات الاغتيال، وأنباء الإصابة بموجة انفجار، وبين “عزلة اختيارية” في فيلا خاصة، يجد المتابع للمشهد الإيراني نفسه أمام لغز سياسي بطلُه الرجل الذي ملأ الدنيا ضجيجا لسنوات، محمود أحمدي نجاد. لم يعد “رجل الربيع” كما كان يلقب نفسه، يتصدر المنصات بخطاباته النارية ضد “الاحتلال الإسرائيلي”، بل بات اليوم مادة دسمة لتقارير صحفية إيرانية تتأرجح بين القلق والتشكيك، …
الاستمرار بالقراءة
صناعة السيارات في إيران 2026: خريف “العملاق” وسط نيران الحرب وانهيار سلاسل التوريد
كتب: الترجمان دخلت صناعة السيارات في إيران عام 2026 وهي محملة بآمال “الإحياء” الاقتصادي، لكن سرعان ما اصطدمت هذه الآمال بواقع مرير حولها إلى واحدة من أصعب الفترات في تاريخ البلاد. فبين مطرقة الهجمات العسكرية التي استهدفت البنية التحتية، وسندان “ميكانيكا الاكتئاب” الاقتصادي الناتج عن التضخم والتحريم الدولي، باتت هذه الصناعة، التي تعد ثاني أكبر قطاع اقتصادي بعد النفط، تعيش …
الاستمرار بالقراءة
إيران بين الحرب والسلام… قراءة في قدرة الدولة على الاستمرار وسط سيناريوهات مفتوحة
تشهد المنطقة مرحلة من التوتر المتصاعد وعدم اليقين، تضع إيران في قلب معادلة معقدة تتشابك فيها الأبعاد الأمنية مع الاعتبارات الاقتصادية والسياسية. فالتغيرات المتلاحقة في مسار الأحداث تفرض على طهران إعادة تقييم خياراتها بشكل مستمر، وسط ضغوط داخلية وخارجية متزايدة. وبين حسابات القوة وتحديات الواقع، تبدو المرحلة الحالية اختبارا حقيقيا لقدرة الدولة على التكيف وإدارة الأزمات. وفي ظل غموض المشهد، …
الاستمرار بالقراءة
من بطلة أولمبية إلى إصدار أمر قضائي… كيميا علي زادة في واجهة المشهد الإيراني
يشهد المشهد الإيراني في السنوات الأخيرة تحولات متسارعة تتجاوز حدود السياسة لتطال مجالات متعددة، من بينها الرياضة والثقافة والإعلام، في ظل تزايد التداخل بين هذه القطاعات والاعتبارات الأمنية والقانونية. وفي هذا السياق، برزت سلسلة من القرارات والإجراءات التي أثارت نقاشا واسعا داخل إيران وخارجها، لا سيما مع ارتباطها بأسماء معروفة وشخصيات عامة صنعت حضورها في الفضاء العام. وبين الرواية الرسمية …
الاستمرار بالقراءة
عقيدة “البنيان المرصوص”: قراءة في رسائل القيادة العامة للقوات المسلحة في يوم الجيش
كتب: الترجمان يأتي يوم 18 أبريل/نيسان في كل عام ليمثل نقطة ارتكاز جوهرية في التاريخ العسكري والسياسي الإيراني، إلا أن احتفالات هذا العام اكتسبت ثقلا استثنائيا بالنظر إلى حجم التحديات الإقليمية والدولية المحيطة. لم تكن رسالة المرشد الأعلى مجتبى خامنئي، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، مجرد برقية تهنئة بروتوكولية، بل جاءت كوثيقة سياسية وعسكرية متكاملة ترسم ملامح المرحلة المقبلة. هذه …
الاستمرار بالقراءة
سوق الأسهم في إيران على مفترق الطرق… سيناريوهات ما بعد التوتر
يشهد سوق الأسهم الإيراني مرحلة شديدة التعقيد، حيث تتداخل العوامل الاقتصادية مع المتغيرات الجيوسياسية في تشكيل مساره، في ظل بيئة يغلب عليها عدم اليقين أكثر من المخاطر القابلة للقياس. فالسوق، الذي يفترض أن يكون مرآة لأداء الاقتصاد، بات يعكس بدرجة أكبر توقعات المستثمرين وسلوكهم النفسي إزاء تطورات سياسية غير مستقرة. وفي هذا السياق، تتبلور ثلاثة سيناريوهات رئيسية لمستقبل البورصة الإيرانية، …
الاستمرار بالقراءة
بين مطرقة الحرب وسندان الديمقراطية: أبعاد تأجيل الانتخابات الشاملة في إيران
كتب: الترجمان في ظل تصاعد التوترات العسكرية والظروف الاستثنائية التي تمر بها المنطقة، اتخذت المؤسسات السيادية في إيران قرارا مفصليا بإعادة رسم خارطة الاستحقاقات الانتخابية. لم يكن قرار تأجيل انتخابات الدورة السابعة للمجالس البلدية للمدن والقرى، وما تلاها من انتخابات تكميلية لمجلس خبراء القيادة والبرلمان، مجرد إجراء إداري عابر، بل جاء كضرورة أمنية وسياسية فرضتها تطورات الميدان التي لم تترك …
الاستمرار بالقراءة
مضيق هرمز بين فكي الدبلوماسية والحرب.. قراءة في زلزال «عراقجي» وصراع الأجنحة داخل طهران
كتب: الترجمان شهدت المنطقة خلال الساعات الأخيرة تحولا دراماتيكيا أعاد رسم ملامح الصراع الإقليمي، وذلك عقب إعلان مفاجئ من وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، بفتح مضيق هرمز أمام الملاحة التجارية. هذا القرار الذي جاء متزامنا مع وقف إطلاق النار في لبنان، لم يمر كإجراء سياسي عابر، بل فجر بركانا من ردود الفعل المتناقضة التي كشفت عن شرخ عميق في الداخل …
الاستمرار بالقراءة
