لاريجاني في موسكو: رسالة من طهران إلى بوتين أم جسر سري نحو واشنطن؟
الترجمان في تطور لافت على صعيد العلاقات الإيرانية الروسية، قام علي لاريجاني، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، بزيارة مفاجئة إلى موسكو التقى خلالها الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، حاملا رسالة خاصة من المرشد الأعلى علي خامنئي، في خطوة أثارت العديد من التساؤلات حول أهدافها وتوقيتها ومضمون الرسالة. الزيارة، التي جرت الخميس 16 أكتوبر/تشرين الأول 2025، جاءت في ظلّ ظروف إقليمية …
الاستمرار بالقراءة
أزمة البنزين في إيران وسبل الإصلاح غير السعرية
نشرت صحيفة فرهيختكان الأصولية، الخميس 16 أكتوبر/تشرين الأول 2025، أن شركة توزيع النفط المكرر كانت تتقاضى 700 ريال إيراني أي حوالي (0.166 دولار) من الدولة عن كل لتر بنزين، فيما يحصل أصحاب المحطات على 653 ريالا، أي حوالي (0.155 دولار)،كعمولة عن كل لتر يباع. وأضافت أنه بغض النظر عن تكلفة إنتاج البنزين للدولة، فإن الدولة في عام 2024 دفعت …
الاستمرار بالقراءة
عودة النقاش حول الحجاب تكشف انقساماً داخل المؤسسة الإيرانية بين الفقه والسياسة
الترجمان عاد الجدل حول الحجاب الإلزامي في إيران، ليحتل صدارة المشهد السياسي والإعلامي من جديد، بعد سلسلة من التصريحات والمواقف المتباينة التي كشفت حجم التباين داخل مؤسسات الحكم بين التيار الديني المحافظ والإصلاحيين، بل وحتى داخل المعسكر الواحد.وبينما تشهد شوارع طهران جدلا مكتوما حول ما تردد عن عودة “ونّات” دوريات الإرشاد، تواصل الحكومة محاولتها لإيجاد توازن بين الضغوط الاجتماعية المتزايدة …
الاستمرار بالقراءة
جدل الرواتب يشتعل في البرلمان الإيراني: نواب يدافعون عن مخصصاتهم ويكشفون مصاريف دوائرهم
نشر موقع تجارت نيوز، الأربعاء 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريرا أشار فيه إلى أن ميزانية البرلمان أعادت مرة أخرى إثارة النقاش حول حجم الميزانية السنوية للبرلمان، ورواتب ومخصصات النواب، ومقدار ما يتقاضونه من راتب. وأضاف أن جدل رواتب النواب ليس أمرا جديدا، فمنذ البرلمان السادس وحتى الآن يُطرح دائما سؤال، كم يتقاضى النواب؟ لكن هذا الموضوع لم يُحل تقريبا، لأن …
الاستمرار بالقراءة
صحيفة إيرانية تحذر: قانون المنظمة الوطنية للهجرة يهدد الهوية الإيرانية
نشرت صحيفة جمهوري إسلامي الأربعاء 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025 تقريرا ذكرت فيه أن قانون تشكيل المنظمة الوطنية للهجرة يتمتع بأهمية بالغة، بحيث يجب أن تُعَدّ صياغته والمصادقة عليه من خلال أكثر الآليات شفافية. وأضافت أن المؤسسة التي يُفترض أن تصون الهوية الوطنية لشعب إيران، وتمنع التدخلات الخارجية من قبَل الأجانب، وتحول دون تعرض الأمن والصحة الاجتماعية في إيران للخطر، يجب …
الاستمرار بالقراءة
الصلب الإيراني في مفترق الطرق.. تصدير المواد الخام أم دعم الصناعة الوطنية؟
حققت إيران تطورات مهمة في قطاع الحديد والصلب خلال الفترة الأخيرة، حيث ركّزت على تعزيز صادراتها وتنويع المنتجات لضمان استدامة الصناعة الوطنية، وواجهت المصانع تحديات متعدّدة تشمل الطاقة والبنية التحتية، لكنها عملت على تحسين كفاءتها ومنافستها في الأسواق الدولية، كما سعت الشركات الكبرى إلى توسيع حضورها التصديري وزيادة قيمة منتجاتها المضافة. نشر موقع تجارت نيوز الثلاثاء 14 أكتوبر/تشرين الأول 2025 …
الاستمرار بالقراءة
إيران تبني منظومة اقتصادية جديدة لتحييد العقوبات وتعزيز الدبلوماسية الشرقية
نشر صحيفة عصر إيرانيان، الأربعاء 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريرا أفادت فيه بأن إيران تعمل على بناء آلية جديدة لإبطال مفعول العقوبات وتحييد آلية الزناد، من خلال توسيع علاقاتها الاقتصادية والمالية مع دول المنطقة، وتُعدّ زيارة وزير الشؤون الاقتصادية والمالية، علي مدني زاده، إلى عاصمة طاجيكستان دوشنبه، ومشاركة إيران في المنتدى الدولي للاستثمار عام 2025، مؤشرا على تنشيط الدبلوماسية الاقتصادية …
الاستمرار بالقراءة
كيهان الأصولية: من سلّم الصناعة النووية ودمّر المعيشة يريد إعطاء دروس في التفاوض!
نشرت صحيفة كيهان الأصولية، الأربعاء 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريرا ذكرت فيه أنه بينما لم تلتئم بعد جراح الاتفاق النووي العميقة، والانكماش غير المسبوق، والتضخم الجامح، وعدم التوازن الواسع الذي خلفته حكومة الرئيس الإيراني الأسبق حسن روحاني، عاد الأخير مرة أخرى ليكرر شعاره الفاشل، متبعا النهج ذاته الذي أبقى إيران لسنوات تنتظر وعود الغرب التي لم تتحقق. وأضافت أن تصريحاته …
الاستمرار بالقراءة
خلاف برلماني حول مشروع CFT: النواب يرفضون مناقشته بشكل عاجل
كتب: الترجمان في ظل جدل مستمر حول انضمام إيران إلى الاتفاقيات الدولية المتعلقة بمكافحة تمويل الإرهاب، شهد البرلمان الإيراني نقاشا واسعا حول مشروع قانون يقضي بمنع تسليم وثائق الانضمام إلى اتفاقية مكافحة تمويل الإرهاب (CFT). يأتي هذا النقاش في وقت تحاول فيه الحكومة الإيرانية تفعيل التزاماتها الدولية بعد موافقة مجمع تشخيص مصلحة النظام على الانضمام المشروط، فيما يحذر بعض النواب …
الاستمرار بالقراءة
“كيهان” تهاجم الإصلاحيين: كُفّوا عن الترويج للتفاوض وراجِعوا خيبتكم في الاتفاق النووي
الترجمان نشرت صحيفة “كيهان“، لسان حال المرشد الإيراني علي خامنئي، الثلاثاء 14 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريراً حول عجز التيار الموالي للغرب في إيران عن تقديم أيّ رؤية حقيقية لمعالجة هموم الشعب الإيراني، مشيرة إلى أن كل ما يملكه هذا التيار من أفكار لا يتعدّى اقتراحاً كارثياً يقوم على التنازل الأحادي للولايات المتحدة تحت غطاء خادع يُسمّى المفاوضات. ذكرت الصحيفة أن …
الاستمرار بالقراءة
