“البحث عن التحالف المفقود!”.. كيف يقرأ نتنياهو مستقبل العلاقات مع إيران؟
كتب: الترجمان لم تكن الكلمات التي ألقاها رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو ، في مستهل اجتماع حكومته الأخير مجرد تصريحات عابرة للإعلام، بل هي انعكاس لاستراتيجية سياسية تتبناها تل أبيب في محاولة لإعادة تعريف الصراع مع طهران. من خلال التركيز على “البطولة العظيمة” – على حد وصفه- للمواطنين الإيرانيين، يبعث نتانياهو برسائل متعددة الاتجاهات تتجاوز حدود الجغرافيا. استراتيجية “الفصل” بين …
الاستمرار بالقراءة
من النووي إلى الصاروخي: كيف تعيد إيران ترتيب أولوياتها استعدادا لمواجهة محتملة مع إسرائيل؟
كتب: الترجمان لم تكن المواجهة العسكرية القصيرة والمكثفة التي اندلعت بين إيران وإسرائيل، وامتدت لنحو اثني عشر يوما، مجرد جولة عسكرية عابرة في سجل الصراع الطويل بين الطرفين. فالهجمات الجوية الواسعة، التي شاركت فيها الولايات المتحدة بشكل مباشر، أصابت قلب البنية الاستراتيجية الإيرانية، مستهدفة منشآت نووية وصاروخية حساسة. غير أن ما بدا للوهلة الأولى نجاحا تكتيكيا في إلحاق أضرار مادية …
الاستمرار بالقراءة
تهديد ترامب لإيران يشعل إجماعا داخليا نادرا… رفض قاطع للتدخل الخارجي
أعاد التهديد الصريح الذي أطلقه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالتدخل في حال تعامل السلطات الإيرانية بعنف مع المتظاهرين، إلى الواجهة واحدة من أكثر القضايا حساسية في العلاقات الدولية المعاصرة، وهي حدود التدخل الخارجي تحت عناوين إنسانية أو سياسية، وحدود الرد السيادي للدول المستهدفة بهذا التدخل. فقد جاء تصريح ترامب في سياق إقليمي ودولي بالغ التعقيد، يتقاطع فيه ملف الاحتجاجات الداخلية …
الاستمرار بالقراءة
من كاراكاس إلى طهران…رسائل التدخل وحدود الردع
تشهد الساحة الدولية تحولات متسارعة تعكس تبدل أدوات القوة وحدود استخدامها، في وقت تتراجع فيه الخطوط الفاصلة بين القانون والسياسة، وبين الردع والتنفيذ. أحداث كبرى تقع فجأة، لا بوصفها وقائع معزولة، بل كمؤشرات على أنماط جديدة في إدارة الصراعات وفرض الإرادات، حيث تتداخل الحسابات الاستراتيجية مع الرسائل الرمزية، ويصبح الغموض جزءا من الفعل نفسه لا مجرد نتيجته. في هذا السياق، …
الاستمرار بالقراءة
إيران تلوّح بالرد الحازم وتحمّل واشنطن مسؤولية التصعيد… اتهامات بالتدخل وتدويل الأزمة
كتب: الترجمان دخل التصعيد السياسي بين طهران وواشنطن مرحلة أكثر حدة، على وقع رسائل رسمية إيرانية إلى الأمم المتحدة، وبيانات دبلوماسية متلاحقة، ردّا على تصريحات أطلقها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشأن الاحتجاجات الأخيرة في إيران، وما رافقها من اتهامات أمريكية بدعم المتظاهرين. وفي رسالة رسمية وجّهها إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش ورئيس مجلس الأمن، أدان أمير سعيد إيرواني، …
الاستمرار بالقراءة
سجال “حافة الهاوية”: لاريجاني يحذر واشنطن من “مغامرة” ترامب ردا على تهديدات التدخل
كتب: الترجمان دخل المشهد السياسي بين طهران وواشنطن فصلا جديدا من التصعيد اللفظي، حيث وجه علي لاريجاني، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، رسالة حادة ومباشرة إلى الجانب الأمريكي، ردا على تهديدات أطلقها دونالد ترامب بـ “التدخل العسكري” لحماية المتظاهرين في إيران. شرارة الأزمة: “جاهزون للانطلاق” بدأت جولة التصعيد الأخيرة بتصريح مثير للجدل لترامب، زعم فيه أن الولايات المتحدة في …
الاستمرار بالقراءة
من مفاوضات مسقط إلى ضربات فوردو… حصاد حرب الـ 12 يوما بين إيران وإسرائيل
بين 13 و24 يونيو/حزيران 2025 انفجرت مواجهة مباشرة غير مسبوقة بين إسرائيل وإيران، ووصفت في كثير من النقاشات الإعلامية والصحفية بحرب الـ 12 يوما، بدأت بعملية إسرائيلية مباغتة استهدفت منشآت مرتبطة بالبرنامج النووي ومواقع عسكرية وشخصيات قيادية، ثم اتسعت سريعا إلى تبادل ضربات صاروخية ومسيرات، وتداخلت فيها معادلات الردع الإقليمي، قبل أن تبلغ ذروتها بدخول الولايات المتحدة عسكريا عبر ضربات …
الاستمرار بالقراءة
موسكو على خط واشنطن وطهران: هل ينجح بوتين في فك عقدة النووي؟
كتب: الترجمان في لحظة دولية تتشابك فيها الأزمات وتتصاعد فيها رهانات القوة والنفوذ، تعود روسيا لتطرق باب أحد أعقد الملفات الجيوسياسية في الشرق الأوسط: الملف النووي الإيراني. فبين انسداد المسار التفاوضي بين واشنطن وطهران، وتنامي المخاوف من انفجار إقليمي واسع، برزت موسكو كلاعب يسعى إلى إعادة التموضع، مقدِّمة نفسها وسيطا محتملا قادرا على كسر الجمود، مستندة إلى علاقاتها المركبة مع …
الاستمرار بالقراءة
إيران والولايات المتحدة: هل تفتح بغداد نافذة جديدة على مسار التفاوض؟
كتب: الترجمان في وقت تبدو فيه قنوات التواصل بين إيران والولايات المتحدة شبه مجمّدة، وتخيّم أجواء الشك وانعدام الثقة على أي حديث عن عودة قريبة إلى طاولة المفاوضات، برزت بغداد مجددا كفاعل إقليمي يسعى لكسر الجمود وفتح نافذة دبلوماسية جديدة بين خصمين لدودين. أعلن رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني عن بذل «جهد مهم» لترتيب لقاء ثنائي بين طهران وواشنطن …
الاستمرار بالقراءة
السفير الإيراني في بغداد… تحذيرات أمنية ومبادرة تعيد طرح أمن الخليج
لم يعد ملف الأمن الإقليمي في الخليج حكرا على الترتيبات العسكرية التقليدية أو التحالفات العابرة للحدود، بل بات موضوعا مفتوحا لإعادة النقاش في ضوء التحولات السياسية والاقتصادية التي تشهدها المنطقة، فبعد سنوات من التصعيد، والحروب غير المباشرة، وتراكم الأزمات، بدأت تبرز مقاربات مختلفة تسعى إلى معالجة جذور التوتر بدل الاكتفاء بإدارته. يأتي هذا الحراك في ظل تراجع نسبي لفاعلية الأدوات …
الاستمرار بالقراءة
