تصاعد الانتقادات الحكومية والاقتصادية وانقسام في صفوف الإصلاحيين الإيرانيين
كتب: الترجمان شهدت الساحة السياسية والإعلامية الإيرانية مؤخراً تصاعداً ملحوظاً في حدة الانتقادات الموجهة للمسؤولين الحكوميين، بالتزامن مع قرارات اقتصادية مهمة ومناقشات حادة حول مستقبل العملية الانتخابية ودور الأحزاب. وقد كشفت هذه التطورات عن انقسامات عميقة داخل التيار الإصلاحي، وتأكيد من مجلس صيانة الدستور على قرارات تنظيمية واقتصادية جديدة. حذف الأصفار وخيبة أمل معيشية تصدرت الملفات الاقتصادية عناوين الأخبار مع …
الاستمرار بالقراءة
من ظلال العقوبات إلى ساحات البرلمان.. ماذا يكشف صدام ثابتي وزنجاني؟
كتبت: كريمة هاني يشهد المشهد السياسي والاقتصادي في إيران تصاعداً لافتاً للصراع بين النائب البرلماني أمير حسين ثابتي والملياردير المدان بابك زنجاني، في مواجهة علنية تجسدت عبر تهديدات متبادلة على منصات التواصل الاجتماعي. تأتي هذه المواجهة في ظل اتهامات ثابتي لزنجاني بمحاولة تسوية ديونه الضخمة للدولة بطرق مشبوهة، مثل استخدام العملات الرقمية غير المعتمدة، فيما رد زنجاني بتهديدات حادة، ما …
الاستمرار بالقراءة
القاتل الصامت يفتك بطهران ليلاً: 200 ضحية يومية للسكتة الدماغية
يصيب هذا المرض 200 من سكان طهران كل ليلة، تُعد السكتة الدماغية السبب الأكثر شيوعا للإعاقة في المجتمع، ويمكن أن يُسبب تأخير نقل المريض إلى مركز طبي ولو لثانية واحدة ضررا لا يُمكن إصلاحه، في قلب العاصمة طهران، حيث تتسارع نبضات الحياة مع إيقاع المدينة اللا نهائي، يتربص “القاتل الصامت” بلا رحمة. كل ليلة، وتحديدا بين غروب الشمس وفجر اليوم …
الاستمرار بالقراءة
انتقادات محتدمة وإغلاق الموقع… الصحافة الإيرانية بين الحيادية المهنية والضغوط المجتمعية
شهدت الساحة الإعلامية الإيرانية مؤخرا توترا غير مسبوق، بعد أن أثارت تقارير صحفية إصلاحية جدلا واسعا حول تغطية بعض القضايا الاجتماعية والجنائية، تصاعدت الانتقادات بسبب أسلوب عرض الصور واختيار الرموز المستخدمة في التقارير، ما اعتبر مسيئا أو مستفزا لفئات معينة من المجتمع. هذا الجدل لم يقتصر على الصحافة فقط، بل امتد إلى وسائل التواصل الاجتماعي ومواقف الإعلاميين البارزين، الذين أثاروا …
الاستمرار بالقراءة
إفراج مؤقت يعيد الظهور السياسي: مصطفى تاج زادة في وداع شقيقه… ورسائل من قلب المشهد الإيراني
كتب: الترجمان في حدث لافت حظي باهتمام إعلامي واسع داخل إيران، خرج السياسي الإصلاحي البارز مصطفى تاج زادة من السجن في إجازة مؤقتة لحضور مراسم تشييع شقيقه، بعد أكثر من ثلاث سنوات قضاها خلف القضبان منذ اعتقاله عام 2022. وقد تناقلت عدة صحف ومواقع إخبارية إيرانية الخبر، مرفقاً بصور تُظهر تاج زادة وهو يشارك في مراسم العزاء، محاطاً بأفراد عائلته …
الاستمرار بالقراءة
جدل الهالوين في طهران.. حفلات البذخ المستوردة والصدام مع الهوية الوطنية
كتبت: كريمة هاني مع اقتراب نهاية أكتوبر/تشرين الأول، تتحول شوارع طهران والمدن الإيرانية الكبرى إلى لوحة من الأقنعة المخيفة والقرع البرتقالي والملابس السوداء. ما بدأ كطقس غربي لتذكّر الموتى أصبح اليوم ظاهرة اجتماعية تثير أسئلة عن الهوية والاستهلاك والفرح المسموح به، خصوصاً بين الجيل الجديد الذي يرى في الهالوين فرصة للمرح وتبني اتجاهات ثقافية حديثة. من الحفلات الباذخة إلى الاحتفالات …
الاستمرار بالقراءة
ثورة الرموز الرقمية للعقارات.. طريقة جديدة لشراء شقة في إيران
ابتعد سوق الإسكان في إيران عن نموذج الشراء التقليدي، وهو الآن على وشك دخول عصر رقمي قائم على الرموز والأسهم، ومن المتوقع أن يُتيح نظام “رمزية” الإسكان، الذي يعني تقسيم قيمة الوحدة إلى أسهم رقمية، للجيل الجديد شراء منزل. على مدى عقود، اقتحمت الحكومات الإيرانية الميدان بلافتات براقة: “سكن لكل مواطن”، “كبح جماح الأسعار”، “طوفان من البناء”، وألقت بخططٍ ملونة …
الاستمرار بالقراءة
“كيهان” الأصولية: ما يجري حول الحجاب “حرب نفسية” لإعادة تعريف الهوية والحدود الرمزية للمجتمع
تنظر إيران إلى الجدل حول كشف الحجاب بوصفه حلقة داخل مسار أوسع لإعادة بناء المعايير الاجتماعية، ويرى التيار المحافظ أن ما يجري ليس نقاشاً عابراً، بل صراع إرادات على تعريف الهوية والقيم العامة، ومن هذا المنظور، تُعامل طهران قضية الحجاب كأداة صراع لا كحادثة منفصلة، بحيث تتحوّل صياغة المفاهيم وتحديد المقبول وغير المقبول إلى جزء من ميدان الحرب النفسية. وبالتالي …
الاستمرار بالقراءة
كروبي يكسر الصمت: هجوم غير مسبوق على خامنئي.. وتصريحات تُحذف من الإعلام الإيراني
كتب: الترجمانشهدت الساحة السياسية الإيرانية خلال الأيام الماضية تفاعلا واسعا بعد الكشف عن زيارة أبناء رئيس الوزراء الأسبق مير حسين موسوي — الخاضع للإقامة الجبرية منذ أكثر من 15 عاما — للزعيم الإصلاحي مهدي كروبي، الذي يقيم بدوره تحت الحصار المنزلي منذ احتجاجات الحركة الخضراء عام 2009. ورغم أن وسائل الإعلام الإيرانية الرسمية قدّمت اللقاء على أنه زيارة اجتماعية “لتبادل …
الاستمرار بالقراءة
“كندوفان ينزف”.. ظل الموت يبتلع عابري الطريق الشمالي السريع في إيران
يُعد طريق كندوفان من أكثر الطرق ازدحاما وحيوية في إيران، حيث أفادت مصادر رسمية بأن حوالي 30 ألف مركبة تعبر هذا الطريق يوميا، ويرتفع هذا العدد إلى 50 ألف مركبة في أيام العطلات، تشمل جبال البرز، من الشرق إلى الغرب، خمسة أجزاء مختلفة: البرز الشرقية، وجبال فيروزكوه، والبرز الوسطى، والبرز الغربية، وجبال جيلان، ولكن مؤخرا في قلب جبال الألب الإيرانية، …
الاستمرار بالقراءة
