فاتورة الحرب المؤجلة: هل تنجح واشنطن في تحويل أرصدة إيران إلى صندوق تعويضات خليجي؟

كتب: الترجمان أثار تسريب المقترح الأميركي الجديد بشأن استخدام الأصول الإيرانية المجمدة لتعويض دول جنوب الخليج العربي عن خسائر الحرب الأخيرة، عاصفة من الردود الدبلوماسية والعسكرية في الأوساط السياسية الدولية. يعكس هذا المقترح، الذي طرحه الرئيس الأميركي دونالد ترامب، تحولا جذريا في كيفية إدارة واشنطن لأزمات الشرق الأوسط؛ حيث تسعى الإدارة الأميركية إلى تحويل أصول الخصوم إلى أداة ضغط تفاوضية …

الاستمرار بالقراءة

انتعاش البورصة الإيرانية… كيف استعادت سوق الأسهم زخمها وسط التوترات السياسية والتقلبات الاقتصادية؟

شهدت البورصة الإيرانية خلال الأسابيع الأخيرة واحدة من أكثر موجات الصعود قوة وإثارة منذ سنوات، بعدما تمكنت من تجاوز مرحلة من القلق السياسي والتوترات العسكرية لتعود بقوة إلى واجهة المشهد الاقتصادي الإيراني. ففي غضون أيام قليلة فقط، تحولت سوق الأسهم من حالة الحذر وضغوط البيع إلى ساحة مليئة بطوابير الشراء وتدفقات السيولة القياسية، وسط ارتفاعات غير مسبوقة للمؤشرات الرئيسية وتسجيل …

الاستمرار بالقراءة

إيران تفرض “معادلة ردع” جديدة بضربات صاروخية غير مسبوقة في عمق إسرائيل 

كتب: الترجمان شهدت منطقة الشرق الأوسط تحولا دراماتيكيا إثر مواجهة عسكرية واسعة شنت خلالها القوات المسلحة الإيرانية حملات صاروخية مكثفة استهدفت عمق إسرائيل. وجاء هذا الرد العسكري المباشر عقب خروقات متتالية لاتفاق وقف إطلاق النار من قبل التحالف الأمريكي الإسرائيلي، بلغت ذروتها بتجاوز الخطوط الحمراء المتوافق عليها دبلوماسيا. وتمثلت الهجمات الإيرانية في إطلاق دفعات متعاقبة من الصواريخ الباليستية المتطورة التي …

الاستمرار بالقراءة

زلزال رسالة المرشد الأعلى.. كيف تحول “خطأ فني” بالتلفزيون الإيراني إلى أزمة سياسية؟

شهدت الساحة الإعلامية والسياسية في البلاد، خلال الأيام القليلة الماضية، حالة واسعة من الجدل والصدمة عقب واحدة من أغرب الهفوات المهنية والتنظيمية في تاريخ هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (صدا وسیما). بدأت القصة عندما بث التلفزيون الرسمي نص الرسالة المكتوبة الموجهة من القيادة في النشرات الإخبارية الرئيسية، حيث كشفت دقة ملاحظة المتابعين والمقارنة الفورية مع النص الأصلي الصادر عن حذف لافت …

الاستمرار بالقراءة

قروض الزواج في إيران… دعم حكومي أم بوابة إلى الثقب الأسود السكاني؟

تواجه إيران واحدة من أكثر الأزمات الاجتماعية والاقتصادية تعقيدا في تاريخها الحديث، في وقت تتراجع فيه معدلات الزواج والإنجاب بصورة مقلقة، بينما ترتفع معدلات الشيخوخة والعزوبة الدائمة، وسط تحذيرات متزايدة من دخول البلاد ما يعرف بالثقب الأسود السكاني. وفي مواجهة هذا المشهد، تحاول الحكومة الإيرانية الاعتماد على منظومة من القروض والتسهيلات المالية لتشجيع الشباب على الزواج وتكوين الأسر، غير أن …

