الصين وسيط في النزاع المائي بين إيران وأفغانستان.. وتعزيز التعاون التجاري بين طهران وكابول

نشرت صحيفة “قدس” الإيرانية، الخميس 11 سبتمبر/أيلول 2025، تقريرا أفادت فيه بأن الانسحاب الغربي من أفغانستان بعد عقدين من التدخل العسكري أفسح المجال أمام الصين لتشكيل نموذج جديد من النفوذ والوساطة في الأزمات الإقليمية، وعلى رأسها النزاع المائي بين إيران وأفغانستان.  النزاع المائي بين أفغانستان وإيران ذكرت الصحيفة أن القوى الغربية، بعد عقدين من التدخل العسكري، انسحبت من أفغانستان، فيما …

الاستمرار بالقراءة

البرلمان الإيراني يلغي الرسوم الجمركية المتدرجة لواردات السيارات ويثير جدلا اقتصاديا

ترجمة: دنيا ياسر نور الدين  نشرت وكالة أنباء “تسنيم” الإيرانية الأصولية، الثلاثاء 16سبتمبر/أيلول 2025، تقريرا استعرضت فيه أبعاد الخلاف بين الحكومة والبرلمان الإيراني حول التعرفة الجمركية على واردات السيارات، بدءا من قرار الحكومة فرض رسوم تصاعدية مخالفة لنص الموازنة، مرورا بتدخل ديوان العدل الإداري وهيئة تطبیق القوانين في البرلمان، وصولا إلى التداعيات القانونية والاقتصادية لهذا النزاع. قرار حكومي يصطدم بنص …

الاستمرار بالقراءة

إيران تؤكد التنسيق الدبلوماسي والسيادي في إدارة ملف المفاوضات النووية

نشرت صحيفة همشهري الأصولية، الاثنين 15 سبتمبر/أيلول 2025، تقريرا ذكرت فيه أن اتفاق القاهرة ما زال يحظى بتركيز الإعلام والدوائر السياسية داخليا ودوليا، حيث أصدرت يوم الأحد 14 سبتمبر/أيلول 2025، أمانة المجلس الأعلى للأمن القومي بيانا أعلنت فيه أن تفاهم وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية رافائيل غروسي، قد تم اعتماده من قبل اللجنة النووية …

الاستمرار بالقراءة

خبير إيراني: غياب الإرادة الحكومية يجمّد نهضة الإسكان ويُبقي ملايين الأسر بلا مسكن

ترجمة: دنيا ياسر نور الدين أجرت وكالة أنباء “مهر” الإيرانية الأصولية، الاثنين 15 سبتمبر/أيلول 2025، حوارا مع الخبير في سوق الإسكان بهزاد عمران‌ زادة، حول أوضاع خطة النهضة الوطنية للإسكان وأسباب تعثرها في تلبية احتياجات ملايين المتقدمين. السكن يبتلع 43.7% من نفقات الأسر الإيرانية ذكر بهزاد عمران‌ زادة، أن أزمة الإسكان في البلاد وصلت إلى مرحلة لا تؤثر فقط على …

الاستمرار بالقراءة

إيران بين تحديات الهجرة غير الشرعية وفرص تعزيز سوق العمل والإسكان

ترجمة: دنيا ياسر نور الدين  نشرت وكالة أنباء “تسنيم” الإيرانية الأصولية، الاثنين 15 سبتمبر/أيلول 2025، تقريرا تناول  تداعيات خروج المهاجرين غير الشرعيين من إيران على سوق العمل والإسكان والخدمات العامة والأمن والبيئة، مع بيان الإيجابيات والسلبيات المحتملة، كما تناول تصريحات خبير العمل حميد حاج إسماعيلي، الذي أوضح كيف يمكن تحويل هذه الخطوة إلى فرصة لدعم العمالة الإيرانية وتقليل الضغوط الاقتصادية …

