Image

روحاني يشعل الساحة السياسية من جديد… وانتقادات حادة من معارضيه

تعيش الساحة السياسية والإعلامية في إيران منذ فترة حالة من الاستقطاب المتجدد، فتتقاطع القراءات المختلفة للأحداث مع أسئلة صعبة حول المسؤولية عن الأزمات الراهنة وطريقة إدارتها في الماضي، وبينما تحاول بعض الأصوات الدفع باتجاه خطاب يركز على التهدئة وبناء الثقة، تواصل أطراف أخرى إعادة فتح ملفات شائكة تتصل بالأمن والاقتصاد والسياسة الخارجية، في هذا المناخ الملبد بالتوتر، باتت أي كلمة …

الاستمرار بالقراءة
Image

أزمة ثقة في طهران: إنفاق دعائي ضخم وفضائح مالية تُربك إدارة زاكاني

كتب: الترجمان كشف ناصر أماني، عضو لجنة التخطيط والميزانية في مجلس مدينة طهران، عن عقد ضخم للإعلانات بين بلدية طهران ومؤسسة الإذاعة والتلفزيون، بلغت قيمته مليار دولار. وأكد أماني في مقابلة مع “ديده‌بان إيران” أن العقد غير محدود، ما يمنح البلدية قدرة هائلة على نشر الإعلانات والمعلومات عبر القنوات الرسمية، وهو ما أثار استفسارات عديدة داخل المجلس وخارجه. وأوضح أماني …

الاستمرار بالقراءة
Image

من رشت إلى طهران… إيران تودع المطرب ناصر مسعودي

في لحظة بدت كأنها امتداد لصوت كان يملأ شمال إيران دفئا وحياة، سقط الستار على أحد أبرز أعمدة الغناء الشعبي في جيلان، فرحيل ناصر مسعودي لم يكن مجرد خبر وفاة، بل حدثا أعاد استحضار ذاكرة منطقة كاملة ارتبطت بأغانيه ولهجته وحضوره الإنساني، تزايدت مشاهد الوداع في رشت، وتدفقت رسائل النعي من فنانين وموسيقيين، بينما عاد صوته يتردد في البيوت والهواء، …

الاستمرار بالقراءة
Image

الإسكان الإيجاري في إيران: وعود بلا أرض في ظل اقتصاد تضخمي

نشرت صحيفة “فرهيختكان” الإيرانية، الأحد 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2025، تقريرا تناولت فيه أزمة الإسكان في إيران، مشيرة إلى التناقضات بين وعود وزارة الطرق والإسكان وبرامجها الجديدة من جهة، ونقص الأراضي والبنية التحتية من جهة أخرى، وما يترتب على ذلك من آثار سلبية على الفئات الشبابية وذات الدخل المحدود. بينما تتحدث وزارة الطرق والإسكان عن نقص الأراضي لتنفيذ مشاريع الإسكان، …

الاستمرار بالقراءة
Image

شريحة الهاتف البيضاء في إيران: التناقض بين سياسة الحجب وسلوك المسؤولين يثير غضب الجمهور

نشرت وكالة “خبر أونلاين” الإيرانية، الأحد 30 نوفمبر/ تشرين الثاني 2025، تقريرا تناولت فيه فضيحة “شريحة الهاتف البيضاء” واستخدام بعض السياسيين لإنترنت غير خاضع للحجب، رغم دفاعهم عن استمرار سياسة الحجب، ما أثار موجة من الغضب والتساؤلات في الرأي العام حول التناقض بين السياسات الرسمية وسلوك المسؤولين. وأضافت أنه بعد الفضائح الأخيرة المتعلقة بوضع الإنترنت وخطوط السياسيين، كانت ردود فعل …

الاستمرار بالقراءة

“ملف الأوقاف” يعود ليواجه جدار الصمت في البرلمان الإيراني

كتب: الترجمان بعد ركود دام دورة برلمانية كاملة، عاد ملف “التحقيق والتقصي” في شؤون هيئة الأوقاف والشؤون الخيرية إلى الواجهة في أروقة البرلمان الإيراني، حاملا معه إرثا ثقيلا من علامات الاستفهام التي لم تجد إجابة، ومثيرا أزمة رقابية جديدة تُسلط الضوء على حدود سلطة الهيئة التشريعية في مواجهة مؤسسات الدولة المحورية. ويُجسد هذا الملف، الذي وقّع على استئنافه نحو 70 …

الاستمرار بالقراءة

احتدام الجدل في طهران… و17 نائبا يوقعون رسميا على استجواب وزير النفط

كتب: الترجمان تسبّب القرار المفاجئ برفع أسعار البنزين في إيران بحدوث ارتباك اقتصادي واسع، ما فتح الباب أمام موجة انتقادات حادة لطريقة التنفيذ، وطرح أسئلة جدية حول مدى جاهزية الحكومة لإدارة ملف بهذه الحساسية.  وبينما تؤكّد الجهات الرسمية أن القرار ضروري لضبط الاستهلاك ومعالجة الاختلالات المالية، تتصاعد الأصوات التشريعية والشعبية التي تتهم الحكومة بالتهور، وتطالب بمساءلة وزير النفط بشكل عاجل …

الاستمرار بالقراءة

قراءة في خطاب المرشد الأعلى: نفض اليد من واشنطن وتأكيد على مركزية القوة الإيرانية

كتب: الترجمان ألقى الخطاب التلفزيوني الذي أدلى به المرشد الإيراني الأعلى علي خامنئي، الخميس 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 مناسبة أسبوع قوات الباسيج “التعبئة”، بظلال كثيفة على المشهد السياسي والإعلامي في إيران والمنطقة، مُرسِّخا ركائز العقيدة الإيرانية في التعامل مع القوى الكبرى، ومُشدِّدا على تفوّق طهران في الحرب الأخيرة بين إيران وإسرائيل.  وقد تمحورت رسائل الخطاب حول نفي قاطع لأي محاولة …

الاستمرار بالقراءة

تباطؤ الحكومة الإيرانية في تقديم المنجزات الاقتصادية وأزمة الثقة

كتب: الترجمان تشهد الحكومة الإيرانية تباطؤا ملحوظا في تقديم منجزاتها الاقتصادية، ما أثار انتقادات واسعة من النواب والإصلاحيين والفاعلين السياسيين. ويأتي هذا في وقت يحتاج فيه المواطنون إلى حلول ملموسة لمعاناتهم اليومية، بينما لا تزال بعض السياسات الحكومية عاجزة عن تعزيز القدرة الشرائية وتحسين مستوى المعيشة للفئات الضعيفة. وجهات النظر السياسية جواد إمام، الناشط اليساري والمتحدث باسم جبهة الإصلاحات، اعتبر …

الاستمرار بالقراءة

الحجاب يعود لواجهة السياسة الإيرانية بعد تسجيل صوتي مثير والحكومة توضح التفاصيل

كتب: الترجمان شهدت إيران خلال الأيام الأخيرة جدلا واسعا بعد انتشار تسجيل صوتي مدته 11 دقيقة، نُسب إلى شخص يقال إنه عظیم إبراهیم‌ بور، مسؤول مقر جهاد التبیین، يورد فيه ادعاءات تتعلق بملف الحجاب، وتقرير من وزارة الاستخبارات إلى المرشد الأعلى علي خامنئي، إضافة إلى مواقف داخل مجلس الوزراء بشأن التعامل مع ظاهرة “عدم الالتزام بالحجاب”. ورغم عدم تأكيد هذه …

الاستمرار بالقراءة