كيهان الأصولية تفتح النار على الأجهزة الاستخباراتية: كيف تسلل المسلحون إلى إيران؟
كتب: الترجمانوجّهت صحيفة كيهان الإيرانية، لسان حال المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، انتقادات حادة للأجهزة الاستخباراتية والأمنية في البلاد، على خلفية ما وصفته بتسلل أعداد كبيرة من المسلحين ودخول كميات من الأسلحة إلى إيران خلال الأحداث والاضطرابات الأخيرة، متسائلة عن أسباب ما اعتبرته “غيابا للجاهزية” رغم سجل هذه الأجهزة في تنفيذ عمليات معقدة داخل وخارج البلاد. وكتبت الصحيفة – وفق …
الاستمرار بالقراءة
الإنترنت في إيران بين العودة الانتقائية وكلفة الحجب… اقتصاد رقمي ينزف وأسئلة بلا إجابات
في خضم واحدة من أكثر الفترات اضطرابا في تاريخ الاتصالات الإيرانية، عاد ملف الإنترنت الدولي إلى الواجهة بوصفه قضية تتجاوز البعد التقني لتلامس صميم الاقتصاد، وحياة المواطنين، واستمرارية الأعمال، وعلاقة إيران بالعالم الخارجي. فبعد أسابيع من الانقطاع شبه الكامل، والتذبذب الحاد في مستوى الوصول، بدأت ملامح عودة الإنترنت بالظهور، لكن هذه العودة جاءت متدرجة، وانتقائية، ومصحوبة بأسئلة كبرى حول كلفة …
الاستمرار بالقراءة
توجيهات بزشکیان عقب الأحداث الأخيرة: مقاربة جديدة لإدارة الأزمات الداخلية في إيران
كتب: الترجمان في أعقاب الأحداث الأخيرة التي شهدتها إيران مؤخرا، أصدر الرئيس الإيراني مسعود بزشکیان سلسلة توجيهات عاجلة إلى عدد من أعضاء حكومته، في خطوة تعكس محاولة مبكرة لاحتواء تداعيات الأزمة ومنع تحولها إلى عبء سياسي وأمني واسع. هذه التوجيهات، التي شملت وزيري العلوم والداخلية، تتجاوز كونها رد فعل حالي، لتطرح تساؤلات أعمق حول طبيعة النهج الذي يسعى بزشکیان إلى …
الاستمرار بالقراءة
تصاعد الانتقادات ضد الأصوليين في إيران…تحذير القيادة وتباينات الداخل السياسي
شهدت الساحة السياسية الإيرانية خلال الفترة الأخيرة تصاعدا لافتا في الانتقادات الموجهة إلى التيار الأصولي، ولا سيما جناحه المتشدد، على خلفية خطابه وسلوكه تجاه الحكومة ورئيس الجمهورية، تصعيدا جاء من مستويات مختلفة داخل النظام، شمل أعلى هرم القيادة، إلى جانب شخصيات دينية وسياسية محسوبة على التيارات الثورية والإصلاحية، ما أضفى على هذه الانتقادات طابعا غير مسبوق من حيث المصدر والتوقيت. …
الاستمرار بالقراءة
حصيلة القتلى في إيران… أرقام متنازع عليها وسرديات متصادمة
مع مرور طهران بواحدة من أعنف التظاهرات منذ تأسيس نظام الجمهورية الإسلامية، تصاعد الجدل بشكل غير مسبوق حول أرقام القتلى والضحايا بين الرواية الرسمية الصادرة عن مؤسسات الدولة الإيرانية، وبين تقديرات وتقارير منظمات حقوقية دولية ووسائل إعلام مستقلة، ومع تصاعد حدة الاحتجاجات واتساع رقعتها الجغرافية، تحول ملف أعداد القتلى من مجرد إحصاء رقمي إلى قضية سياسية وحقوقية مركزية، تلقي بظلالها …
الاستمرار بالقراءة
“إيماءة القلب” في مرمى النيران.. هل يواجه خطاب حكومة بزشكيان أزمة “هيبة” أمام البرلمان؟
كتب: الترجمان تحولت “إيماءة قلب” عفوية قامت بها المتحدثة باسم الحكومة الإيرانية، فاطمة مهاجراني، إلى مادة دسمة للسجال السياسي داخل أروقة البرلمان الإيراني. ففي تصريح أثار تفاعلا واسعا، وجه النائب ” جواد نيك بين” انتقادات لاذعة لأسلوب التواصل الذي تتبعه الحكومة، معتبرا إياه “خطابا سوقيا” لا يرقى لمستوى التحديات الراهنة. لغة الجسد مقابل لغة الأرقام يرى منتقدون، يمثلهم النائب نيك …
الاستمرار بالقراءة
الإنترنت في إيران بين القرار السياسي والهاجس الأمني
تشهد إيران واحدة من أكثر الفترات حساسية في تاريخ إدارتها للفضاء الرقمي، في ظل انقطاع واسع وممتد لخدمات الإنترنت منذ بداية موجة الاحتجاجات في أواخر ديسمبر/ كانون الأول 2025، الأمر الذي أثار جدلا داخليا وخارجيا حول دوافعه، وتداعياته، ومستقبله، فمع تكرار قطع الإنترنت أو تقييده خلال الأزمات، لم يعد الملف تقنيا بحتا، بل تحول إلى قضية سياسي أمنية واقتصادية واجتماعية …
الاستمرار بالقراءة
بزشكيان يفتح ملف “الحجب”: هل ينجح لاريجاني في فك حصار الإنترنت بإيران؟
كتب: الترجمان في خطوة حملت دلالات سياسية واقتصادية بالغة الأهمية، كسر الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان حاجز الصمت الطويل تجاه أحد أكثر الملفات إثارة للجدل في الشارع الإيراني، موجها “توصية حاسمة” إلى علي لاريجاني، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، بضرورة التحرك العاجل لرفع القيود المفروضة على شبكة الإنترنت. رسائل في بريد الداخل لم تكن توصية بزشكيان مجرد إجراء إداري، بل …
الاستمرار بالقراءة
خطاب “الاستئصال”.. دلالات التصعيد في لغة القيادة الإيرانية تجاه إسرائيل
كتب: الترجمان في تصريح يحمل دلالات سياسية وعقائدية بالغة الأهمية، نشرت وكالة “تسنيم”، السبت 17 يناير/كانون الثاني 2025، تصريح المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي والذي وصف فيه الاحتلال الإسرائيلي بـ “الغدة السرطانية الخطيرة والمهلكة”، مؤكدا على حتمية “اقتلاعها” من المنطقة. يأتي هذا التصريح في توقيت شديد الحساسية، تتقاطع فيه نذر المواجهة الإقليمية مع تغيرات جيوسياسية كبرى. اللغة السياسية استخدام مصطلح …
الاستمرار بالقراءة
بين العنف والإصلاح… قراءة في بيان خاتمي حول احتجاجات إيران
أصدر الرئيس الإيراني الأسبق وأحد الرموز الإصلاحية في الداخل الإيراني، محمد خاتمي، بيانا، الجمعة 16 يناير/ كانون الثاني 2025، تعليقا على التظاهرات التي شهدتها عدة مدن إيرانية في الأسابيع الماضية نتيجة سوء الأوضاع الاقتصادية والتراجع الحاد للريال الإيراني أمام الدولار، وموجات العنف التي رافقتها وراح ضحيتها عدد كبير من المواطنين ورجال الأمن. جاء في خطاب خاتمي” إن ما تشهده إيران …
الاستمرار بالقراءة
