جدارية “صناعة المستقبل” في طهران: بين رؤية قاليباف وقلق الشارع الإيراني

كتب: الترجمان شهد ميدان وليّ عصر في طهران، فجر الاثنين 27 أكتوبر/تشرين الأول 2025، الكشف عن جدارية جديدة تحمل شعار “اتخذوا القرار كما لو أنكم تصنعون المستقبل”، في إطار رؤية تركز على أهمية اتخاذ القرارات الصحيحة في إدارة الاقتصاد الوطني، وذلك في لحظة سياسية واقتصادية حساسة تمر بها إيران. وقد جاءت الجدارية مدعومة بعبارة مأثورة للإمام علي بن أبي طالب: …

الاستمرار بالقراءة

صراع السلطة في إيران: الدكتاتوريون الصغار واستهداف البرلمان

نشرت صحيفة كيهان الأصولية، الإثنين 27 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريراً عن المحاولات التي ينتهجها تيار سياسي في إيران لتقويض البرلمان من أجل تحقيق سيطرة كاملة وسلطة غير محدودة.  إذ ذكرت أن الدكتاتوريين الصغار يعتبرون المنتخبين من الشعب وعملية البرلمان عائقاً أمام الوصول إلى السلطة المطلقة والإرادة غير المحدودة، وقد أطلقوا على البرلمان النار تحت الاسم الرمزي لياخوف. وأضافت أن الأمين …

الاستمرار بالقراءة

مغامرة السيارات المستوردة في إيران.. 5 مخاطر تجعلك تعيد حساباتك! 

تخيل آلاف الإيرانيين يتجمعون أمام شاشات الهواتف في الأسبوع الأخير من أكتوبر/تشرين الأول 2025 يضغطون على أزرار التسجيل للدفعة الثانية من هذه القطع الآلية مستذكرين دروس الجولة الأولى التي شهدت استيراد أكثر من 25 ألف سيارة بقيمة 500 مليون دولار في النصف الأول من العام، لكن تحت الأضواء تلوح مشكلات تشبه العواصف الرملية، رسوم جمركية تضخم الأسعار إلى ثلاثة أضعاف، …

الاستمرار بالقراءة
انتخابات 450x268

إيران تستعد لانتخابات بلدية بنظام جديد.. منافسة ساخنة بين الأصوليين والإصلاحيين وغموض في موقف المعتدلين

نشرت وكالة أنباء “إرنا” الرسمية، السبت 25 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريراً حول انتخابات المجالس البلدية المقبلة في إيران، واستعدادات الأحزاب لها.  وذكرت أن انتخابات المجالس البلدية في إيران ستُجرى لأول مرة بنظام التمثيل النسبي، على أن يُطبَّق هذا النظام في مرحلته الأولى في العاصمة طهران فقط. ويرى مسؤولو الهيئة الانتخابية أن هذا التحول سيسهم في تعزيز المشاركة السياسية، وتفعيل دور …

الاستمرار بالقراءة

من بنك المستقبل إلى مصنع الخسائر.. المركزي الإيراني يحل بنك آينده

في السنوات الأخيرة، واجه النظام المصرفي الإيراني ضغوطا متزايدة ناجمة عن اختلالات مالية متراكمة وتحديات إدارية وتنظيمية هزت ثقة المواطنين بالمؤسسات المالية الخاصة، تزايدت المخاوف من تصاعد حالات العجز المصرفي والفساد الإداري، وسط بيئة اقتصادية تعاني أصلًا من التضخم وتراجع العملة المحلية وتنامي الدين العام، وفي ظل هذه الظروف الدقيقة، باتت الحاجة إلى تدخل حاسم من الجهات التنظيمية أمرا لا …

الاستمرار بالقراءة

شبح الجفاف والإفلاس المائي يحاصران إيران.. القصة المريرة للمزارعين الذين يواجهون أزمة المياه (تحقيق خاص)

في أرض كانت تُدعى “جنة الشمال”، حيث كانت الأنهار تجري كالشرايين الحية تغذي حقول القمح الذهبية والمراعي الخضراء، تحولت محافظة كلستان الإيرانية اليوم إلى مسرح لكارثة بيئية تجفف الأحلام وتخنق الأرواح، مع انتهاء السنة المائية في 30 سبتمبر/أيلول 2025، أصبحت السدود قبورا جافة، والأنهار أشباحا متعطشة، والمزارعون أبطالا في معركة خاسرة ضد الجفاف الذي يحاصر إيران بأكملها.  هذا ليس مجرد …

الاستمرار بالقراءة

مع صعود وهبوط “دولار الإسكان”.. حلم السكن عند الشباب الإيراني يتحول إلى سراب

شهد سوق الإسكان في طهران تغيرات كبيرة في السنوات الأخيرة، متأثرًا بشكل رئيسي بتقلبات أسعار العملات، والتضخم الاقتصادي، والعوامل الاجتماعية، ووفقا للبيانات المتاحة، ارتفع سعر المساكن بالدولار في العاصمة الإيرانية بنحو 11 ضعفًا بين عامي 2018 و2025، مما يشير إلى انخفاض القدرة الشرائية للمواطنين وتفاقم التفاوت الاقتصادي. في قلب العاصمة الإيرانية، حيث تتأرجح الآمال الاقتصادية بين الركود والطموح، يشهد سوق …

الاستمرار بالقراءة

حقيبة الوزيرة تفتح أبواب الجدل: ما وراء إقالة مدير مطار أردبيل؟

كتبت: كريمة هاني أثارت حادثة رفض وزيرة النقل الإيرانية فرزانة صادق تفتيش حقيبتها في مطار أردبيل مساء الأربعاء15 أكتوبر/تشرين الأول 2025، جدلًا واسعًا في الأوساط الإعلامية والسياسية بالبلاد.الواقعة التي بدأت بمشادة كلامية بسيطة مع أحد أفراد الأمن المسؤولين عن التفتيش، انتهت إلى إقالة مفاجئة لمدير مطارات أردبيل، وأعادت طرح أسئلة حادة حول سيادة القانون في إيران وحدود نفوذ المسؤولين. تسلسل …

الاستمرار بالقراءة

سوق العقارات في إيران.. بين الركود وارتفاع تكلفة البناء

نشر موقع عصر إيرانيان، الثلاثاء 14 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريراً ذكر فيه أن سوق الإسكان يشهد هذه الأيام ركودا عميقا، وبعد صدمة الدولار، أصبح يواجه الآن تغيرا في أتعاب المستشارين إلى جانب التضخم في أسعار المدخلات، مما يخلق حالة من الغموض حول آفاق أسعار الإسكان.  وأضاف أن قطاع الإسكان دخل بعد الحرب التي استمرت 12 يوما مرحلة جديدة، سواء من …

الاستمرار بالقراءة

مسؤولون برلمانيون: إصلاح نظام إعداد الميزانية ضرورة لإنقاذ الاقتصاد في إيران

تستعد إيران لإعداد ميزانية العام المقبل مع التركيز على تحسين كفاءة الإنفاق وتعزيز الشفافية، ويسعى صانعو القرار لتخصيص الموارد بناء على الأداء الفعلي للوزارات والمؤسسات، بعيداً عن المركزية والممارسات التقليدية، وتواجه إيران عقبات مؤسسية تتطلب إصلاحات هيكلية لضمان العدالة والكفاءة وتحقيق ميزانية مستدامة وفعّالة للمجتمع الإيراني. نشرت صحيفة قدس الأصولية، الأحد 12 أكتوبر/تشرين الأول 2025، تقريراً أفادت فيه بأنه في …

الاستمرار بالقراءة