في مطلع القرن العشرين، كانت إيران على موعد مع لحظة فارقة في تاريخها السياسي، فقد أنجبت الثورة الدستورية عام 1906 أول برلمان وأول أحزاب سياسية في العالم الإسلامي، لتفتح باب الأمل أمام فكرة المشاركة الشعبية في الحكم بعد قرون من الاستبداد الملكي، لكن هذا الأمل سرعان ما تبدد بين الانقلابات والاحتلالات وصعود الأنظمة العسكرية، حتى باتت الحياة الحزبية مرآة دقيقة …
الاستمرار بالقراءة
كتب: الترجمان في الأسابيع الأخيرة، شهد المشهد السياسي والإعلامي الإيراني موجة من الهجمات المنسّقة التي شنّها عدد من النواب الأصوليين وبعض النشطاء الإعلاميين المقرّبين منهم على مجلس الإعلام الحكومي والمسؤولين المرتبطين به. بدأت هذه الحملة بتسريبات ومزاعم تتعلق بالرواتب وتتبع المقربين من العاملين في هذا المجلس، ثم تصاعدت إلى اتهامات علنية داخل البرلمان وعلى منصات التواصل الاجتماعي. هذا التصعيد يثير …
الاستمرار بالقراءة
كتبت: كريمة هاني تتصاعد حدة النقاش في الأوساط الإيرانية حول قضية رفع الحجب عن تطبيق تليغرام، الذي تم حظره بأمر قضائي منذ 30 أبريل/نيسان 2018. وتشير آخر التطورات، خاصة على لسان نواب في البرلمان، إلى أن هذه العملية قد دخلت مراحلها النهائية بموجب مفاوضات مشروطة. ورغم التفاؤل الحذر الذي يخيم على المشهد، يظل القرار الرسمي الحكومي غير مُعلن، وتستمر الأجواء …
الاستمرار بالقراءة
في بلد يعاني تحت ثقل العقوبات وتقلبات الاقتصاد، تتسلل البيتكوين إلى تفاصيل الحياة اليومية في إيران كخيط رقمي من الأمل وسط عتمة مالية متزايدة، لم تأت هذه العملة المشفرة بوصفها رفاهية تقنية أو نزوة عابرة من عالم الإنترنت، بل كاستجابة واقعية لأزمة خانقة يعيشها مجتمع يبحث عن متنفس خارج النظام المالي الخاضع للرقابة، فمع عزلة المصارف عن النظام العالمي وتراجع …
الاستمرار بالقراءة
كتب: الترجمان تتزايد في المشهد السياسي الإيراني خلال الأسابيع الأخيرة مؤشرات على عودة الصراع حول الاتفاق النووي (برجام) إلى واجهة الجدل الداخلي. هذا الصراع لا يتعلق فقط بمضمون الاتفاق نفسه، بقدر ما يكشف عن تجاذب أعمق بين تيارين: تيار يؤمن بالانفتاح والتفاوض لتخفيف الضغوط الاقتصادية والسياسية عن البلاد، وآخر يرى في ذلك تنازلاً استراتيجياً يهدد بنية الدولة ومرتكزاتها العقائدية. وفي …
الاستمرار بالقراءة
يواجه ملايين الإيرانيين كابوساً اقتصادياً يتحول إلى واقع مرير، من أبريل/نيسان إلى أكتوبر/تشرين الأول 2025، قفز مؤشر الأسعار إلى 403.8 نقطة، مسجلاً معدل تضخم عام يبلغ 48.6% – رقم يخفي خلفه قصص آلاف الأسر التي تفقد قدرتها على شراء رغيف الخبز أو دفع فاتورة الكهرباء، وبحسب مصادر رسمية، تم استبعاد أكثر من 8 ملايين شخص من تلقي الدعم النقدي منذ …
الاستمرار بالقراءة
كتب: الترجمان تواجه الدبلوماسية الإيرانية مرحلة تجمع بين تصعيد الخطاب الأيديولوجي تجاه الولايات المتحدة، وبين استمرار تبادل الرسائل غير المباشرة عبر وسطاء إقليميين كعُمان وقطر. ففي حين يؤكد المرشد الإيراني أن الخلاف مع واشنطن “جوهري”، تبقي طهران قنوات التواصل مفتوحة لتجنب التصعيد وللبحث عن مخارج اقتصادية في ظل ضغط العقوبات. هذه المفارقة بين المعلن والمخفي ترسم ملامح لحظة سياسية دقيقة …
الاستمرار بالقراءة
تعيش إيران اليوم على وقع أزمة بيئية متفاقمة باتت تهدد ملامحها الطبيعية والاجتماعية في آنٍ واحد، فالمياه التي كانت يوماً رمزاً للحياة والخصب، تحولت إلى محور قلق وسبب اضطراب، بعدما ضرب الجفاف معظم أنهار البلاد، وتراجعت مخزوناتها الجوفية إلى مستويات خطيرة، وبينما تتعالى أصوات الخبراء محذرة من مستقبل مائي قاتم، تتواصل الضغوط الناتجة عن التغير المناخي، وسوء الإدارة، والتوسع الصناعي …
الاستمرار بالقراءة
كتبت: كريمة هاني في تطور لافت، تجد فائزة هاشمي، ابنة الرئيس الإيراني الأسبق أكبر هاشمي رفسنجاني، نفسها في مواجهة مباشرة مع السلطة القضائية الإيرانية. فقد تحولت تصريحاتها في برنامج “ای کاش” من مجرد حديث إعلامي إلى قضية رأي عام أثارت جدلا واسعا داخل إيران، بعدما أعلنت النيابة العامة فتح ملف قضائي بحقها وبحق فريق البرنامج، وذلك بعد ساعات فقط من …
الاستمرار بالقراءة
البصر نعمة عظيمة تُشكل نافذة الإنسان على العالم، تُضفي على الحياة ألوانها ومعانيها، وتُمثل ركيزة أساسية في كل جانب من جوانب الوجود، منذ اللحظات الأولى للطفولة، حيث يبدأ الإنسان استكشاف محيطه، وحتى مرحلة البلوغ بتعقيداتها، يُعتبر البصر حجر الزاوية في التعلم، الحركة، القراءة، الدراسة، والقيام بالمهام اليومية، إنه الجسر الذي يربط الفرد بالعالم الخارجي، لكنه غالبًا ما يُؤخذ كأمر مسلَّم …
الاستمرار بالقراءة