الاستمرار بالقراءة

السكك الحديدية الإيرانية.. من الركود إلى أرقام قياسية في التطوير والإنجاز

ترجمة: سارة شعبان المزين  نشرت صحيفة «اطلاعات»، الإثنين 15 سبتمبر/أيلول 2025، تقريرا تناولت فيه التطورات الأخيرة في قطاع النقل بالسكك الحديدية ودوره في تعزيز مكانة إيران على صعيد التجارة الدولية وتحقيق أرقام قياسية جديدة في حركة العبور. ذكرت الصحيفة أنّه على الرغم من التأكيدات الواردة في الوثائق العليا، فإنّ النقل بالسكك الحديدية خلال السنوات الماضية شهد تطورا أقل بكثير مقارنة …

الاستمرار بالقراءة

مصفاة نفط أصفهان بين تراجع الأرباح وتفاقم الديون.. مؤشرات مقلقة تهدد مكانتها في الاقتصاد الإيراني

نشر موقع “تابناك” الإيراني، في تقریر له یوم الأربعاء 17 سبتمبر/أيلول 2025، أن مصفاة نفط أصفهان، إحدى أبرز شركات قطاع التكرير وأكثرها تأثيرا في سوق رأس المال الإيراني، تواجه أزمة مالية وهيكلية متصاعدة، فبعد سنوات من الربح والاستقرار، كشفت تقاريرها المالية للعام 2024 عن تراجع لافت في الأرباح وصعود ملحوظ في حجم الديون والتكاليف، ما يثير مخاوف جدية حول مستقبل …

الاستمرار بالقراءة

بحيرة أرومية في إيران.. إدارة مجزأة وغياب الحوكمة يفاقمان الأزمة

نشرت وكالة أنباء إيرنا، الأحد 14 سبتمبر/أيلول 2025، تقريرا أفادت فيه بأنه منذ فترة يتناقل الناس على مواقع التواصل الاجتماعي خبرا مؤلما يقول “إن بحيرة أرومية قد اختفت”، وهو خبر محزن بالتأكيد. وتساءلت الوكالة: “كيف يمكن تصوّر أن بحيرة كانت أمواجها تخطف الأبصار قد اختفت اليوم؟ فقد تحوّلت البحيرة وما حولها إلى مشهد غريب على أهلها، بعد أن كانت عامرة …

الاستمرار بالقراءة

بعد 65 عاما على تأسيسها.. إيران تسائل مستقبل “أوبك” ودورها في سوق النفط العالمي

نشرت صحيفة اطلاعات الإيرانية، الخميس 18 سبتمبر/أيلول 2025، في تقرير لها، أن مسار منظمة أوبك خلال العقود الماضية كان دائما متأثرا بمواقف بلدانها المؤسسة، وفي مقدمتها إيران، حيث تداخلت القرارات النفطية مع الاعتبارات السياسية والإقليمية وأثرت على قوة المنظمة في الأسواق العالمية.  صناعة النفط ذكرت الصحيفة أن الفترة من العاشر حتى الرابع عشر من سبتمبر/أيلول من كل عام تُذكّر العاملين …

الاستمرار بالقراءة

كشف النفقات الفلكية في كلكهار.. التحقيق يكشف حقائق صادمة عن إدارة الشركة 

نشر موقع “تابناك” الإيراني، في تقریر له یوم الخميس 18 سبتمبر/أيلول 2025، أنّ إدارة شركة كلكهار للتعدين والصناعة- تتولى منذ عام 2020- بيد إيمان عتيقي؛ المدير الذي تسلّم منصبه في عهد حكومة روحاني وما زال مُستمرا في موقعه حتى اليوم.  وأضاف الموقع أنّ الأيام الأخيرة شهدت فضح نفقات فلكية داخل الشركة، ما أثار جدلا واسعا في وسائل الإعلام والرأي العام، …

الاستمرار بالقراءة