الاستمرار بالقراءة

النفط الإيراني يتحدى العقوبات.. كيف واصلت طهران التصدير رغم الحصار الأمريكي؟

منذ قيام الثورة الإسلامية في إيران في 1979 وحتى الآن تعرض قطاع النفط الإيراني لضغوط متصاعدة تمثلت في العقوبات الاقتصادية، ليضاف لها خلال العام الأخير التصعيد العسكري، المتمثل في حرب يونيو/ حزيران 2025 وفبراير/ شباط 2026، ومؤخرا الحصار البحري الذي استهدف ناقلات النفط وشبكات التصدير. ورغم أن واشنطن راهنت على أن هذه الضغوط المركبة ستؤدي إلى شل صادرات النفط الإيراني …

الاستمرار بالقراءة

الأبعاد الدبلوماسية لإلغاء سفر عراقجي إلى نيويورك وتحديات الاتفاق بين طهران وواشنطن

كتب: الترجمان لطالما كانت العلاقات الدبلوماسية بين إيران والولايات المتحدة مزيجا من المخاوف والآمال، والمصاعب والانفراجات المفاجئة. وفي الأيام الأخيرة، بينما كان الرأي العام العالمي ووسائل الإعلام الدولية يتابعون بحساسية بالغة الأنباء المتعلقة باحتمالية التوصل إلى اتفاق جديد بين البلدين، أحدثت صدمة دبلوماسية هزة قوية في الفضاء الإعلامي. إن إلغاء سفر عباس عراقجي، وزير خارجية إيران، إلى مقر منظمة الأمم …

الاستمرار بالقراءة

لماذا يرفض التيار المتشدد بقاء قاليباف على رأس البرلمان الإيراني؟

كتب: الترجمان تشهد الساحة السياسية الإيرانية حراكا كواليسيا مكثفا بالتزامن مع انتخابات الهيئة الرئاسية للبرلمان الإيراني في دورته الحالية. ورغم أن هذه الانتخابات تُجرى سنويا لاختيار رئيس البرلمان ونوابه وأعضاء الهيئة الإدارية، إلا أن المعركة الحالية تكتسب أبعادا استثنائية تجاوزت التنافس الإداري والتشريعي المعتاد داخل أروقة البرلمان.  فالصراع الراهن بين رئيس البرلمان الحالي، محمد باقر قاليباف، والتيار المتشدد، لا يتمحور …

الاستمرار بالقراءة

بين التصعيد والردع.. هل تقترب المواجهة الكبرى بين إيران وأمريكا؟

مع تصاعد التهديدات الأمريكية بشن هجوم كبير ضد إيران، وعودة الحديث داخل واشنطن عن خيارات عسكرية جديدة، رفعت طهران بدورها سقف خطابها السياسي والعسكري بصورة غير مسبوقة. وفي هذا السياق، يأتي خطاب الإعلام الإيراني ككل، والأصولي منه على وجه الخصوص، ليعكس بوضوح طبيعة الرسائل التي تحاول إيران إيصالها إلى الولايات المتحدة وحلفائها، والقائمة على أن أي استهداف للبنية التحتية الإيرانية …

الاستمرار بالقراءة

أحمدي نجاد في قلب العاصفة.. كيف وضعته الحرب الأخيرة على طاولة تغيير النظام في إيران؟

منذ اندلاع المواجهة العسكرية الأخيرة بين إيران وإسرائيل، لم تقتصر تداعيات الحرب على الميدان العسكري فقط، بل امتدت إلى كواليس السياسة والحسابات المرتبطة بمستقبل السلطة في طهران. ومع تصاعد التسريبات والتقارير الغربية حول سيناريوهات اليوم التالي، عاد الجدل مجددا حول طبيعة التوازنات داخل النظام الإيراني، والأسماء التي ما تزال قادرة على إثارة الاهتمام رغم ابتعادها النسبي عن واجهة الحكم. وفي …

الاستمرار بالقراءة